Bose Professional EdgeMax EM90 Guia De Instalacion

Bose Professional EdgeMax EM90 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para EdgeMax EM90:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Guía de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Notice d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guida all'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
EdgeMax EM90 & EM180
In-ceiling Loudspeakers
Monteringsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
安装指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
安裝指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
設置ガイド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
79
‫دليل التركيب‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bose Professional EdgeMax EM90

  • Página 1: Tabla De Contenido

    EdgeMax EM90 & EM180 In-ceiling Loudspeakers Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Monteringsveiledning .
  • Página 9: Guía De Instalación

    • Utilice solo el hardware y los accesorios incluidos, o bien los que Bose especifica como aptos para los altavoces EdgeMax EM90 y EM180. Para obtener información sobre los accesorios compatibles, consulte la hoja de datos técnicos del producto en PRO.BOSE.COM.
  • Página 10: Dimensiones Del Producto

    Información importante sobre la instalación Para conocer más especificaciones, consulte la hoja de datos técnicos de EdgeMax EM90 y EM180 en PRO.BOSE.COM. Es responsabilidad del instalador garantizar que la instalación del sistema de soporte y los altavoces se realice conforme a los códigos vigentes, incluidos los códigos y las reglamentaciones...
  • Página 11: Opciones De Instalación

    100 V * Predeterminado ** NC: Sin conexión (no utilizar) de fábrica Configuración de la toma del transformador 8 Ώ Gire la toma para establecer la configuración. Utilice un destornillador de cabeza plana. Guía de instalación • EdgeMax EM90/EM180 Español • 11...
  • Página 12: Ubicación Del Altavoz

    Consulte los siguientes diagramas para conocer los puntos de fijación de seguridad. Siga las instrucciones del fabricante en la instalación de cualquier mecanismo de fijación secundario que desee implementar. 12 • Español EdgeMax EM90/EM180 • Guía de instalación...
  • Página 13: Montaje Del Puente De Mosaico

    Ubique el puente de mosaico montado en la cuadrícula del techo. Si es necesario, ajuste el puente de mosaico de modo que los rieles descansen sobre la cuadrícula del techo. Reemplace el mosaico del techo. Guía de instalación • EdgeMax EM90/EM180 Español • 13...
  • Página 14: Corte Del Techo

    ADVERTENCIA: Apretar demasiado los tornillos puede dañar el punto de conexión del anclaje o el techo, lo que puede producir el riesgo de que se caiga el dispositivo. Quite el protector de la guía de fase. Apertura del cable 14 • Español EdgeMax EM90/EM180 • Guía de instalación...
  • Página 15: Instalación En Techos Duros Con Una Bandeja Empotrada (Construcción Nueva)

    Cumplimiento de las normativas y los reglamentos de seguridad Los altavoces Bose EdgeMax EM90 y EM180 han superado pruebas y cumplen con los siguientes usos y especificaciones: Registrados en el estándar ANSI/UL 1480A-2016 para altavoces de uso comercial y profesional seguro Uso general: estándar UL categoría UEAY, número de archivo S 5591, número de control 3N89...

Este manual también es adecuado para:

Edgemax em180

Tabla de contenido