Tennant 5010 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. 5010
  6. Manual de instrucciones
Tennant 5010 Manual De Instrucciones

Tennant 5010 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Electronic Service
Manuals
This electronic document is provided as a service to our customers.
We do not create the contents of the information contained in this docu-
ment. Should you have detailed questions pertaining to the information
contained in this document, you may contact Michco, or the manufac-
turer which provided the original information in this electronic deliver-
able. Michco's only part in this electronic deliverable was the electronic
assembly process. By providing this manual on line we are not guaran-
teeing parts availability.
You may contact Michco through the following methods:
Phone (517) 484-9312 or (800) 331-3339
2011 N. High St. -- Lansing, Michigan -- 48906
Fax: (517) 484-9836
Email: CustServe@Michco.com
Web site: www.Michco.Com
Parts Web site: www.FloorMachineParts.Com
Order Parts on Line at:
www.FloorMachineParts.Com
Directly to Parts & Service:
By Email:
Shop@Michco.com
By Fax: (517) 702-2041
By Voice: Use numbers above.
Serving the Cleaning Industry Since 1922
Notice: All copyrighted material remains property of original owners, all trademarks are property of respective owners.
Manuals are subject to Manufacturer's reproduction limitations. Originals or reproductions were provided by manufacturers
through a request. We make no warranty as to the correctness of information provided in this document and you assume
all risk. By placing these manuals on line we are not declaring our corporation to be an manufacturer authorized dealer or
provider, please check our web site for authorized manufacturers we represent.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 5010

Resumen de contenidos para Tennant 5010

  • Página 3 Home Find... Go To..
  • Página 52 Fuentes de peligro ............................51 Operadores autorizados..........................51 1.10 Comportamiento en caso de emergencia ..................... 51 2 Descripción.............................52 Vista general Tennant 5010 .......................... 52 Datos técnicos .............................. 53 3 Manejo/Funcionamiento........................54 Antes de la puesta en marcha ........................54 Primera puesta en marcha de la máquina (Fig. 1)..................54 Llenado de la máquina (Fig.

  • Página 53: Seguridad

    Tennant 5010 1 Seguridad modificarse ni ponerse fuera de funcionamiento 1 Seguridad ni los dispositivos de seguridad eléctricos ni tampoco los mecánicos de la máquina. Al tra- bajar con la máquina hay que tener considera- Advertencias sobre la seguridad ción con terceros, particularmente con los niños.

  • Página 54: Uso Reglamentado

    Tennant 5010 1 Seguridad Uso reglamentado Operadores autorizados La autolavadora está prevista sólo y exclusiva- La máquina puede ser usada sólo por personas mente para la limpieza en húmedo de revestimi- instruidas en el manejo y autorizadas expresa- entos de suelos duros resistentes al agua en el mente para el uso.

  • Página 55: Descripción

    Tennant 5010 2 Descripción 2 Descripción Vista general Tennant 5010 1. Timón 12. Interruptor protector 24. Tornillo de hexágono interior 2. Interruptor principal rojo sobreintensidad 25. Tornillo avellanado 3. Interruptor „Alimentación de 13. Tapa/Sondas 26. Barra agua“ 14. Palanca de apriete para el 27.

  • Página 56: Datos Técnicos

    Tennant 5010 2 Descripción Datos técnicos Denominación Tennant 5010 Rendimiento por superfice, máx. teórico Cantidad de aire aspirado m²/h 1520 Aspiración Cantidad máx. de aire Presión mbar Tipo de accionamiento Corriente alterna Tipo de corriente -/Hz ~ 50 Tensión nominal...

  • Página 57: Manejo/Funcionamiento

    Tennant 5010 3 Manejo/Funcionamiento 3 Manejo/Funcionamiento Antes de la puesta en marcha Antes de cualquier puesta en marcha se tienen que guardar las disposiciones locales sobre la seguridad, así como las advertencias sobre la seguridad conforme al cap. 1 de este Manual de Instrucciones.

  • Página 58: Desplazamiento De La Máquina Al Lugar De Aplicación (Fig. 3)

    Tennant 5010 3 Manejo/Funcionamiento Desplazamiento de la máquina al lugar de aplicación (Fig. 3) Para desplazar la máquina (sin restregar ni aspirar), se tendrá que levantar el cepillo (21) y los labios de aspiración (23) inclinando la máquina y apoyándola sobre las ruedas tra- seras.

  • Página 59: Cómo Vaciar El Depósito

    Tennant 5010 3 Manejo/Funcionamiento Cómo vaciar el depósito 3.6.1 Cómo vaciar el depósito de aguas sucias Después del uso hay que vaciar siempre el depósito de aguas sucias. Vaciar el depósito de aguas sucias por encima del sumidero. Quitar del soporte la manguera de purga de aguas sucias (7) y abrir el grifo de aguas sucias (6) por encima del sumidero.

  • Página 60: Transporte De La Máquina

    Tennant 5010 3 Manejo/Funcionamiento Transporte de la máquina La máquina se deja transportar cómodamente. Un timón completamente plegable permite trans- portarla también en vehículos pequeños. Abrir la palanca de fijación (10) dándole por lo menos tres vueltas. Plegar el timón sobre el depósito.

  • Página 61: Mantenimiento/Cuidado

    Tennant 5010 4 Mantenimiento/Cuidado 4 Mantenimiento/Cuidado Depósito/Sondas de nivel de agua sucia (Fig. 1) Vaciar siempre el depósito de agua sucia (16) después de usar y enjuagarlo con agua limpia. Limpie las sondas (13) de la desconexión del nivel después de usar la máquina. Para limpiar las sondas, se quita la tapa (13a).

  • Página 62: Limpieza De Las Boquillas De Agua Limpia Y Cambio El Filtro

    Tennant 5010 4 Mantenimiento/Cuidado Limpieza de las boquillas de agua limpia y cambio el filtro 4.4.1 Limpieza de las boquillas de agua limpia Vaciar completamente el depósito de la máquina. Desenchufar el conector (31) de la red e inclinar la máquina sobre el timón (1). Des- montar el cepillo (ver 4.3).

  • Página 63: Búsqueda De Defectos

    Tennant 5010 4 Mantenimiento/Cuidado Búsqueda de defectos Falla Causa Solución • Cable de la red (31) no está en- Comprobar el enchufe correcto Máquina no funciona chufado correctamente • Depósito de agua sucia está lleno Vaciar el depósito • Película de suciedad entre las son- Limpiar las sondas (13) y la pared del das de la desconexión del nivel...

  • Página 136: Eg-Konformitätserklärung

    89/392 EEC, Annex II A Hiermit erklären wir, daß die Bauart von I herewith declare that the design of the Scheuersaugmaschine Tennant 5010 Auto-scrubber Tennant 5010 in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestim- complies, in the supplied version, with the requisite provisions: mungen entspricht: EG-Maschinenrichtlinie (89/392/EWG) i.d.F.

Tabla de contenido