Página 90
Videoportero en color de 18cm ÍNDICE A - NormAs DE sEgurIDAD 1 - precauciones de uso 2 - mantenimiento y limpieza 3 - reciclaje B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto 1 - contenido del kit 2 - monitor 3 - soporte inteligente 4 - placa externa 5 - adaptador de red 6 - placa de fijación mural de la placa externa...
Página 91
Videoportero en color de 18cm D - CoNfIgurACIóN 1 - ajustes y funciones accesiBles en el monitor E - uso 1 - comunicación 2 - uso de la función memoria de imagen 3 - desBloQueo del acceso con una llaVe de proximidad de acceso f - prEguNtAs frECuENtEs g - INformACIóN téCNICA y lEgAl 1 - características generales...
Videoportero en color de 18cm A - NormAs DE sEgurIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • No instalar el monitor en condiciones extremas • Antes de cualquier mantenimiento, el producto de humedad, temperatura o con riesgo de debe desconectarse de la red eléctrica. oxidación o polvo. • El producto no debe limpiarse con sustancias • No instalar el monitor en sitios fríos o sujetos a abrasivas o corrosivas. grandes variaciones de temperatura. • Use un simple trapo suave ligeramente • La placa externa no debe exponerse humedecido.
Videoportero en color de 18cm B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto 1 - CONTENIDO DEL kIT Tornillos para la fijación de la placa externa, Monitor del monitor y del soporte inteligente Soporte inteligente Adaptador de red de 15 VCC 1 A para la Placa externa alimentación del monitor Placa de fijación mural de la placa externa Regletas de bornes de conexión Tornillos para el bloqueo de la placa externa Llaves de proximidad de acceso (negro) a la placa de fijación mural Llaves de proximidad de configuración (rojo) Tacos para la fijación de la placa externa, del monitor y del soporte inteligente...
Videoportero en color de 18cm B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto 2 - MONITOR Vista delantera Vista trasera Pantalla táctil Altavoces Micrófono Conexión con el soporte inteligente...
Videoportero en color de 18cm B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto 3 - SOPORTE INTELIgENTE Testigo de conexión placa externa : Regleta de bornes de conexión del monitor R ojo = inversión de polaridad Regletas de bornes de conexión A zul = cableado OK Testigo de conexión monitor adicional Testigo de conexión placa externa R ojo = error de conexión Rojo = placa externa no conectada (cables A zul = conexión OK o monitor ausente desconectados o cortados)* Testigo de conexión alimentación Azul = conexión OK R ojo = alimentación >16 V * si el monitor se usa como monitor adicional A zul = alimentación <16 V OK en una instalación existente y no se le conecta directamente ninguna placa externa,...
Videoportero en color de 18cm B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto Orientación de la cámara • Afloje ligeramente el tornillo situado en el dorso de la placa externa. • Oriente la cámara según le convenga y vuelva a apretar el tornillo. 5 - ADAPTADOR DE RED Se suministra en el kit un adaptador de red 230 VCA / 15 VCC 1 A para el monitor. La placa externa no requiere ninguna alimentación externa. 6 - PLACA DE FIJACIÓN MURAL PARA LA PLACA ExTERNA Se suministra una placa de fijación mural para la placa externa, que se sitúa en la parte trasera de la placa externa y se mantiene con un tornillo en posición baja.
Videoportero en color de 18cm C - INstAlACIóN 1 - CONExIÓN DE LA PLACA ExTERNA Y DEL MONITOR Observaciones: • El cerradero eléctrico debe tener 12 VCC de tensión y 1 A como mínimo de intensidad • La salida de la motorización de cancela debe conectarse a una entrada con contacto seco (entrada para contacto con llave, por ejemplo). A monitor opcional (no suministrado referencia 512265) a cerradero eléctrico 12 V (no suministrado) Adaptador de red de 15 VCC 1 A suministrado A entrada de contacto seco de apertura de una motorización de cancela (no suministrada) La sección del cable que debe usar depende de su longitud: Conexión de la placa externa al monitor Longitud del cable Sección que debe usar De 0 a 25m...
Videoportero en color de 18cm C - INstAlACIóN Conexión del contacto alimentado (cerradero eléctrico) a la placa externa Longitud del cable Sección que debe usar De 0 a 50 m 0,75 mm² 2 - INSTALACIÓN DE LA PLACA ExTERNA • Está previsto que la placa externa se instale en saliente sobre una superficie vertical y plana. • Retire la placa de fijación mural en la parte trasera de la placa externa.
Videoportero en color de 18cm C - INstAlACIóN 4 - DIAgNÓSTICO Y MONTAJE • Una vez las conexiones hechas, antes de colocar el monitor, todos los testigos del soporte inteligente deben estar de color azul: Testigo de conexión monitor adicional R ojo = error de conexión A zul = conexión OK o monitor ausente Testigo de conexión alimentación R ojo = alimentación >16 V A zul = alimentación <16 V OK Testigo de conexión placa externa : R ojo = inversión de polaridad A zul = cableado OK • Pase los cables por el espacio previsto para Testigo de conexión placa externa ello. Rojo = placa externa no conectada (cables • Conecte las regletas de bornes de conexión desconectados o cortados)* respetando bien los colores.
Videoportero en color de 18cm C - INstAlACIóN • Solo pueden asociarse 2 llaves de proximidad de configuración con el producto. Si se intenta asociar una 3.ª llave de proximidad, se eliminará la 1.ª. • Para asociar una llave de proximidad de configuración cuando la pantalla del videoportero está apagada, pulsar la tecla de asociación en la parte trasera de la placa externa. El videoportero espera la lectura de la llave de proximidad durante 90 s.
Videoportero en color de 18cm C - INstAlACIóN • Esperar durante 90 s o pulsar el botón de • Pasar la llave de proximidad de acceso que llamada para volver al funcionamiento normal. se desea asociar delante del portanombre. • Repetir el procedimiento completo para La placa externa emite un bip largo seguido la segunda llave de proximidad en caso de 2 bips cortos. La llave de proximidad está...
Videoportero en color de 18cm C - INstAlACIóN • Durante los 10 s siguientes, pulsar el botón de 5.4 - ELiMiNACióN DE TODAS LAS LLAVES DE llamada. La placa externa emite un bip. PROxiMiDAD iDENTiFiCADAS • Para eliminar todas las llaves de proximidad de acceso (en caso de pérdida o de robo por ejemplo) cuando la pantalla del videoportero está apagada, mantener pulsado el botón de llamada de la placa externa hasta que emita un bip sonoro (aproximadamente durante 3 s). • Pasar una de las llaves de proximidad de configuración delante del portanombre de la placa externa. La placa externa emite 3 bips consecutivos.
Videoportero en color de 18cm D - CoNfIgurACIóN 1 - AJUSTES Y FUNCIONES ACCESIBLES EN • Ajustar sucesivamente formato EL MONITOR visualización de la hora, la hora y la fecha, pulsando en la pantalla el valor que se desea • Tocar la pantalla del monitor para mostrar el modificar y usando los iconos para menú principal:...
Videoportero en color de 18cm E - uso 1 - COMUNICACIÓN La pulsación del botón de llamada por un visitante activa el timbre del monitor; la placa externa activa la realización de una foto y enciende la pantalla: Lista de las fotos guardadas. Cada foto recibe un nombre de la forma siguiente: Año – Mes – Día – Hora – Minutos – Segundos Vista previa de la foto Activación de la apertura de un cerradero Visualización a pantalla completa de la foto eléctrico conectado a la placa externa actualmente seleccionada Activación de la apertura de una motorización Foto anterior de cancela conectada a la placa externa Foto siguiente Comunicación para responder y dialogar con Eliminación de la foto actualmente su visitante seleccionada Toma de una foto adicional y copia en ATENCióN: la operación es irreversible la memoria del videoportero (también se Eliminación de todas las fotos guardadas toma una foto cuando se pulsa el botón de ATENCióN: la operación es irreversible llamada de la placa externa) Volver al menú principal Final de la conversación 3 - DESBLOQUEO DEL ACCESO CON UNA 2 - USO DE LA FUNCIÓN MEMORIA DE LLAVE DE PROxIMIDAD DE ACCESO...
Videoportero en color de 18cm f - prEguNtAs frECuENtEs Síntomas Causas posibles Soluciones El soporte inteligente Es totalmente normal El diagnóstico indicado por muestra un fallo (testigo el soporte inteligente solo es válido cuando la pantalla está rojo) cuando la pantalla está encendida. desconectada. El adaptador no está conectado a Compruebe que todos los la red eléctrica / el monitor no está cables de alimentación estén El monitor no se enciende nunca correctamente introducido en el correctamente conectados.
Videoportero en color de 18cm f - prEguNtAs frECuENtEs La sección de los conductores Controle la sección de los cables usados no está adaptada. con ayuda del presente manual de instrucciones. La orden de cancela La placa externa y la motorización Controle las conexiones y la no activa nunca la no están conectadas entrada que se debe usar en la motorización. correctamente. motorización de cancela con ayuda del manual de instrucciones de la motorización de cancela. Durante la comunicación El micrófono de la placa externa Compruebe que el micrófono con un visitante, el sonido está obstruido.
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Si el problema procede del producto, el +A2:2013 técnico le dará un número de expediente para EN301489-1V1.9.2 la devolución a la tienda. Sin este número EN301489-3V1.6.1 de expediente, la tienda tendrá derecho a en300330-2V1.6.1 rechazar el cambio del producto. En Chambray les Tours Alexandre Chaverot, 05/10/2016 Presidente Consulte toda nuestra gama Thomson en...
Página 110
es una marca de TECHNICOLOR S.A. usada bajo licencia por: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - Francia...