Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONTENTS
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nintendo Wii

  • Página 1 CONTENTS Español ........Português ........Italiano .
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Los Servicios de Red de Wii solo funcionarán con la consola Wii. WiiWare™ NOTA: Esta consola solo es compatible con la versión PAL de los discos de Wii. Esta consola no se puede utilizar con discos El tablón de Wii ni accesorios de Nintendo GameCube™...
  • Página 3: Información De Salud Y Seguridad

    • No utilices la consola Wii ni el mando de Wii Plus a menos de 25 cm de una persona que lleve un marcapasos. oculares o musculares, pérdida de consciencia, alteración de la visión, movimientos involuntarios o des - •...
  • Página 4: El Menú De Wii

    • El uso de la correa ayuda a evitar que el mando de Wii Plus salga disparado por los aires o se caiga al Tras conectarte a internet y haber consola o abrir aquellos suelo si al jugador se le escapa por accidente durante la partida.
  • Página 5: El Canal Disco

    Inicio del juego 1. Usa el mando de Wii Plus para seleccionar el CANAL DISCO en el El Canal Disco menú de Wii. 2. Selecciona COMENZAR en la pantalla del canal para abrir el juego. En este canal podrás jugar con tus discos de Wii.
  • Página 6: El Menú Tarjeta Sd

    Para utilizar los datos de guardado o el contenido adicional de una tarjeta SD, primero se tienen que volver a transferir a la memoria de la consola Wii. Utiliza la pantalla de gestión de datos en las opciones de Wii (ver pág.
  • Página 7 Si tienes en la tarjeta SD el mismo canal que en la memoria de la consola Wii, los datos que transfieras de la memoria de la consola Wii sobrescribirán los guardados en la tarjeta SD.
  • Página 8: El Canal Mii

    Mii. • Puedes guardar a tus Mii en tu mando de Wii Plus para intercambiarlos con los que hayan creado tus ami- gos (ver pág. 21). Así, tus Mii aparecerán en sus juegos y los Mii de tus amigos en los tuyos.
  • Página 9: Creación De Nuevos Personajes Mii Selección Del Canal Mii En El Menú De Wii

    Pantalla de edición Ajustar las proporciones corporales Apunta al Canal Mii con el mando de Wii Plus; a continuación, elige COMENZAR para acceder a la Plaza Mii (ver pág. 20). (ver abajo) Editar el perfil del Mii Cambiar el color Selecciona el icono CREAR que verás en la parte izquierda de la pantalla:...
  • Página 10: Encuentro En La Plaza Mii

    • Coloca el cursor sobre un Mii y pulsa el Botón A para ver su apodo y activarlo o desactivarlo como favorito. • Para agarrar un Mii, coloca el cursor del mando de Wii Plus sobre él y pulsa los Botones A y B a Hace que los Mii ¡ROMPAN FILAS! y se dispersen por la plaza.
  • Página 11: El Canal Fotos

    Menú del Canal Fotos En el tablón de Wii (ver pág. 28) solo se mostrarán las fotos que hayas colocado allí en sesiones anteriores . NOTA: No se pueden enviar fotografías a ordenadores ni teléfonos móviles desde la consola Wii.
  • Página 12 El menú de esta pantalla se ocultará temporalmente si dejas quieto el cursor o lo mueves fuera de la pan- Selecciona con el mando de Wii Plus la fotografía que desees ver a pantalla completa. Aparecerá un nuevo talla .
  • Página 13 NOTA: Acerca o aleja el mando de Wii Plus al televisor para aumentar o disminuir el tamaño de la punta del lápiz o del motivo estampado. Inclina el mando para girar el lápiz o el motivo que vas a estampar.
  • Página 14: Importante

    • Si se usan tarjetas SD de baja velocidad de transferencia de archivos, se podría experimentar un mayor tiempo de carga o problemas en la reproducción. • En el tablón de Wii o en el menú de Wii también podrás guardar las fotos que hayas retocado con las op- ciones EFECTOS y GARABATEAR.
  • Página 15: El Canal Tienda Wii

    Hay Nintendo eShop Cards de 15 €, 25 € y 35 €. en el Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de que te permite realizar compras en el Canal Tienda (El valor y la moneda de las tarjetas dependerán...
  • Página 16: La Consola Virtual

    Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de Wii, en el Código de Conducta de los Servicios de Red de Wii y en el contrato de servicio del Canal Tienda Wii.
  • Página 17: Wiiware

    Para consultar un manual desde el Canal Tienda Wii, sigue estos pasos: en el Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de 1. Selecciona MÁS DETALLES en la pantalla de detalles del Canal Tienda Wii.
  • Página 18: El Tablón De Wii

    Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de Wii y en el Código de Conducta de los Servicios de Red de Wii.
  • Página 19 Mii o fotografías . mensaje para enviárselo a un amigo Wii. NOTA: Para enviar mensajes a tus amigos Wii, estos deberán estar registrados en tu agenda (ver pág. 41). Redactar un mensaje AGENDA...
  • Página 20 Puedes enviar cualquier foto creada en el Canal Fotos y guardada en el tablón de Wii, así como reenviar imágenes que hayas recibido en la consola Wii. Para ello, selecciona un mensaje que tenga una foto adjun- ta en el tablón de Wii (consulta la página 28 para obtener más información sobre cómo colocar una foto...
  • Página 21 Consulta la página 36 del manual de instalación de la consola Wii para obtener más información. 1. Si ves un mensaje que te informa de que no queda espacio libre en el tablón de Wii, inserta una tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD situada en la parte frontal de la consola Wii.
  • Página 22: Configuración De Wii Y Gestión De Datos

    Selecciona CONFIGURACIÓN DE Wii en la pantalla de opciones de Wii para ver todos los ajustes de sistema que puedes modificar. Usa el mando de Wii Plus para pasar de página: solo tendrás que colocar el GESTIÓN DE DATOS cursor sobre las flechas izquierda o derecha y confirmar con el Botón A.
  • Página 23 FORMATEAR LA CONSOLA Wii Elimina de forma permanente todos los canales descargados y los datos guardados en la memoria de la consola Wii* (ver pág. 61). NOTA: La consola Wii utiliza un reloj de 24 horas, por lo que la una de la tarde aparecerá en pantalla con el formato “13:00”.
  • Página 24: Sistema De Clasificación De Juegos Por Edades Pegi (Pan European Game Information)

    (Pan European Game Information) ción una vez elegida. NOTA: El protector de pantalla de Wii no funciona con algunos juegos de Wii. Para reducir el riesgo de Categorías de clasificación por edades: que se produzca el efecto de doble imagen cuando dejes de jugar, recomendamos que pongas el juego en pausa y apagues el televisor hasta que vuelvas a retomar la partida.
  • Página 25: Información Importante Sobre Privacidad

    Si te conectas a internet, también podrás seleccionar estas opciones de la función de control parental: • Uso de los Wii Points de tu cuenta y compra de productos y servicios, a excepción de la compra de Tu consola Wii te permitirá acceder a una gran variedad de juegos y actividades, algunos de los cua- Wii Points y las adquisiciones que se realizan a través del Canal Internet...
  • Página 26 (ver págs. 55 y 56). • Si ves tres puntos o más, es posible que el mando de Wii Plus esté detectando una fuente adicional de luz. Para obtener más información, consulta la sección “Solución de problemas”, en las páginas 37-39 del manual de instalación de la consola Wii.
  • Página 27 NOTA: Para usar los servicios de red de Wii, deberás aceptar previamente las condiciones estipuladas en el Contrato de Uso de los Servicios de Red de Wii, en la Política de Privacidad de los Servicios de Red de 3. Un adaptador LAN de Wii.
  • Página 28: Ordenador

    Selecciónala. Una vez que la prueba de conexión se complete con éxito, la configuración de internet habrá finalizado y la consola Wii estará conectada a internet de forma inalámbrica. Si la prueba resulta fallida, consulta la Selecciona ACEPTAR para sección “Solución de problemas”...
  • Página 29: Acceso A Internet Mediante La Conexión Manual A Un Punto De Acceso

    Una vez que la prueba de conexión se complete con éxito, la configuración de internet habrá finalizado y la consola Wii estará conectada a internet de forma inalámbrica. Si la prueba resulta fallida, consulta la sección “Solución de problemas” de este manual (ver página 66).
  • Página 30 Esta opción solo eliminará los canales (incluyendo el vídeo “Wii: Descubre lo que puedes hacer en in- INDICADOR DE DISCO ternet”) y los datos guardados en la consola Wii, y no la información almacenada en el Canal Tienda Wii, WiiConnect24 puede hacer parpadear el indicador de la ranura para discos de incluyendo los registros de transacciones y los derechos sobre los contenidos descargados.
  • Página 31: El Menú Home

    NOTA: Cada vez que se regule el volumen del altavoz y se configure la función de vibración, los nuevos ajustes se aplicarán a todos los mandos (mando de Wii original o mando de Wii Plus) que estén conectados en ese momento a la consola Wii.
  • Página 32: Uso De Los Teclados

    En determinados programas, la pantalla del teclado aparecerá cada vez que necesites introducir texto. Los ejemplos que verás a continuación hacen referencia a la redacción de mensajes para el tablón de Wii o Desplazarse arriba y abajo por la modificación de los datos de un Mii en el Canal Mii.
  • Página 33: Solución De Problemas

    • Asegúrate de estar utilizando el mando correcto. Tanto en la caja del juego como en el manual de • Asegúrate de que pueda correr el aire alrededor de la consola Wii, y de que no esté cerca de ninguna fuente instrucciones del mismo podrás encontrar esta información.
  • Página 34: Mensajes De Error

    Procedimiento Consumidor de Nintendo. Se ha producido un error. En primer lugar, apaga la consola Wii (modo de espera) y desenchufa el bloque de ali- mentación de Wii (RVL-002(EUR)) de la toma de corriente. A continuación, comprueba 50200- No se ha configurado ninguna Comprueba los ajustes de conexión del dispositivo de red...
  • Página 35: Datos De Contacto

    Transfiere archivos guardados en la memoria de la consola Pág. 43 zación de la consola Wii debido Wii a una tarjeta SD o borra los que no necesites en la a la falta de espacio disponible en la pantalla de gestión de datos.
  • Página 104 Note Note...
  • Página 106 MAB-RVK-S-EUB-C0 MANUAL DE INSTRUCCIONES Canales y configuración MANUAL DE OPERAÇÃO DA Wii Canais e Definições España: Nintendo Ibérica, S.A., C/Azalea, 1-Edificio D Miniparc 1-El Soto de la Moraleja 28109 Alcobendas (Madrid) www.nintendo.es MANUALE DI ISTRUZIONI Portugal: Nintendo Ibérica S.A. Canali e impostazioni Avenida D.

Tabla de contenido