Página 42
Le agradecemos su adquisición del auricular Jabra M5390 Multiuso. El auricular Jabra M5390 Multiuso se suministra junto con la llave Jabra A335w y la base Jabra M5390 Multiuso. Esta excepcional combinación le permite utilizar un único auricular para todas sus necesidades de comunicación. El auricular Jabra M5390 Multiuso se conecta simultáneamente a teléfonos móviles y de escritorio o a teléfonos móviles y teléfonos a través de PC...
1. Información general Auricular Unidad base Cables y adaptadores Base de carga Indicador visual [19] Cable de conexión [10] Indicador visual Botón Responder/fi n [20] Adaptador de [11] Conmutador de tono Subir/bajar volumen corriente CA de llamada claro Gancho [21] Llave [12] Puerto AUX Botón silenciador [22] Cargador de viaje...
2. Ajustar el auricular Ajustar a la oreja 2.1 Abra el gancho curvo tanto como le sea posible. 2.2 Sostenga el auricular en la oreja de forma que el altavoz se ajuste correctamente y el micrófono se dirija hacia la boca. 2.3 Cierre el gancho sobre la oreja.
3. Configurar su teléfono móvil Si su teléfono tiene un puerto de auriculares, vaya directamente al paso 3.2b. 3.1 Desconecte el cable del microteléfono de su teléfono y conéctelo al puerto en la unidad base marcada 3.2a Conecte el cable de teléfono suministrado al puerto libre del microteléfono en el teléfono y al puerto en la unidad base marcada...
3.4 Coloque el auricular en la base de carga y cárguelo durante al menos 30 minutos antes de utilizarlo. Una carga completa tarda unas 2 horas. El indicador visual del auricular parpadeará en verde mientras se esté cargando el auricular y dejará de parpadear cuando esté...
Confi gurar volumen de 3.10 transmisión 3.10 Realice una llamada (consulte la sección 4) a una persona a modo de prueba. 3.11 Ajuste el volumen de salida 3.11 con el control de volumen de transmisión en la unidad base. Pruebe el volumen de las 3 posiciones hasta que la persona con la que habla a modo de prueba confi...
Sincronizar su auricular con el teléfono móvil NOTA: antes de utilizar, cargue su auricular (consulte paso 3.4). Antes de usar su auricular Jabra M5390 Multiuso con un teléfono móvil, deberá sincronizarlo con el mismo. • Asegúrese de que no tiene puesto el auricular.
5. Realizar una llamada desde el teléfono de escritorio 5.1 Colóquese el auricular. 5.2 Levante el microteléfono del teléfono o presione el botón “línea” del teléfono si está conectado a un puerto de auricular. A continuación, pulse brevemente el botón Responder/fi...
6. Responder una llamada desde el teléfono de escritorio 6.1 Colóquese el auricular. 6.2 Descuelgue el microteléfono del teléfono o presione el botón “línea” del teléfono si está conectado a un puerto de auricular. A continuación, pulse brevemente el botón Responder/fi n para transferir la llamada al auricular.
Cambiar de auricular a microteléfono 6.5 Durante un llamada usando el auricular, levante el microteléfono del teléfono y reemplace el auricular en la base de carga. La llamada no se enrutará a través del microteléfono del teléfono hasta que el auricular esté en la base de carga.
Página 52
Cambiar del auricular al teléfono móvil Puede cambiar del auricular al teléfono móvil durante una llamada activa. Puede que desee hacer esto si, por ejemplo, los auriculares tiene poca batería. • Utilice el menú de su teléfono móvil para cambiar del teléfono móvil al auricular durante una llamada activa (consulte el Manual de usuario del teléfono móvil).
¡Recuerde! Para un rendimiento óptimo, lleve el auricular Jabra M5390 Multiuso y su teléfono móvil en el mismo lado del cuerpo o dentro de la misma línea visual. En general, obtendrá mejores resultados si no hay obstáculos entre su auricular y su teléfono móvil.
Página 54
Poca batería 8.3 Aprox. 10 minutos antes de que los auriculares se queden sin batería, el indicador visual de los mismos empezará a parpadear con una luz roja y se escucharán una serie de tonos. Si se acaba la batería, el indicador visual de los auriculares 10 min se apagará...
Página 55
Conmutador de auriculares 8.5 Si no tiene auriculares, deberá activar el conmutador de los auriculares para poder usar el microteléfono o, si ya está utilizando los auriculares ® con otro dispositivo Bluetooth deberá activar el conmutador de los mismos para poder usar el microteléfono.
9. Reinicio/sincronización 9.1 En inicio, mantenga presionado el botón Responder/fi n durante tres segundos. O bien, quite la carcasa extraíble y presione ~ 3 seg. el botón de reinicio en el auricular durante tres segundos. Se encenderá una luz azul permanente en el indicador visual del auricular.
Jabra A335w y un teléfono móvil o dos teléfonos móviles). Por lo tanto, si el auricular está dentro del alcance de la base Jabra M5390 Multiuso o de la llave Jabra A335w, únicamente se puede conectar un ®...
NOTA: cuando varios dispositivos Bluetooth están sincronizados con el auricular, la función Marcación por voz* funcionará con el último dispositivo con el que estaba sincronizado. 12. Cambiar entre la base y llave Jabra A335w en un escenario multiuso Un escenario multiuso habitual deberá tener el auricular conectado a un teléfono móvil y a la base o a la llave.
Más ayuda Para obtener información de soporte local, consulte la Declaración y seguridad de Europa y Australasia o la Garantía y declaración de Norteamérica proporcionada junto con su Jabra M5390 Multiuso. Cargador Advertencia: no intente cargar su auricular Jabra con otro cargador que no sea el adaptador de CA proporcionado.
15. Apéndice – Descolgador remoto de microteléfono GN 1000 (RHL) (accesorio opcional) El descolgador remoto de microteléfono GN 1000 (RHL) es un accesorio opcional que descuelga y cuelga automáticamente el auricular del teléfono cuando realiza, contesta o inaliza una llamada. Confi...