Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Portable BabySuite
Playard
Portable BabySuite
Parc
Portátil
BabySuite
Corral
Read all instructions before assembly and use of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lire les instructions avant l'assemblage et l'utilisation du produit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Lea las instrucciones antes de armar y usar el producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA.
Up to 30 lbs / No taller than 35 in.
Playard
Jusqu'à 13,6 kg / De taille maximale de 89 cm
Parc
Corral
Hasta 13.6 kg / No más de 89 cm
Up to 15 lbs
Bassinet
Jusqu'à 6,8 kg
Berceau
Moisés
Hasta 6.8 kg
Changer
Plan à langer
Chaque poche
MD
®
Up to 25 lbs
Jusqu'à 11,3 kg
Hasta 11.3 kg
9 c
©2013 Evenflo Company, Inc.
®
25708858
5/13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evenflo BabySuite

  • Página 1 Portable BabySuite ® Playard Portable BabySuite Parc Portátil BabySuite ® Corral Read all instructions before assembly and use of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions avant l’assemblage et l’utilisation du produit. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
  • Página 14: Informacion Importante

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS • NO instale artículos adicionales en este corral que no estén aprobados por Evenflo. Los artículos que no se han probado con este corral podrían lesionar al niño.
  • Página 15: Cómo Abrir El Corral

    CÓMO ABRIR EL CORRAL CÓMO ABRIR EL CORRAL IMPORTANTE: Asegúrese de instalar SIEMPRE los Presione hacia abajo el centro del piso del corral hasta que encaje en la ensambles de las patas y ruedas ANTES de armar posición plana. el corral. Retire las patas y los ensambles de ruedas de la...
  • Página 16: Peligro De Caída

    CONFIGURACIÓN DEL MOISÉS CONFIGURACIÓN DEL MOISÉS Coloque el moisés en el piso con los tubos y fundas ADVERTENCIA orientados hacia arriba. Para evitar lesiones graves o la muerte: Nota: El moisés tiene tubos preinstalados y solo requieren • Asegúrese de que el moisés esté bien fijo, presionando firmemente sobre conectarse.
  • Página 17: Instalación Del Cambiador

    INSTALACIÓN DEL CAMBIADOR CÓMO USAR LA MANTA DE ACTIVIDADES CONVERTIBLE Instale el cambiador en el corral colocando cada ADVERTENCIA gancho firmemente en el poste de cada esquina, como se muestra. • Existe la posibilidad de lesión por estrangulamiento. NO lo deje al alcance del bebé.
  • Página 18: Cómo Instalar La Barra De Juguetes

    CÓMO INSTALAR LA BARRA DE JUGUETES CÓMO PLEGAR EL CORRAL No disponible en todos los modelos. ADVERTENCIA Junte los lados del corral. • Existe la posibilidad de lesión por estrangulamiento. NO lo deje al Nota: Si los lados no se pliegan fácilmente, repita los pasos 1 y 2 alcance del bebé.
  • Página 19: Cuidado Y Mantenimiento

    GARANTÍA LIMITADA Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al usuario final (“Comprador”) que este Producto (incluidos sus accesorios) está libre de defectos de material y mano de obra.
  • Página 21 • • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T. • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...

Tabla de contenido