Roca CRONO 4-G COMPACT Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador

Roca CRONO 4-G COMPACT Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento Para El Instalador

Quemadores de gas de aire soplado, funcionamiento a 1 llama
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CRONO 4-G COMPACT
Quemadores de gas de aire soplado
E
Funcionamiento a 1 llama
Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR
Forced draught gas burners
GB
One stage operation
Installation, Assembly, and Operating Instructions for the INSTALLER
Brûleurs gaz à air soufflé
F
Fonctionnement à 1 allure
Instructions d'Installation, de Montage et de Fonctionnement pour L'INSTALLATEUR
2903217 (0)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roca CRONO 4-G COMPACT

  • Página 1 CRONO 4-G COMPACT Quemadores de gas de aire soplado Funcionamiento a 1 llama Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR Forced draught gas burners One stage operation Installation, Assembly, and Operating Instructions for the INSTALLER Brûleurs gaz à air soufflé...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR ..1 FUNCIONAMENTO....9 1.1 Forma de suministro ....1 4.1 Regulación de la combustión .
  • Página 3: Datos Técnicos

    DATOS TECNICOS 2.1 DATOS TECNICOS TIPO 960T ÷ ÷ Potencia térmica (1) 47 kW – 13.760 40.420 kcal/h ÷ ÷ Pci: 8 12 kWh/Nm = 7000 10.340 kcal/Nm Gas natural (Familia 2) Presión: mín. 20 mbar – máx. 65 mbar ±...
  • Página 4: Campo De Trabajo

    2.3 CAMPO DE TRABAJO (según EN 676) D4617 kcal/h Potencia térmica CALDERAS DE PRUEBA El campo de trabajo se obtuvo en calderas de prueba según la norma EN 676. CALDERAS COMERCIALES La combinación quemador-caldera no presenta problemas si la caldera es conforme a la norma EN 303 y las dimensiones de su cámara de combustión se asemejan a aquellas previstas en la norma EN 676.
  • Página 5: Instalación

    INSTALACION EL QUEMADOR SE DEBE INSTALAR DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES Y NORMATIVAS LOCALES. PARA UNA CORRECTA APLICACIÓN BF, EL QUEMADOR DEBE INSTALARSE EN UNA CALDERA BF ADECUADA. 3.1 POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO El quemador está preparado exclusivamente para el funcionamiento en las posiciones 1, 2 y 3. Es conveniente escoger la instalación 1 puesto que es la única que permite el mantenimiento tal como descrito a continuación en este manual.
  • Página 6: Montaje Del Quemador

    3.3 MONTAJE DEL QUEMADOR APLICACIONES CF En el caso de aplicación CF, se requiere una protección adicional para la aspiración del aire, sustituyendo (A) con (B). Dicho accesorio puede suministrarse por separado. APLICACIONES BF D4578 En el caso de aplicaciones BF, la alimentación del aire para la com- bustión se realiza a través de una manguera conectada a la toma de aire (A).
  • Página 7: Línea De Alimentación Del Gas

    3.4 LÍNEA DE ALIMENTACIÓN DEL GAS 9 10 11 D4573 3.5 RAMPA DE GAS, (según EN 676) Tipo GB-LE 055 D01 S40 Fig. 5 Empleo Gas natural y GPL COMPONENTES El multibloc está formado de: 1 - Filtro 1 - Presóstato de gas 1 - Estabilizador de presión 2 - Válvulas electromagnéticas: - válvula de seguridad de apertura rápida.
  • Página 8: Perdida De Carga De La Rampa

    PERDIDA DE CARGA DE LA RAMPA La pérdida de carga ∆p de la rampa se indica en el ° gráfico; las escalas del caudal son válidas para: a = aire, n = gas natural (G20), p = propano (G30), c = gas ciudad (G140), solo para aplicaciones no sujetas a la Directiva Gas (90/396/EEC).
  • Página 9: Instalación Eléctrica

    3.6 INSTALACIÓN ELÉCTRICA NOTAS: ATENCIÓN – Sección de los conductores: 1 mm mín. NO INTERCAMBIE EL NEUTRO CON LA FASE (Salvo indicaciones diferentes de normas y le- yes locales). 50Hz - 230V – Las conexiones eléctricas efectuadas por el instalador deben cumplir la normativa vigente en el país.
  • Página 10: Funcionamento

    FUNCIONAMIENTO 4.1 REGULACIÓN DE LA COMBUSTIÓN Regulación Regulación Según la Directiva Rendimiento 92/42/CEE, la aplica- Potencia cabezal de registro del aire ción del quemador en la caldera, la regulación y el térmica combustión primario ensayo tienen que ser efectuados como indicado en el quemador Posición Posición...
  • Página 11: Posicionamiento Sonda Electrodo

    4.4 POSICIONAMIENTO SONDA - ELECTRODO Apoye el aislador de cerámica sobre el disco estabilizador Sonda Difusor Electrodo de encendido Sonda Electrodo D4575 ATENCIÓN 2,5 ÷ 3,5 mm 4.5 CONTROL DE LA COMBUSTIÓN Se aconseja regular el quemador de acuerdo con el tipo de gas utilizado, según las indicaciones suministradas en la siguiente tabla: EXCESO DE AIRE: EN 676...
  • Página 12: Presóstato Aire

    4.7 PRESÓSTATO AIRE Efectúe la regulación del presóstato de aire después de haber efectuado todas las demás regulaciones del quemador, situando el volante al inicio de la escala. Con el quemador funcionando a la potencia requerida, gire el mando lentamente hacia la derecha hasta bloquear el quemador. Después, gire el mando hacia la iz- quierda un valor igual al 20% del valor regulado y compruebe que el quemador se encienda correctamente.
  • Página 13: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO El quemador precisa un mantenimiento periódico que debe ser ejecutado por personal especializado y de conformidad con las leyes y normativas locales. El mantenimiento es indispensable para el buen funcionamiento del quemador y evita asimismo los consumos de combustibles excesivos y, por tanto, la emisión de agentes contaminantes. Antes de efectuar una operación de limpieza o control, corte la alimentación eléctrica del quemador con el interruptor general de la instalación.
  • Página 14 POSIBLE CAUSA ANOMALÍA SOLUCIÓN El electrodo de encendido está mal Regúlelo correctamente de acuerdo con colocado. aquello indicado en este manual. El quemador se encien- Regule el caudal de aire de acuerdo con El caudal de aire es muy elevado. de con retardo.
  • Página 15: Diagnóstico De Los Problemas

    6.1 DIAGNÓSTICO DE LOS PROBLEMAS Esta caja de control cuenta con una función de diagnóstico mediante la cual es posible localizar más fácil- mente las posibles causas de problemas (señalización: LED ROJO). Para utilizar esta función es necesario esperar por lo menos diez segundos a partir de que se pone en con- diciones de seguridad la caja de control y luego, pulsar el botón de desbloqueo por un tiempo mínimo de tres segundos.

Tabla de contenido