HP iPAQ Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para iPAQ:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Handleiding
Manual del usuario
Manuale utente
F8T064eaHP
HP iPAQ
Bluetooth
Hands-Free Headset
En
Fr
De
Nl
Es
It
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP iPAQ

  • Página 107 HP iPAQ Auricular manos libres Bluetooth Guía del usuario ™ F8T064eaHP...
  • Página 109 Contenido Introducción ............................. 1 Características del manos libres ......................3 Cargar el manos libres ..........................4 Colocarse el manos libres ........................6 Encender y apagar el manos libres ......................9 Emparejar el manos libres ........................10 Utilizar el manos libres ........................... 12 Aceptar una llamada ..........................
  • Página 110: Introducción

    Introducción Enhorabuena por haber adquirido el Auricular manos libres HP iPAQ Bluetooth. El auricular es muy ligero, únicamente pesa 10 g. Para ofrecer más funciones, presenta los perfiles de auricular y manos libres, y es compatible con más teléfonos móviles con la tecnología inalámbrica Bluetooth.
  • Página 111: Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Tecnología inalámbrica Bluetooth La tecnología inalámbrica Bluetooth está llamada a revolucionar el mercado de la conectividad personal al eliminar el cableado en las conexiones. Ofrece una solución inalámbrica de bajo coste y de pequeño formato que posibilita la conexión entre ordenadores portátiles, teléfonos móviles y otros dispositivos de mano y portátiles, así...
  • Página 112: Características Del Manos Libres

    Características del manos libres Botón para hablar: Enciende y apaga el manos libres, responde y corta llamadas, empareja el manos libres con un dispositivo, y sirve para hacer marcación por voz. Botón para subir el volumen: Aumenta el volumen del altavoz. Botón para bajar el volumen: Reduce el volumen del altavoz.
  • Página 113: Cargar El Manos Libres

    Cargar el manos libres El manos libres tiene una batería recargable. Para que la batería esté completamente cargada antes de utilizar por primera vez el manos libres, debe ponerla a cargar durante unas 2 horas aproximadamente. Una batería totalmente cargada permite hablar hasta siete horas y más de una semana en modo de espera.
  • Página 114: Para Cargar El Manos Libres

    Para cargar el manos libres: Conecte el cable plegable USB en el cargador del coche o cualquier ordenador con USB, y después conecte el otro extremo en el cargador. Coloque el auricular en el cargador. Durante la carga, se ilumina la luz indicadora roja que hay en el cargador.
  • Página 115: Colocarse El Manos Libres

    Colocarse el manos libres El auricular manos libres puede ser colocado tanto en el oído derecho como en el izquierdo. El auricular es ajustable y su diseño, que le permite rotar 90 grados, garantiza un ajuste ceñido en su oído y a la vez confortable. Para ponerse el manos libres, siga por favor las indicaciones siguientes: Póngase directamente el auricular dentro de su conducto auditivo externo.
  • Página 116: Para Colocar La Almohadilla Para El Oído

    Para colocar la almohadilla para el oído: Sujete con firmeza el manos libres. Cubra el auricular con la almohadilla para el oído. La almohadilla para el oído queda sujeta al manos libres listo para ser colocado.
  • Página 117: Ponerse El Manos Libres

    Ponerse el manos libres Póngase el manos libres con el gancho auricular por detrás de su oreja. Asegúrese de que el micrófono esté orientado hacia su boca. (derecha) (izquierda)
  • Página 118: Encender Y Apagar El Manos Libres

    Encender y apagar el manos libres Para encender el manos libres: Pulse el botón para hablar durante unos 5 segundos hasta que escuche un tono bajo seguido de otro tono alto. El indicador LED brilla intermitentemente en azul cuatro veces. El manos libres se enciende y se queda en espera.
  • Página 119: Emparejar El Manos Libres

    Emparejar el manos libres Antes de utilizar el manos libres, debe emparejarlo primero con un dispositivo que tenga habilitada la tecnología inalámbricaBluetooth, como por ejemplo un teléfono móvil Bluetooth. Es necesario emparejar dos dispositivos Bluetooth para que puedan conectarse entre sí de forma inalámbrica. Después de establecer un emparejamiento, usted no necesita volver a repetir el proceso de emparejamiento ya que el manos libres se conecta automáticamente con el teléfono móvil cuando ambos dispositivos están encendidos.
  • Página 120 Realice una búsqueda de dispositivos desde el teléfono móvil. (Para encontrar más detalles sobre la búsqueda de dispositivos, por favor consulte la guía de usuario de su teléfono.) Cuando el teléfono móvil encuentra al manos libres, aparece el texto “HP Headset” en la pantalla del teléfono.
  • Página 121: Utilizar El Manos Libres

    Utilizar el manos libres Antes de utilizar el manos libres, asegúrese de que (1) el manos libres esté encendido y conectado a un teléfono móvil Bluetooth (2) el manos libres esté a una distancia inferior a 10 metros del teléfono y (3) la funcionalidad Bluetooth del teléfono esté...
  • Página 122: Rechazar Una Llamada

    Rechazar una llamada Cuando recibe una llamada y usted no desea responderla, puede pulsar la tecla Hablar durante dos segundos para rechazar la llamada. Realizar una llamada Puede usted realizar una llamada a través de: A. Activación por voz Para utilizar la activación por voz, el teléfono móvil debe admitir la marcación por voz. Para más detalles sobre la marcación por voz, por favor consulte la guía de usuario de su teléfono.
  • Página 123: Marcar Un Número De Teléfono Desde Su Teléfono Móvil

    B. Marcar un número de teléfono desde su teléfono móvil Marque el número de teléfono desde el teclado de su teléfono móvil. Pulse el botón Hablar para enviar la llamada desde su teléfono. La llamada se transfiere automáticamente al manos libres.
  • Página 124: Volver A Llamar Al Último Número Marcado

    Volver a llamar al último número marcado Para marcar el último número marcado, mantenga pulsado el botón Bajar volumen durante tres segundos. Control de volumen Durante una llamada, puede ajustar el volumen del altavoz del manos libres. Sonará un tono por cada paso de subida o bajada del volumen.
  • Página 125: Función Silencio

    Función silencio Para silenciar el sonido del manos libres durante una llamada, pulse el botón Subir volumen y el botón Bajar volumen durante dos segundos, y escuchará cómo se repite un tono cada 20 segundos. Una vez activada esta función, la persona al otro lado no podrá escucharle, pero usted si puede escuchar el sonido generado desde el otro lado.
  • Página 126: Indicador Del Cargador

    Indicador del cargador Estado LED rojo LED verde Realizándose la carga Encendido Carga completa Encendido Tonos de sonido Encendido Serie rápida de 2 tonos, Apagado Serie rápida de 2 tonos, de bajo a alto de alto a bajo Modo 1 tono Llamada entrante Un tono de llamada a emparejar...
  • Página 127: Especificaciones

    Especificaciones Estándar Cumple con la especificación Bluetooth de los estándares v1.1/v1.2 Conjunto de chips Conjunto de chips único BlueCore2-Audio Perfiles válidos Perfiles del auricular y del manos libres Bluetooth Radiofrecuencia 2402 MHz ~2480 MHz Potencia del transmisor Clase 2 (máx. 4 dBm) Alcance de transmisión Hasta 10 metros Sensibilidad del receptor...
  • Página 128: Información

    Información Se recomienda a los usuarios no realizar ningún tipo de cambio ni modificación en el dispositivo. Los cambios o modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por HP anularán la garantía. Avisos de la FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. Su utilización está sujeta a las...
  • Página 129 Garantía limitada de 2 años para los productos de Belkin Corporation La cobertura de la presente garantía. Belkin Corporation otorga una garantía al comprador original según la cual el producto no tendrá defectos en cuanto a diseño, montaje, materiales o mano de obra. El período de cobertura.
  • Página 130 Para obtener asistencia. Para obtener asistencia sobre algún producto de Belkin, debe seguir los siguientes pasos: Póngase en contacto con Belkin Ltd., Express Business Park, Shipton Way, Rushden, NN10 6GL, Reino Unido, A la atención del: Servicio de Atención al Cliente, o llame al 00 800 2 2355460, en un plazo de 15 días desde el momento de la anomalía.
  • Página 131 ESTA GARANTÍA CONTIENE LA GARANTÍA EXCLUSIVA DE BELKIN CORPORATION, NO EXISTE NINGÚN OTRO TIPO DE GARANTÍAS, EXPRESAS O, EXCEPTO LAS REQUERIDAS POR LA LEY, IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE CALIDAD, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, Y TALES GARANTÍAS, EN CASO DE EXISTIR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A LOS TÉRMINOS DE LA PRESENTE GARANTÍA.
  • Página 132 © 2006 HP Corporation. Todos los derechos reservados. Este producto es distribuido y provisto con asistencia técnica por Belkin Corporation. Para obtener asistencia técnica o información sobre garantía, visite www.belkin.com o llame al 00 800 2 2355460. El nombre Bluetooth y las marcas registradas Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.,...

Tabla de contenido