Resumen de contenidos para Verbatim Pro 2-Disk RAID
Página 5
Contenido Introducción ..........................Controles, conectores e indicadores ..............Área del panel delantero ..............Área del panel trasero ............... Acerca del disco duro Ubicación de la unidad en su escritorio ..... Configuración del modo RAID ........Software Nero BACKITUP 2 ..........
Introducción Su unidad externa RAID de 2 discos Verbatim consta de dos discos duros separados. “RAID” es la sigla de “Redundant Array of Independent Disks” (“Matriz redundante de discos independientes”) y es un método estándar de combinación de dos o más discos duros para lograr niveles superiores de rendimiento, confiabilidad y capacidad.
Área del panel trasero En el panel trasero encontrará el botón de encendido y apagado (ON/OFF), los conectores de interfaz y el interruptor de modo RAID. Consulte la siguiente figura. 1. Botón ON/OFF. Una vez que el adaptador de CA se encuentre correctamente conectado a la unidad y al tomacorriente de CA, puede presionar el botón ON/OFF para encender la unidad.
Configuración del modo RAID Esta unidad externa RAID de 2 discos Verbatim puede configurarse en tres modos de funcionamiento. La configuración predeterminada de fábrica es Concatenación (también denominada “Spanning”). La configuración del interruptor para el modo de Concatenación está...
Página 35
una forma que mejora el rendimiento, mientras mantiene la capacidad total. Sin embargo, en caso de una posible falla de cualquiera de los discos, todos los datos se perderán y la matriz ya no se montará en su computadora. La capacidad disponible es la capacidad combinada de ambas unidades.
Para cambiar al modo RAID, siga los siguientes pasos: ADVERTENCIA: cambiar el modo RAID eliminará todos los datos en la unidad. No cambie la configuración del interruptor del modo RAID a menos que haya guardado primero todos los datos de la unidad, incluyendo el software Nero suministrado, en otra ubicación. 1) Si posee algún dato importante guardado en la unidad, primero guárdelo en otra ubicación.
Conexión a la computadora Este disco duro externo Verbatim suministra dos modos de conexión, USB 2.0 y eSATA. Puede conectar la unidad a una computadora tanto mediante USB como usando eSATA, pero no ambos a la vez. La conexión de la unidad a la computadora es muy sencilla. Siga los siguientes pasos: 1.
Nota 4: eSATA. Aunque la norma de la interfaz eSATA permite conectar la unidad “en operación” (“hot-plugging”), algunas computadoras pueden no seguir la norma con precisión. Si su disco duro no es reconocido después de conectarlo a una computadora que esté encendida, apague la computadora, conecte y encienda la unidad y, después inicie la computadora.
Usted será el responsable de reinstalar todos los datos. La recuperación de datos no está incluida en el servicio de garantía y Verbatim no se...
Página 40
Verbatim no se hace responsable de ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información guardada en medios contenidos dentro del producto de hardware Verbatim, o de ningún producto o pieza que no sea de Verbatim no cubierta por esta...
La recuperación o reinstalación de programas, datos u otra información no está cubierta por esta garantía limitada. Verbatim no se hará responsable de la venta no autorizada o la tergiversación por parte de terceros revendedores no autorizados. Las garantías de Verbatim no son transferibles con la propiedad.
Cumplimiento de FCC Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable de interferencia dañina en una instalación residencial.