Página 1
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Installationsanleitung Seite 2 Akku Installation Information Page 5 Rechargeable battery Notice d’Installation Page 8 Accu Manual de Instalación Página 11 Acumulador Istruzioni per l’installazione...
Página 11
KERN VB-A10 Versión 1.0 05/2007 Instrucciones de instalación Acumulador Instalación: 1. Desatornillar el pie de mesa del equipo indicador 2. Destornillar la placa de cobertura (2). 3. Sacar el cable de la guía de cable (3) 4. Aflojar los tornillos de la carcasa...
Página 12
8. Atornillar el acumulador con la grampa de sujeción (1) 9. Enchufar las zapatas de cable (2, 3) observando la correcta polarización. Conectar el alambre rojo al borne positivo (+/rojo) y el alambre negro al borne negativo (-/negro). En otro caso hay riesgo de explosión. VB-A10-IA-defsi-0710...
Página 13
10. Volver a entornillar la chapa de cobertura, volver a enchufar el conector soltado 11. Volver a armar el equipo indicador en secuencia invertida (fase 1- 4) 12. Encender la balanza y controlar si ella trabaja normalmente. VB-A10-IA-defsi-0710...