MSA Arneses estilo V-FLEX Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MSA Manuales
  4. Sistema de Seguridad
  5. Arneses estilo V-FLEX
  6. Instrucciones de uso

MSA Arneses estilo V-FLEX Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Instructions
MSA Harness
V-FLEX®, V-FIT®, V-FORM®, Vest Style, Pullover®, Crossover,
and Riggers Harnesses
PLACE LABEL
P/N 10112705
HERE
Doc./Mat.: 10083963/14
Print Spec.: 10000005389 (F)
CR 800000038073
MSAsafety.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MSA Arneses estilo V-FLEX

  • Página 24 MSA Harness...

  • Página 49: Arneses Estilo V-Flex®, V-Fit®, V-Form®, Estilo Chaleco, Pullover®, Cruzados Y De Aparejador

    Instrucciones de uso Arnés MSA Arneses estilo V-FLEX®, V-FIT®, V-FORM®, estilo chaleco, Pullover®, cruzados y de aparejador Doc./Mat.: 10083963/14 Especif. impr.: 10000005389 (F) CR 800000038073 MSAsafety.com...
  • Página 50 DE LO CONTRARIO PUEDEN PROVOCARSE LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE. V-FLEX, V-FIT, V-Form y Pullover son marcas registradas de MSA Technology, LLC en Europa y en otros países. Para obtener información adicional, visite el sitio web www.MSASafety.com/Trademarks.

  • Página 51: Normas De Seguridad

     Los productos de protección contra caídas de MSA no deben usarse bajo el efecto de drogas o alcohol. Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 52  Evite usar el arnés MSA personal de caídas cerca de maquinaria en movimiento, en lugares en los que haya riesgos eléctricos o superficies abrasivas o en presencia de calor excesivo, llamas o metal fundido. ...

  • Página 53: Información Sobre La Responsabilidad

    MSA para el uso y el mantenimiento. Los repuestos y las reparaciones se garantizan por un período de noventa (90) días a partir de la fecha de reparación del producto o de venta del repuesto, lo que ocurra pri- mero.

  • Página 54: Descripción

    Enganche para la detención de caídas (cant. 1) Se denomina también anillo en D de la espalda [CSA clase A], y está presente en todos los arneses MSA. Para el cumplimiento de las disposiciones CSA use únicamente los anillos en D de la espalda para enganchar los demás elementos de un sistema personal de detención de caídas.
  • Página 55 Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. 2.2.9 Enganche de estacionamiento del cordón (cant. 1 o 2, si está presente) Enganche de estacionamiento del cordón Permite apartar el gancho de seguridad del cordón mientras no se está utilizando. Arnés MSA...

  • Página 56: Hebillas Y Ajustadores

    Hebilla para la correa al pecho (cant. 1, solo en el estilo chaleco) 2.4.1 Hebilla al pecho RaceFLEX (si está presente) Sirve para asegurar las correas de los hombros cruzadas sobre el pecho del usuario. Verificar cierre Cerrado Abrir Arnés MSA...

  • Página 57: Accesorios

    La almohadilla subpélvica ofrece confort durante las operaciones de posiciona- miento en el trabajo o de suspensión. 2.5.4 Chip RFID (si está presente) Suministra un código alfanumérico unívoco para el uso en controles de inventario y seguimientos de inspección. Arnés MSA...

  • Página 58: Compatibilidad De Las Partes Del Sistema

    Los conectores, como los anillos en D, los ganchos de seguridad y los mosquetones, deben tener una resis- tencia a la rotura de mínimo 5000 lbf (22 kN). Los conectores de MSA cumplen este requisito. Los herrajes de conexión deben ser compatibles en cuanto a dimensiones, fuerza y resistencia. Los conectores no compati- bles se pueden desenganchar accidentalmente.

  • Página 59: Uso

    No supere la distancia de caída libre permitida ni las fuerzas máximas de detención de caídas especifi- cadas conforme a las normas vigentes para los componentes del subsistema. Distancia total de caída. La suma de la distancia de caída libre y la distancia de desaceleración más un margen de 3 pies. Arnés MSA...

  • Página 60: Colocación Del Arnés

     NO use el arnés MSA a menos que una persona calificada haya inspeccionado el lugar de trabajo y haya determinado que no es posible eliminar los riesgos identificados ni prevenir la exposición a los mismos.

  • Página 61: Arnés De Aparejador

    Asegúrese de que las correas no estén torcidas ni cruzadas. Ajuste de forma cómoda y abroche la hebilla. Arnés de aparejador: • Regule las correas de los muslos de forma tal que el ajuste sea cómodo. • Abroche las correas del torso. Arnés MSA...
  • Página 62 El extremo libre de la correa de ajuste debe extenderse por lo menos 3 pulgadas (8 cm) más allá de la hebilla de ajuste. Retenga la cincha sobrante en el regulador y bajo la correa del muslo en la cadera. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. Arnés MSA...

  • Página 63: Apriete Las Correas Del Torso

    Estilo chaleco sin anillo en D frontal Alargue o acorte las correas del torso haciendo deslizar las cinchas por entre los ajustadores. NOTA: Según el modelo del arnés, este ajuste puede hacerse hacia abajo o hacia Tirar arriba. Tirar Arnés MSA...

  • Página 64: Montaje/Desmontaje De La Silla (Solo Para Arnés De Torres Technacurv, Evotech, V-Fit)

    Almacenamiento ¡ADVERTENCIA! No deje el arnés MSA en lugares en los que pueda sufrir daños o deterioro. En las secciones 4 "Cuidado, man- tenimiento y almacenamiento" y 5 "Inspección" encontrará información detallada sobre el mantenimiento y la inspección. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.

  • Página 65: Inspección

    Hacer caso omiso de estas advertencias puede comportar lesiones graves o incluso la muerte. Inspección formal MSA requiere que todos los arneses se sometan a una inspección por parte de una persona competente, dis- tinta del usuario, por lo menos cada seis meses, conforme a las normas pertinentes o, si procede, según lo especifique un programa formal de protección contra caídas.

  • Página 66: Acción Correctiva

    Las etiquetas deben estar presentes y resultar legibles. ¡ADVERTENCIA! Únicamente MSA o entidades autorizadas por escrito por la misma pueden reparar el arnés MSA. Se prohíbe efectuar reparaciones, modificaciones, alteraciones, reubicaciones y/o adiciones no autorizadas. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 67 400 lbs (181 kg) Z359.11] absorbing lanyard is present, refer to capacity (Includes person + clothes + tools), if shock MSA Corporate Headquarters requirements of shock absorber. absorbing lanyard is present, refer to capacity requirements of shock absorber. 1000 Cranberry Woods Dr.
  • Página 68 Arnés MSA...
  • Página 69 Arnés MSA...

  • Página 70: Annex - Ansi/Asse Z359.11-2014 Instituto Nacional De Estándares De Los Estados Unidos

    Debido a la naturaleza de las presillas textiles de conexión, se recomienda que estas se enganchen únicamente a otras presillas textiles o a mosquetones. No se deben usar ganchos de seguridad salvo que estén aprobados por el fabricante para la aplicación en cuestión. Arnés MSA...
  • Página 71 Bajo ninguna circunstancia está permitido usar el enganche trasero de cintura con finalidades distintas de la restricción de desplazamiento. El enganche trasero de cintura debe verse expuesto solo a cargas mínimas desde la cintura del usuario, y jamás debe usarse para soportar el peso completo del usuario. Arnés MSA...
  • Página 72 El equipo debe almacenarse de forma tal que se eviten daños debidos a factores ambientales como temperatura, luz, rayos UV, humedad excesiva, aceite, sustancias químicas y sus vapores u otros ele- mentos nocivos. Arnés MSA...
  • Página 73 Arnés MSA...
  • Página 74 Arnés MSA...
  • Página 75 Arnés MSA...

Este manual también es adecuado para:

Arneses v-fitArneses v-formArneses estilo chalecoArneses pulloverArneses cruzados y de aparejadorHarness v-flex ... Mostrar todo

Tabla de contenido