Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 1
• Wet/Dry Vac
• 5 U.S. Gallon/
18 Liter
• WS0500VA0
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT:
1-888-455-8724 from the US and Canada
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
owner's manual before using this product.
• Español - página 15
• Français - page 29
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6881
www.WORKSHOPvacs.com
OWNER'S MANUAL
Printed in Mexico
MD
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Workshop WS0500VA0
Resumen de contenidos para Workshop WS0500VA0
- Página 14 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 14 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
-
Página 15: Aspiradora Para Mojado/Seco
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 15 MANUAL DEL USUARIO • Aspiradora para mojado/seco • 5 galones EE.UU. /18 litros • WS0500VA0 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN: 1-888-455-8724 desde los EE.UU. y Canadá www.WORKSHOPvacs.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del usuario antes de utilizar este producto. -
Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 16 INDICE Sección Página Sección Página Instrucciones de seguridad importantes ..16 Filtro de cartucho ......24 Introducción . - Página 17 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 17 • No desenchufe la aspiradora tirando del cordón. • Cuando utilice la aspiradora como soplador : Para desenchufarla, agarre el enchufe y no el - Dirija la descarga de aire solamente hacia el área cordón.
-
Página 18: Desempaquetado Y Comprobación Del Contenido De La Caja De Cartón
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 18 INTRODUCCIÓN Esta aspiradora para mojado/seco está diseñada Familiarícese con las siguientes características del para uso doméstico. Se puede utilizar para la producto y lea todo el manual del usuario para recogida ligera de medios mojados o secos y obtener instrucciones sobre la utilización específica... -
Página 19: Remoción E Instalación Del Filtro
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 19 REMOCIÓN E INSTALACIÓN DEL FILTRO Hay una variedad de filtros disponibles para las aspiradoras para mojado/seco WORKSHOP®. Los filtros que usted escoja deberían depender de la tarea que usted esté realizando. Utilice la bolsa de... -
Página 20: Ensamblaje De Las Ruedecillas
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 20 ENSAMBLAJE DE LAS RUEDECILLAS Con el cabezal del motor y el ensamblaje de la tapa quitados del tambor y con el tambor ubicado en posición invertida en el piso: 1. Inserte el vástago de la ruedecilla en el Vástago de... -
Página 21: Introduzca La Manguera
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 21 ENSAMBLAJE DE LA ASPIRADORA PARA MOJADO /SECO (continuación) Introduzca la manguera Ensamblaje Introduzca el extremo con botón pulsador de la del cabezal Power Head manguera de fijación Dual-Flex™ en la entrada de la... -
Página 22: Selección Del Filtro Correcto
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 22 FUNCIONAMIENTO (continuación) Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, este d. Si está utilizando esta aspiradora para aparato electrodoméstico tiene un enchufe pola- recoger polvo fino, como por ejemplo rizado. Este enchufe entrará en un tomacorriente masilla o harina, no se recomienda usar la polarizado solamente de una manera. -
Página 23: Vaciado Del Tambor
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 23 FUNCIONAMIENTO (continuación) 3. Bolsas de recolección de polvo Dispositivo de soplado a. La bolsa de recolección de polvo disponi - La aspiradora cuenta con “soplado completo”. ble tiene el número de catálogo WS32045F. -
Página 24: Mantenimiento
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 24 MANTENIMIENTO Bolsa de filtro Limpieza de un filtro de cartucho mojado Después de quitar el filtro, haga pasar agua a ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de través de él usando una manguera o desde una lesiones debidas a un arranque accidental, espita. -
Página 25: Almacenamiento
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 25 MANTENIMIENTO (continuación) Almacenamiento ADVERTENCIA: Para garantizar la Antes de almacenar la aspiradora, se debe vaciar y SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, limpiar el tambor para polvo. El cordón se debe las reparaciones y los ajustes deben... -
Página 26: Garantía
Manual del Usuario que se le entregue a usted con el Producto WORKSHOP, durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra original (el “Período de Garantía”). Esta garantía limitada se termina si el comprador original transfiere el Producto WORKSHOP a cualquier otra persona o entidad. - Página 27 WORKSHOP. Si no podemos proporcionarle un Producto WORKSHOP reparado o de repuesto que sea adecuado, le daremos un reembolso igual al precio de compra de su Producto WORKSHOP o un crédito para utilizarlo hacia la compra de un Producto WORKSHOP nuevo.
-
Página 28: Esta Página Se Ha Dejado Intencionalmente En Blanco
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 28 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO INTENCIONALMENTE EN BLANCO... - Página 42 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 42 CETTE PAGE A ÉTÉ LAISSÉE VIERGE INTENTIONNELLEMENT...
-
Página 43: Repair Parts
SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 43 REPAIR PARTS (5 U.S. Gallon) WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added. - Página 44 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 44 REPAIR PARTS (5 U.S. Gallon)
- Página 45 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 45 REPAIR PARTS (5 U.S. Gallon)
- Página 46 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 46 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
- Página 47 SP6881-1 Workshop:SP6439-3_ES.qxd 8/26/13 11:25 AM Page 47 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...