Ocultar thumbs Ver también para LE720:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Lawn Edger Attachment
LE720
769-08196 / 00
Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
SAVE THESE INSTRUCTIONS

SERVICE

DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.
For assistance regarding the assembly, controls, operation or
maintenance of the unit, please call the Customer Support Department
at 1-800-345-8746 in the United States or 1-800-668-1238 in Canada.
Additional information about the unit can be found on our website:
www.trimmerplus.com (U.S.) or www.trimmerplus.ca (Canada).
For service, please call the Customer Support Department to obtain
a list of authorized service dealers near you. Service on this unit,
both within and after the warranty period, should only be performed
by an authorized and approved service dealer. When servicing, use
only identical replacement parts.
All information, illustrations, and specifications in this manual are based
on the latest product information available at the time of printing. We
reserve the right to make changes at any time without notice.
Copyright© 2012 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
®
05/12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TrimmerPlus LE720

  • Página 21: Accesorio Para Bordeadora De Césped

    Unidos o el 1-800-668-1238 en Canadá. Puede encontrar más información sobre la unidad en nuestro sitio Web: www.trimmerplus.com (EE. UU.) o www.trimmerplus.ca (Canadá). Con vista a recibir servicios, llame al Departamento de Atención al Cliente para que le faciliten una lista de los distribuidores de servicio autorizados cercanos a usted.
  • Página 22: Seguridad

    SEGURIDAD Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e El propósito de los símbolos de seguridad es llamar la atención instrucciones de seguridad. No hacerlo puede ocasionar sobre posibles peligros. Los símbolos de seguridad y sus lesiones graves al operador y/o a las personas presentes. explicaciones merecen toda su atención y comprensión.
  • Página 23 • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR AL OPERAR LA UNIDAD LA UNIDAD • Use gafas o lentes de seguridad que cumplan con las normas actuales ANSI Z87.1 y estén marcados como tales. Use siempre ADVERTENCIA: Al usar la unidad deben seguirse todas protección para los oídos al operar esta unidad.
  • Página 24: Símbolos Internacionales Y De Seguridad

    • No guarde nunca la unidad con combustible en el tanque ni • Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y dentro de una edificación en la que los gases puedan ponerse utilícelas para instruir a otros usuarios. Si le presta esta unidad a en contacto con una llama expuesta (luces piloto, etc.) o alguien, préstele también estas instrucciones.
  • Página 25: Conozca Su Unidad

    CONOZCA SU UNIDAD USOS Como bordeadora: • Para orillar senderos, entradas de autos, jardincillos rocosos, etc Asa para colgar Con esta unidad se pueden utilizar otros accesorios opcionales. NO SE REQUIERE DE HERRAMIENTAS PARA EL ENSAMBLAJE Cuerpo del eje Protector de la cuchilla Perilla de ajuste de profundidad...
  • Página 26: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: No utilice este accesorio con una Orificio de 90º unidad eléctrica o accionada por batería. Hacerlo puede para bordeadora causar que el motor se sobrecaliente, lo que puede (solo recortadora) provocar daños a la unidad y posibles lesiones personales. CÓMO OPERAR EL ACOPLADOR El acoplador permite usar accesorios opcionales.
  • Página 27: Operación

    OPERACIÓN SUJETAR LA UNIDAD ADVERTENCIA: Al operar esta unidad, lleve siempre puesta protección para los ojos, oídos, pies y cuerpo a fin de reducir el riesgo de lesiones. • Párese en la posición de operación (Fig. 4). • Sostenga la empuñadura del eje con la mano derecha. Mantenga el brazo derecho ligeramente flexionado.
  • Página 28: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves, no haga Eje de salida nunca ningún mantenimiento ni reparación con la unidad funcionando. Siempre deje que la unidad se enfríe antes de darle mantenimiento o repararla. Desconecte el cable de la Orificio del bujía para evitar que la unidad arranque por accidente.
  • Página 29: Limpieza Y Almacenamiento

    LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO LIMPIEZA ALMACENAMIENTO • No guarde nunca la unidad con combustible en el tanque en un ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, lugar en el que los gases puedan ponerse en contacto con una apague siempre la unidad y deje que se enfríe antes de llama expuesta o chispas.
  • Página 30 NOTES...
  • Página 31 NOTES...
  • Página 32: Garantía

    Para ubicar un distribuidor en su zona, visite nuestro sitio Web en En ningún caso, ningún tipo de recuperación deberá ser superior al www.trimmerplus.com o www.trimmerplus.ca, vea el listado en precio pagado por la compra del producto. La alteración de las las páginas amarillas, llame al 1-800-345-8746 o 1-800-668-1238...

Tabla de contenido