Gracias por haber adquirido este cortacésped SIMPLICITY de alta calidad. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca SIMPLICITY. Si usa y realiza el mantenimiento del equipo de conformidad con las instrucciones de este manual, su producto SIMPLICITY le ofrecerá muchos años de funcionamiento fiable.
SEGURIDAD DEL OPERADOR Manejo del equipo con seguridad Este equipo sólo es tan seguro como lo sea su operador. Si se mal uti- liza, o no se realiza un mantenimiento correcto, ¡puede ser peligroso! Recuerde, usted es responsable de su seguridad y de aquellos que lo rodean.
SEGURIDAD DEL OPERADOR Funcionamiento en pendientes Puede lesionarse gravemente o incluso matarse si usa esta unidad en una pendiente muy empinada. Usar la unidad en una pendiente que es muy empinada o donde no tenga la tracción adecuada podría hacerle perder el control o volcarse.
SEGURIDAD DEL OPERADOR Lea estas normas de seguridad y respételas estrictamente. Si no se respetan estas normas puede producirse una pérdida de control de la unidad, lesiones personales graves o la muerte para usted o para las personas que estén cerca, o daños en la propiedad o en el equipo.
Página 29
SEGURIDAD DEL OPERADOR OPERACIÓN EN PENDIENTES ADVERTENCIA Las pendientes son un factor de gran pérdida en los casos de pérdida de control y en los accidentes en los que vuelca el corta- Nunca opere en pendientes de más del 17,6% (10°), que césped, que pueden resultar en lesiones graves o incluso la equivalen a un incremento vertical de 106 cm muerte.
SEGURIDAD DEL OPERADOR REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO 11. No retire el filtro de gasolina mientras el motor esté caliente; la gasolina que se derrame podría incendiarse. No disperse Manipulación segura de la gasolina las abrazaderas del tubo de combustible más allá de lo 1.
SEGURIDAD DEL OPERADOR Ubicaciones de las calcomanías Posiciones del interruptor de encendido Peligro, panel principal N° de pieza 1722806 N° de pieza 1734879 DANGER Amputation and Thrown Objects Hazard Peligro, modelos con descarga lateral N° de pieza 1704277 DANGER Amputation Hazard Peligro, modelos con descarga lateral N°...
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES Funciones de control Figura 1 Funciones de control Control de la mariposa Faros La mariposa controla la velocidad del motor. Mueva la mariposa El interruptor de luz enciende y apaga los faros del tractor. hacia delante para aumentar la velocidad del motor y hacia atrás para disminuirla.
Página 33
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES Ajuste de la altura de corte del corta- Opción de corte de césped marcha césped atrás La perilla de ajuste de la altura de corte controla la altura de corte La opción de corte de césped marcha atrás (RMO, por sus siglas del cortacésped.
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES Función de freno de estacionamiento Funcionamiento del control de crucero Activación del freno de estacionamiento: Para colo- PARA ACCIONAR: car el freno de estacionamiento, suelte los pedales del 1. Levante la perilla de control de crucero (D, Figura 2). acelerador (A, Figura 2), presione por completo el pedal 2.
OPERACIÓN Agregado de combustible Pruebas del sistema de bloqueo de seguridad ADVERTENCIA Esta unidad está equipada con un sistema de interbloqueo El combustible y sus vapores son de seguridad. No intente evitar ni modificar los interruptores extremamente inflamables y y los dispositivos. explosivos.
OPERACIÓN 6. Presione el pedal del acelerador para avanzar. Suéltelo ADVERTENCIA para detenerse. Tome en cuenta que mientras más pre- El motor expulsa monóxido de sione el pedal, más rápido avanzará el tractor. carbono, un gas venenoso, sin 7. Detenga el tractor soltando los pedales del acelerador, olor y sin color.
Página 37
OPERACIÓN Empuje manual del tractor 1. Desenganche la toma de fuerza y apague el motor. 2. Tire la palanca de transmisión de la liberación (B, Fig- ura 3) hacia atrás 6 cm (2-3/8 pulg.) para bloquearlo en la posición de liberación. 3.
MANTENIMIENTO Tabla de mantenimiento TRACTOR Y CORTACÉSPED MOTOR Cada 8 horas o diariamente Primeras 5 horas Revise el sistema de interbloqueo de seguridad Cambie el aceite del motor - consulte el manual del motor. Limpie los desechos del tractor y de la plataforma del cortacésped Cada 8 horas o diariamente Limpie los desechos del compartimiento del motor Revise el nivel de aceite del motor - consulte el manual del motor.
Página 39
MANTENIMIENTO Mantenimiento de la batería Carga de la batería ADVERTENCIA ADVERTENCIA Cuando retire o instale los cables de la batería, Mantenga las llamas expuestas y las chispas desconecte el cable negativo EN PRIMER LUGAR lejos de la batería; los gases que provienen de y reconéctelo EN ÚLTIMO LUGAR, ya que, si no ésta son altamente explosivos.
MANTENIMIENTO Puerto de lavado de la plataforma ADVERTENCIA del cortacésped Nunca almacene la unidad (con combustible) en una estructura cerrada y con poca NOTA: El puerto de lavado le permite conectar una ventilación. Los vapores del combustible manguera de jardín típica al lado de corte (izquierdo) de la pueden trasladarse a una fuente de ignición plataforma del cortacésped para quitar el césped y desechos (tal como una caldera, un calentador de agua,...
LOCALIZACIÓN DE FALLAS Localización de fallas del tractor PROBLEMA BUSQUE SOLUCIÓN El pedal del freno no está presionado. Presione por completo el pedal del freno. El interruptor de toma de fuerza (embrague Colóquelo en la posición de apagado. eléctrico) se encuentra en la posición de ENCEN- DIDO.
LOCALIZACIÓN DE FALLAS Localización de fallas del tractor (continuación) PROBLEMA BUSQUE SOLUCIÓN El freno interno está desgastado. Consulte con su distribuidor autorizado. El freno no se mantiene. La conexión de la dirección está suelta. Consulte con su distribuidor autorizado. La dirección del tractor está...
ESPECIFICACIONES MOTOR CORTACÉSPED Kohler de 23 HP* Ancho de corte 116,8 cm (46 pulg.) Modelo Courage, SV720 Número de cuchillas Caballos de fuerza 23 HP @ 3500 +/- 100 rpm Plataforma de cubierta base Descarga por lado Desplazamiento 725 cc (44,2 pulg. cúbicas) Altura de corte 2,5 y 10,2 cm (1,0 y 4,0 pulg.) Sistema eléctrico...