Resumen de contenidos para Atlantis Land NetPower A02-PL300
Página 2
Italiano fare riferimento al CDRom o al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis Land 3 years Fast-Swap warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis- land.com.
Página 5
MultiLanguage Manual 1.6 Installation et Désinstallation ..............57 1.7 Considérations sur le réseau LAN ............58 1.8 Examples de réseaux ................59 1.9 Utilitaire de Configuration..............61 1.10 Caractéristiques Principales ............... 64 1.11 Support ....................65 ESPAÑOL 1.1 Introducción ..................69 1.2 Instrucciones de Uso ................
Página 66
A pesar de ello, no podemos garantizar la ausencia de estos. Atlantis Land no se hacen responsable de daños o pérdidas directas o indirectas, incluidos, pero sin limitación, los daños causados por la imposibilidad su uso, la pérdida de datos o software y/o los daños o pérdidas causados por el uso o funcionamiento incorrecto del equipo y...
Página 67
ESPAÑOL que no respetan la normativa EMC y que, por tanto, no han sido certificados. Asimismo, es posible, que de forma puntual ocurran picos de valor que se encuentran por encima de las tolerancias. En este caso, el usuario es responsable que el dispositivo vuelva a ser conforme con los límites EMC.
ESPAÑOL 1.1 Introducción Uno de los mayores inconvenientes que nos encontrábamos hasta hace poco a la hora de crear una red de datos era la necesidad del uso de cables para llevar los datos. En los últimos años muchas tecnologías han sido creadas para salvar esta exigencia.
ESPAÑOL • Compartir el acceso a Internet entre varios ordenadores a través de un Router ADSL • Creación de una LAN para el juego en red o para hacer streaming de música o películas. 1.2 Instrucciones de Uso Lea atentamente las recomendaciones que se detallan a continuación: •...
Página 70
ESPAÑOL Más aun, la apertura del dispositivo invalida de forma automática la garantía. • Desconectar inmediatamente el Adaptador PowerLine Ethernet AV de la red eléctrica y llamar de forma inmediata a la asistencia técnica en las siguientes ocasiones: A caído líquido sobre el producto El producto ha estado expuesto al agua El producto no funciona de forma correcta, aún después de seguir las instrucciones descritas en este manual.
ESPAÑOL 1.3 Contenido de la Caja La caja contiene: • 1 Adaptador Powerline Ethernet AV * • 1 Cable CAT-5 UTP (RJ45)* • 1 Guía Rápida Multilingüe • 1 CD-ROM con Utilidades y Manual • 1 Certificado de Garantía En el caso de que faltara cualquiera de estos componentes diríjase directamente al punto de venta donde lo compró.
ESPAÑOL 1.5 LED El Adaptador Powerline Ethernet Turbo dispone de 3 LED y un puerto Ethernet. DETALLES Encendido cuando se conecta a la red eléctrica. Encendido cuando encuentra PL-LINK conectado otro adaptador PowerLine. Encendido cuando se conecta a una puerta Ethernet de un ETH- ordenador u otro dispositivo.
ESPAÑOL 1.6 Instalación y Desinstalación de la Utilidad Instalación: • Conectar el Adaptador Powerline Ethernet Turbo a un enchufe eléctrico (no utilizar un ladrón o regleta). • Conectar el cable Ethernet incluido al dispositivo o al PC. • Inserir el CD incluido en el lector CD-ROM del PC. •...
ESPAÑOL • Seleccionar Power Packet Utilities y pinchar en Quitar. • Seguir las instrucciones que le aparecen en pantalla para continuar con la desinstalación. 1.7 Consideraciones sobre la red LAN Este apartado incluye información acerca de la configuración de red de su Configuración del Ordenador Después de la instalación del PowerLine Ethernet AV es necesario, si no se ha hecho ya, configurar la dirección IP de la tarjeta de red.
Página 75
ESPAÑOL • Vaya a Inicio/Configuración/Panel de Control y haga doble clic sobre el icono Conexiones de red. • Haga doble clic sobre Conexión de área local pulsando a continuación el botón de Propiedades. • Seleccione Protocolo Internet (TCP/IP) volviendo a pulsar sobre el botón de Propiedades.
ESPAÑOL 1.8 Consideraciones adicionales de la red LAN En esta sección se introducen algunos escenarios típicos de configuración. Instalación Doméstica Típica...
Página 77
ESPAÑOL Conexión a Aparatos Remotos (tipo Cámara IP) a la red LAN Cuantos PowerLine El número máximo teórico de adaptadores HomePlug AV en la misma instalación eléctrica es aproximadamente una decena. De cualquier forma, para asegurarnos un funcionamiento superior del producto y evitar errores de transmisión, lo ideal es no llegar a más de media docena de adaptadores.
ESPAÑOL • Escoger una contraseña de forma aleatoria. Los nombres comunes se descubren fácilmente. • Cambiar la contraseña de forma regular y si se sabe que ha sido comprometida. • El cambio sistemático de la contraseña incrementa de forma sustancial la seguridad de los datos de la red y requiere un mínimo esfuerzo.
Página 79
ESPAÑOL a 24 caracteres alfanuméricos, siendo además sensible a mayúsculas-minúsculas. En caso de que tuviera problemas configurando la contraseña usando el segundo método descrito – utilizando el Device Password –utilice el primer método conectando el adaptador y a cada dispositivo y utilizando la metodología directa...
Página 80
ESPAÑOL Network Information (Información de la Red): En esta sección es posible obtener la información del dispositivo, dividida en 4 secciones: • CCO Information (Información sobre la Comprobación de Continuidad de Salida): Se muestran los siguientes parámetros. MAC Address, TEI (Terminal Endpoint Identifier –...
ESPAÑOL 1.10 Características Técnicas Estándares Ethernet 10/100 BaseT AutoMDIx Co-exists with existing 14Mbps HomePlug 1.0 and 85Mbps Turbo HomePlug 1.0 Up to 200 Mbps Protocolos CSMA/CA MAC control Tasa de Transferencia 200 Mbps Tipo de Transferencia Asynchronous Modulación OFDM 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK and ROBO Modulation Scheme Banda de Frecuencia 2 Mhz to 28 Mhz band...
ESPAÑOL software Windows 2000, Windows XP Conectores Externos 1 x Electrical Power Socket 1 x RJ45 for Ethernet 10/100 BaseT AutoMDIx (AutoMDI/MDIX) Dimensión Plastic housing: 92mm x 66mm x 45mm (height x width x depth) Peso Aprox. 155g 1.11 FAQ – Preguntas Frecuentes 1.
Página 83
ESPAÑOL 4. ¿Es posible que un tercero pueda interceptar mis datos con otro PowerLine Ethernet AV? Si, es posible, pero basta con encriptar el tráfico cambiando la contraseña de red con la aplicación incluida para convertir estos datos en ininteligibles. 5.
Página 84
ESPAÑOL 9. Por cuanto de ha dicho ¿Es posible conectar un conmutador (Switch) al Adaptador PowerLine Ethernet AV para aumentar de esta forma el número de puertos? Si, no hay problema en hacerlo 10. ¿Es posible que el adaptador permite el paso de variaciones violentas de voltaje de la red eléctrica o viceversa? No, los dos circuitos eléctricos están separados.
ESPAÑOL En condiciones ideales, esto es, con pocos dispositivos, a poca distancia y con baja atenuación, es posible llegar hasta los 50 Mbps reales. Es posible que en un futuro nuevas actualizaciones de firmware AV permitan incrementar estos valores de forma significativa. 18.
Página 86
ESPAÑOL dirección de correo electrónico info@atlantis-land.com. Para soporte técnico, llame al teléfono: 902 101 829.