AKG Acoustics WMS 40 PRO FLEXX Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WMS 40 FLEXX_5.0_neu
02.05.2005
16:34 Uhr
Seite 1
FCC ID: E9MPT40FLEXX
WMS 40 FLEXX
wireless microphone system
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . p. 14
Please read the manual before using the equipment!
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . p. 23
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . p. 32
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . p. 41
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . p. 50
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AKG Acoustics WMS 40 PRO FLEXX
Resumen de contenidos para AKG Acoustics WMS 40 PRO FLEXX
- Página 1 WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:34 Uhr Seite 1 FCC ID: E9MPT40FLEXX WMS 40 FLEXX wireless microphone system Bedienungsanleitung ... . S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions ....p. 14 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi .
-
Página 2: Figs. 3, 4, 8, 9
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:34 Uhr Seite 2 WMS 40 PRO FLEXX Fig. 3 / HT 40 FLEXX Fig. 9 / HT 40 FLEXX Fig. 8 / HT 40 FLEXX Fig. 4 / PT 40 FLEXX Fig. 8 / PT 40 FLEXX... -
Página 3: Figs. 5, 6, 7, 10
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 3 Fig. 7 Fig. 10 Fig. 5 Fig. 6 WMS 40 FLEXX... -
Página 4: Figs. 11 Through 16
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 4 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.15 35° Fig.14 2 / 3 Fig.16 WMS 40 FLEXX... - Página 41 WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 41 Indice Página Figs. 3, 4, 8, 9 .............................2 Figs. 5, 6, 7, 10 ............................3 Figs. 11 a 16 ...............................4 1 Seguridad y medio ambiente ......................42 1.1 Seguridad .............................42 1.2 Medio ambiente..........................42 2 Descripción ............................42 2.1 Introducción..........................42 2.2 Volumen de suministros .......................42 2.3 Accesorios opcionales .........................42...
-
Página 42: Seguridad Y Medio Ambiente
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 42 1 Seguridad y medio ambiente 1.1 Seguridad 1. No verter líquidos sobre el equipo y no dejar caer objetos a través de las ranuras de ventilación. 2. Utilice el aparato sólo en lugares secos. 3. -
Página 43: Receptor Sr 40 Flexx
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 43 2 Descripción El SR 40 FLEXX es un receptor en diversidad fijo para todos los transmisores del sistema WMS 40 FLEXX 2.4 Receptor SR 40 FLEXX y la serie Microtools. La caja, de un ancho de la mitad de 19", puede montarse en un bastidor de 19". El SR 40 FLEXX ofrece tres frecuencias portadoras estabilizadas por cuarzo y regulables dentro de la banda de frecuencias elegida con el pedido (ancho de banda 3 MHz) en la gama de frecuencia portado- ra UHF de 660 MHz a 865 MHz. -
Página 44: Silenciador (Squelch) Automático
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 44 2 Descripción 11 AUDIO OUT/UNBALANCED: Salida de audio no balanceada con jack hembra mono de 6,3 mm. A esta salida se puede conectar, por ejemplo, un amplificador de guitarra. 12 Contratracción para el cable de alimentación del alimentador de red suministrado. 13 DC ONLY: toma de alimentación para la conexión del alimentador de red suministrado. -
Página 45: Micrófonos, Cable De Guitarra
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 45 2 Descripción 30 Etiqueta de frecuencia portadora: en la placa posterior del transmisor está pegada una etiqueta con la designación de la banda de frecuencias portadoras, el correspondiente código de colores y las tres frecuencias portadoras. -
Página 46: Poner En Servicio El Transmisor Manual
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 46 3 Puesta en servicio 3.6 Poner en servicio el trans- 1. Coloque el conmutador de frecuencias (17) del transmisor y el conmutador de frecuencias (8) del misor manual receptor en la misma posición (1-1, 2-2 ó 3-3). 2. -
Página 47: Sistemas Multicanales
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 47 3 Puesta en servicio La distancia entre las tres frecuencias portadoras de cada uno de los juegos WMS 40 FLEXX es lo sufi- 3.9 Sistemas multicanales cientemente grande como para poder hacer funcionar al mismo tiempo en la misma banda de frecuen- cias, tres canales radioeléctricos sin perturbaciones mutuas. -
Página 48: Pantalla Antiviento
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 48 4 Técnica microfónica Nota: • Si se escuchan ruidos fuertes pop, de viento o de respiración, ubique el micrófono a una distancia más grande de la boca (atrás o hacia abajo). • Si el micrófono suena "débil", sin "fuerza", posicione el micrófono más cerca de la boca. •... -
Página 49: Especificaciones Técnicas
WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 49 6 Reparación de defectos Defecto Posible causa Reparación Distorsiones. eléctricos, aparatos o instalaciones eléc- otra frecuencia portadora; hacer examinar tricos defectuosos. la instalación eléctrica. Breves pérdidas de sonido ("dropouts") • Posición de las antenas •... - Página 59 WMS 40 FLEXX_5.0_neu 02.05.2005 16:35 Uhr Seite 59 Fig.17 Manual Supplement ”1” ”2” ”3” ”1/2/3?” Manual Supplement WMS 40 FLEXX...
- Página 60 Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-7516, www.akg.com, email: sales@akg.com Hotline: (43 676) 83200-888, hotline@akg.com...