Página 50
Conexión a la cámara .................63 Reproducción en un televisor ..............63 Impresión directa (PictBridge) ............... 64 Transferir imágenes................65 Software OLYMPUS Master ...............67 Especificaciones.................68 Precauciones de seguridad ...............69 Antes de utilizar la cámara, lea con atención este manual para asegurarse de su uso correcto.
Pilas AA (cuatro) Cable USB Cable AV CD-ROM de software OLYMPUS Master Elementos no mostrados: Manual Avanzado (CD-ROM), Manual Básico (este manual), tarjeta de garantía. Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de compra. Pase la correa por la tapa del objetivo •...
Encienda la cámara A continuación se explica cómo encender la cámara en el modo de fotografía. a. Sitúe el disco de modo en h. Modos de fotografía Grabación de vídeos (Modo de fotografía) Modos de toma de una fotografía Le permite tomar fotografías con los ajustes automáticos de la cámera.
Ajuste de la fecha y hora Sobre la pantalla de ajuste de fecha y hora A-M-D (Año-Mes-Día) D H O R A D H O R A ----.--.-- --:-- ----.--.-- --:-- Formatos de fecha (A-M-D, M-D-A, D-M-A) A / M / D A / M / D Minuto Hora...
e. Presione los botones sF y rQUICK VIEW para seleccionar [D]. D H O R A D H O R A 2006 2006.11 11.26 26 --:-- --:-- A / M / D A / M / D CANCEL. MENU f. Presione el botón q#. g.
ENGLISH idioma y, a continuación, presione el FRANCAIS botón o. ESPAÑOL • El idioma seleccionado queda ajustado. PORTUGUES • Se pueden añadir otros idiomas a la cámara con el ATRÁS ACEPT. software OLYMPUS Master suministrado. Consulte el MENU manual avanzado.
Disparar a. Sostenga la cámara. Sujeción horizontal Sujeción vertical b. Enfoque Sitúe esta marca sobre el sujeto. Botón disparador (Presionado a [ IN IN ] medias) HQ 3072 3072 × 2304 2304 Se visualiza el número de fotografías almacenables. El piloto verde indica que el enfoque y la exposición está...
Ver fotografías a. Sitúe el disco de modo en q. Teclas de control Disco de modo [ IN IN ] Fotografía siguiente '06.11.26 '06.11.26 12:30 12:30 1 0 0 - 0 0 0 1 1 0 0 - 0 0 0 1 Fotografía anterior Borrado de imágenes a.
Utilización básica Botones del modo de fotografía En el modo de fotografía, puede usar estos botones para acceder rápidamente a las funciones más habituales. Botón u (Monitor/Visor) Alterna entre el monitor y el visor. Botón h/P (Estabilización digital de imagen / Imprimir) Activa o desactiva el modo de estabilización digital de la imagen con [ACTIVADO] y [DESACTIV.].
Modos s (Escena) Esta función le permite cambiar el modo de s (modo de escena) en función del sujeto. Sitúe el disco de modo en s. Presione sr para seleccionar un modo de escena, y presione o. Disco de modo RETRATO Botón sr Botón o...
Modos de flash Presione # (salto de flash) para abrir el flash. Presione sr para seleccionar el modo de flash, y presione o. Presione a medias el botón disparador. Si el flash está ajustado para dispararse, se ilumina la marca #. Presione el botón disparador a fondo para tomar la fotografía.
Menús y ajustes Menú superior Presione m para abrir el menú superior. CALIDAD CALIDAD CALIDAD IMAGEN IMAGEN IMAGEN CONFI- CONFI- CONFI- MENÚ MENÚ STAURAR STAURAR STAURAR GURAC. GURAC. GURAC. CÁMARA CÁMARA MARA MODO MODO MODO SILENC. SILENC. SILENC. SALIR ACEPT. MENU Menú...
Conexión a la cámara Reproducción en un televisor Utilice el cable AV suministrado con la cámara para reproducir imágenes grabadas en un televisor. Puede reproducir tanto fotografías como vídeos. Compruebe que el televisor y la cámara estén apagados. Conecte el multiconector de la cámara al terminal de entrada de vídeo del televisor usando el cable AV.
Impresión directa (PictBridge) Usando el cable USB suministrado, puede conectar la cámara a una impresora compatible con PictBridge, como la Olympus P-11, para imprimir fotografías. Puede imprimir una fotografía mediante operaciones sencillas. En el modo de reproducción, localice en el monitor la fotografía que desea imprimir.
Transferir imágenes a.Instale el software Inserte el CD-ROM de OLYMPUS Master. Windows: Haga clic en el botón “OLYMPUS Master”. Macintosh: Haga doble clic en el icono “Installer”. Siga las instrucciones en pantalla. b. Conecte la cámara a un ordenador Conecte la cámara al ordenador usando el cable USB (incluido).
• Para obtener información más detallada sobre la configuración y el uso de la cámara, consulte el “Manual Avanzado” de la misma incluido en el CD-ROM. • Para más información sobre el uso del software OLYMPUS Master, consulte el manual (electrónico) de referencia instalado en la carpeta OLYMPUS Master de su disco duro.
álbum HTML, panorama de pegado libre, escritura en CD/ DVD y mucho más, permitiéndole ampliar considerablemente sus posibilidades en fotografía digital. Puede actualizar su software a la versión OLYMPUS Master Plus a través de Internet. Es necesario tener instalado OLYMPUS Master en un ordenador con conexión a Internet.
: CCD de 1/2,5" (filtro de colores primarios), 7.380.000 píxeles imagen (brutos) Objetivo : Objetivo Olympus 6,3 a 63,0 mm, f2.8 a 3.7 (equivalente a un objetivo de 38 mm a 380 mm en una cámara de 35 mm) Sistema fotométrico : Medición ESP digital, sistema de medición por puntos...
Accesorios — Para su seguridad y evitar daños al producto, utilice únicamente los accesorios recomendados por Olympus. Agua y humedad — En las precauciones de los productos diseñados a prueba de la intemperie, consulte las secciones de resistencia a la intemperie en sus respectivos manuales.
Manejo de la cámara ADVERTENCIA ( No utilice la cámara cerca de gases inflamables o explosivos. ( No utilice el flash a corta distancia de las personas (especialmente niños menores y mayores, etc.). • Cuando dispare el flash, deberá mantener, por lo menos, una distancia de 1 m de la cara de los sujetos.
PELIGRO • Utilice únicamente las pilas NiMH y el cargador adecuado de la marca Olympus. • Nunca caliente ni incinere las pilas. • Tome precauciones al transportar o guardar las pilas a fin de evitar que entren en contacto con objetos metálicos, tales como alhajas, horquillas, cierres, etc.
Página 72
• Nunca exponga la pila a fuertes impactos ni a vibraciones continuas. Para los clientes de Estados Unidos Declaración de conformidad Número de modelo : SP-510 UZ Nombre comercial : OLYMPUS Entidad responsable: Dirección : 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A.
Marcas comerciales • IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. • Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. • Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc. • xD-Picture Card™ es una marca comercial. •...