Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ADAPTA
®
Moving
Rehabilitation
Forward™
User Manual
ADP400 Traction Table
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chattanooga ADAPTA ADP400

  • Página 1 ADAPTA ® Moving Rehabilitation Forward™ User Manual ADP400 Traction Table...
  • Página 46 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SOBRE LA MESA ADAPTA ADP400 . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Reparación .
  • Página 48: Introducción

    Para conseguir una vida y eficiencia máxima de su mesa de tracción Adapta ADP400, y para ayudarle con el funcionamiento adecuado de la unidad, lea y entienda a fondo este manual.
  • Página 49: Sobre La Mesa Adapta Adp400

    SOBRE LA MESA ADAPTA ADP400 Adapta® ADP400 INSTRUCCIONES DE PRECAUCIÓN Las instrucciones de precaución que se encuentran en esta sección y a lo largo de este manual se indican con símbolos específicos. Entienda estos símbolos y sus definiciones antes de poner en funcionamiento este equipo.
  • Página 50: Cuidados

    SOBRE LA MESA ADAPTA ADP400 Adapta® ADP400 • Lea, entienda y ponga en práctica las instrucciones de precaución • Sujete la(s) sección(es) de la mesa con las dos manos cuando y funcionamiento que encuentre en este manual. Conozca las haga cualquier ajuste.
  • Página 51: Sobre La Mesa Adapta Adp400

    Adapta ADP400. No use accesorios fabricados por otras funcionando. compañías con la Adapta ADP400. DJO, LLC no es responsable de ninguna consecuencia resultante del uso de productos fabricados por otras compañías. El uso de otros accesorios o cables puede dar como resultado el aumento de emisiones o la disminución de...
  • Página 52: Nomenclatura

    NOMENCLATURA Adapta® ADP400 FAMILIARIZACIÓN CON LA MESA DESCARGA DEL BLOQUEO DE LA SECCIÓN MEDIA SECCIONES SECCIÓN MEDIADOS DE INFERIOR SECCIÓN DE LA CABEZA DESCARGA DEL DESCARGA DEL BLOQUEO DE BLOQUEO DE LA LA SECCIÓN SECCIÓN DE LA INFERIOR CABEZA BANCO DE LA UNIDAD DE TRACCIÓN MARCO...
  • Página 53: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Adapta® ADP400 Funcionamiento 120V 230V Frecuencia Nominal: 60 Hz 50/60 Hz Intensidad: 1.6A 1.0A Potencia de Entrada: 200W 230W Fusibles: 1.6A (No utilizable) 1.0A (No utilizable) Capacidad de Elevación: 400 lbs (182 kg) 400 lbs (182 kg) Protegido: Clase I, Tipo B Clase I, Tipo B Ciclo de Funcionamiento:...
  • Página 54: Dimensiones De La Mesa

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Adapta® ADP400 DIMENSIONES DE LA MESA LOS COJINES DE NARIZ Y PIE SE INCLINAN HASTA 90° 25° 21.5 in - 41.5 in (54.6 cm - 105.4 cm)
  • Página 55: Dimensiones Del Cojín

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Adapta® ADP400 DIMENSIONES DEL COJÍN 77 in (195.6 cm) 16 in (40.6 cm) 23 in (58.4 cm) 26 in (66 cm) 9 in (23 cm) 27 in (68.6 cm) 97 in (246.4 cm)
  • Página 56: Tablas De Compatibilidad Electromagnética

    Guía y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas La mesa de tracción Adapta ADP400 está pensada para utilizarla en los entornos electromagnéticos especificados abajo. El cliente o el usuario de la mesa de tracción Adapta ADP400 debe asegurar que se utiliza en dicho entorno.
  • Página 57: Electromagnetic Compatibility Tables

    La mesa de tracción Adapta ADP400 está pensada para utilizarla en los entornos electromagnéticos La mesa de tracción Adapta ADP400 está pensada para utilizarla en los entornos electromagnéticos especificados abajo. El cliente o el usuario de la mesa de tracción Adapta ADP400 debe asegurar que se utiliza en dicho entorno.
  • Página 58 La mesa de tracción Adapta ADP400 está pensada para utilizarla en entornos electromagnéticos en los que están controladas las perturbaciones de RF radiada. El cliente o el usuario de la mesa de tracción Adapta ADP400 pueden ayudar a prevenir la interferencia electromagnética manteniendo una distancia mínima entre el equipo de comunicaciones de RF portátil o móvil (transmisores) y la mesa de tracción Adapta ADP400 como se...
  • Página 59: Configuración

    CONFIGURACIÓN Adapta® ADP400 CONTENIDOS DEL CAJÓN Contenidos del Cajón: Después de quitar los paneles superior y lateral de la caja de embalaje puede ver las bandas metálicas y las correas de plástico. Estas se usan Modelo ADP400: para asegurar las distintas secciones de la mesa y se deben quitar • Mesa Adapta ADP400 antes de sacar la mesa.
  • Página 60: Unión Del Banco De La Unidad De Tracción A La Mesa

    CONFIGURACIÓN Adapta® ADP400 UNIÓN DEL BANCO DE LA UNIDAD DE TRACCIÓN A LA MESA Una la Placa Pivote a la mesa y Coloque las dos arandelas sujétela con los dos tornillos ¼ planas de 13 mm suministradas -20 suministrados. debajo de la Placa Pivote. NOTA: Asegúrese de que los agujeros de la Placa Pivote y la mesa están...
  • Página 61: Unidad De La Tracción Del Montaje A Estar Parada

    Quepa la unidad • El soporte de la tracción se diseña para las unidades de la tracción de la tracción al soporte y apriete de Chattanooga solamente. Securement de otras unidades de la tracción necesita seguir recomendaciones de la fabricación de la la abrazadera para arriba sobre el tracción. de DJO, LLC no es responsable de ninguna consecuencia soporte.
  • Página 62: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Adapta® ADP400 AJUSTE DE LAS SECCIONES DE LA MESA Bajada de la Sección de la Cabeza Suba la palanca de la Sección de la Cabeza y baje la Sección • Cuando haga ajustes a la sección de la mesa, asegúrese de que de la Cabeza hasta la elevación quita el peso del paciente antes del ajuste.
  • Página 63: Regulación De La Altura De La Mesa

    FUNCIONAMIENTO Adapta® ADP400 AJUSTE DE LAS SECCIONES DE LA MESA REGULACIÓN DE LA ALTURA DE LA MESA Elevación de la Sección Elevación y Bajada de la Mesa Inferior Presione el botón de Flecha de Suba la Sección de Inferior hasta Subir para elevar la mesa y el la elevación deseada.
  • Página 64: Reubicación De La Mesa (Con Rueda Retráctil Opcional)

    FUNCIONAMIENTO Adapta® ADP400 REUBICACIÓN DE LA MESA (CON RUEDA RETRÁCTIL OPCIONAL) • No transporte nunca a un paciente en la mesa ADP400. Esta mesa no está diseñada para soportar a un paciente durante el transporte. Movimiento de la Mesa Presione la palanca de Bloqueo de la Rueda completamente hacia abajo con el pie.
  • Página 65: Mantenimiento

    REPARACIÓN Si la mesa de tracción Adapta ADP400 necesita reparación, contacte con el distribuidor de ventas o con el Departamento de Reparación de DJO, LLC. Todas las unidades devueltas a la fábrica para su reparación deben incluir lo siguiente: GARANTÍA DE REPARACIÓN/FUERA DE LA GARANTÍA DE REPARACIÓN...
  • Página 66: Garantía

    Adapta® ADP400 DJO, LLC («Compañía») garantiza que la mesa de tracción Adapta ADP400 («Producto») no tiene defectos materiales ni de ejecución. Esta garantía estará en vigor durante un año (12 meses) desde la fecha de compra por el consumidor original. Si este Producto deja de funcionar durante el periodo de garantía de un año debido a un defecto en el material o en la ejecución, la Compañía o el distribuidor de ventas reparará...
  • Página 68 Moving Rehabilitation Forward™ 80804_D...

Tabla de contenido