Resumen de contenidos para Nintendo New Nintendo 3DS
Página 1
[0416-EUB-M3] Manual de instrucciones Manual de instruções Manuale di istruzioni Nintendo of Europe GmbH Herriotstrasse 4 60528 Frankfurt am Main Germany MAA-KTR-S-EUB-WWW4...
Página 2
Gracias por adquirir la consola New Nintendo 3DS™ / New Nintendo 3DS XL. • Agradecemos a compra da Consola New Nintendo 3DS™ / New Nintendo 3DS XL. • Grazie per aver scelto la console New Nintendo 3DS™/New Nintendo 3DS XL.
Esta caja no incluye adaptador de corriente. New Nintendo 3DS New Nintendo 3DS XL Para recargar tu consola, necesitas el adaptador de corriente de Nintendo 3DS (WAP-002(EUR)) (se vende por separado). Una consola ligera y fácil de trans- Maximiza tu experiencia de juego...
Con un Nintendo Network™ ID podrás disfrutar de distintas funciones de Nintendo Network. Conéctate a internet y entra en Nintendo eShop para enterarte de las novedades, ver vídeos de programas, comprar programas descargables y probar versiones demo. En Nintendo eShop podrás comprar…...
Para poder conectarte con un punto de acceso inalámbrico, deberás con gurar una conexión a internet • Los ajustes de la comunicación espontánea (Contact Mode) de algunos juegos de Nintendo DS y Nintendo DSi no se guardarán y deberán con gurarse Notas: •...
La función 3D no es adecuada para niños de seis años o edad inferior. • Cómo crear o vincular un Nintendo Network ID Nombres de los componentes y sus funciones La función 3D podría dañar la vista de los niños de seis años o edad inferior. Por lo tanto, se recomienda que los padres o tutores usen el control parental para restringir la función 3D en el caso de que niños de seis años o edad inferior tengan acceso a la consola.
Página 7
Si usas la consola mientras se carga, evita tirar del cable y procura que no se enrede. Si el adaptador sufre algún daño, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor de Nintendo. No trates de reparar el Tu consola tiene una batería de ion-litio.
No dobles el lápiz ni apliques una fuerza excesiva al usarlo. No desmontes ni trates de reparar la consola. Si la consola está dañada, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor de Nintendo. No toques las zonas dañadas y evita el contacto con líquidos procedentes de fugas.
• inalámbrica ( ) Los usuarios de una consola New Nintendo 3DS se incluye. pueden cambiar las cubiertas inferior y superior Se iluminará en amarillo si la comunicación inalám- por otros modelos (se venden por separado) brica y la función NFC están activadas y permanecerá...
Para recargar la consola necesitas el adaptador de corriente de Nintendo 3DS (WAP-002(EUR)) (se vende por separado). También puedes utilizar el Pulsa el botón POWER para encender la consola. El indicador de encendido se iluminará para adaptador de corriente incluido con las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 2DS, Nintendo DSi y Nintendo DSi XL.
• No crees ni vincules un Nintendo Network ID en la nueva consola antes de efectuar la transferencia. De lo contrario, no podrás transferir datos. Ya has con gurado la consola. Pulsa el botón HOME para acceder al menú HOME ( página 26)
Cómo cambiar las cubiertas Intercambiar cubiertas de New Nintendo 3DS (se venden por separado). Usa el regulador 3D situado a la derecha de la pantalla 3D para aumentar o reducir la profundidad del efecto 3D. Si tienes di cultades para ver una imagen con el regulador en su posición más alta (mayor efecto 3D), mueve el regulador hacia abajo hasta que puedas ver la imagen...
Iconos de programas número de iconos de programas que aparecerán en pantalla. Los programas recibidos gratuitamente a través de SpotPass y los programas descargados a través de Nintendo eShop se añadirán en forma de Iconos de programas iconos al menú HOME.
Tarjeta de juego de Tarjeta de juego de Nintendo 3DS Nintendo DS o Nintendo DSi El icono del programa aparecerá al insertar la tarjeta de Pulsa el botón HOME mientras usas un programa para suspenderlo y abrir el menú juego en la ranura para tarjetas de juego.
Cambiar tema temas. Nota: Los datos de los amigos se guardan de manera independiente en el Nintendo Network ID y en la Lista de amigos lista de amigos de la consola. Los cambios que realices en la lista de amigos de la consola no afectarán a Guardar o cargar Guarda tus diseños favoritos del menú...
Para obtener más información, consulta la guía de Miiverse • Solo funcionarán los programas de Nintendo 3DS y Nintendo DSi destinados para su uso en la región de la consola. Los programas de otras regiones (https://miiverse.nintendo.net/guide/).
Programas y accesorios incompatibles Clic La base de Nintendo 3DS, la base de Nintendo 3DS XL, el botón deslizante Pro de Nintendo 3DS y el botón deslizante Pro de Nintendo 3DS XL no son compatibles con esta consola. Además de estos productos, tampoco se pueden utilizar los accesorios que se conectan a la consola Nintendo DS original o Nintendo DS Lite a través de la ranura para cartuchos de Game Boy Advance™, ni ningún otro producto que para su funcionamiento requiera su uso conjunto...
• Si la consola está con gurada en portugués, ruso o neerlandés, los títulos que no sean de Nintendo 3DS se verán en inglés. En algunos Restringe el uso de programas, el acceso a contenidos descargables y de pago, y funciones de la consola casos, el idioma del juego se podrá...
Nintendo Network ID en la nueva consola antes de completar el proceso de transferencia. Ten en cuenta que, si creas un nuevo Nintendo Network ID en esta consola, no podrás combinar el saldo y los movimientos de la cuenta con Si vinculas un nuevo Nintendo Network ID a esta consola, no podrás transferir los datos de otra consola de la...
Una vez que dispongas de todos los elementos necesarios para conectarte a internet, puedes empezar a con gurar los ajustes de tu consola. Nota: Para conectarte a internet con una tarjeta de Nintendo DS, debes con gurar las conexiones de Nintendo DS.
Conexión con AOSS Conexión con Wi-Fi Protected Setup Si tu punto de acceso es compatible con AOSS, puedes utilizar esta función para con gurar una conexión rápida y fácilmente. Consulta el manual Con Wi-Fi Protected Setup, con gurar una conexión es una operación simple. Consulta el manual de instrucciones de tu punto de acceso para de instrucciones de tu punto de acceso además de este manual.
Selecciona el punto de acceso al que quieres conectarte tocando su nombre (SSID, ESSID o nombre de red). Si desconoces esta información, consulta la con guración Restringe el uso de juegos y programas de Nintendo 3DS y Nintendo DSi de acuerdo con los sistemas de del punto de acceso que estés utilizando.
• Los programas y el contenido adicional se pueden volver a descargar sin ningún coste adicional desde Nintendo eShop. (Cabe la posibilidad de que un contenido sea retirado temporal o permanentemente de Nintendo eShop, en cuyo caso no será posible volver a descargarlo.)
MICRÓFONO cambiar de color al hablar o al soplar al micrófono. Nota: No se pueden realizar transferencias desde una consola New Nintendo 3DS o New Nintendo 3DS XL a una consola Nintendo DSi ni Nintendo DSi XL. Una CALIBRACIÓN 3D Regula la pantalla 3D y comprueba el ángulo de visión de la función 3D superestable.
• Los Nintendo DSi Points y los títulos de Nintendo DSiWare preinstalados en la consola de origen Nintendo DSi o Nintendo DSi XL no se pueden Nota: Si quieres transferir fotos guardadas en una tarjeta SD desde la consola de origen, primero tendrás que copiarlas a la memoria de la consola transferir.
Se transferirán todos los datos al mismo tiempo. No es posible transferir programas o datos individualmente. • No se pueden realizar transferencias desde una consola New Nintendo 3DS o New Nintendo 3DS XL a una consola Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL o Nintendo 2DS.
Con este método, los datos de una tarjeta SD no se transferirán automáti- Nota: A excepción de los programas de Nintendo DSiWare, los datos de la memoria de la consola de destino (por ejemplo, datos de guardado de camente a la tarjeta microSD de la consola de destino. Una vez terminada aplicaciones preinstaladas) se borrarán y serán sobrescritos con los datos de la consola de origen.
En ocasiones, la consola se actualizará automáticamente para renovar, por ejemplo, la lista de palabras que pueden resultar inapropiadas o la base de datos interna con los puntos de acceso inalámbricos que te permiten acceder a los servicios en línea ofrecidos por Nintendo.
Si cedes la propiedad de tu consola a otra persona, asegúrate de borrar antes todos los datos de la tarjeta microSD (mediante un ordenador), así como tu cuenta de Nintendo eShop. En caso de no tener un Nintendo Network ID vinculado a la consola, solo necesitarás eliminar tu cuenta de Nintendo eShop, pero deberás hacerlo antes de formatear la consola.
New Nintendo 3DS batería. Cómo retirar la tapa del compartimento de la batería en una consola New Nintendo 3DS XL Para retirar la tapa del compartimento de la batería, levántala ligeramente y deslízala para sacarla. Levantar...
Para liberar espacio en una tarjeta microSD, borra las fotos, vídeos o archivos de sonido que ya no necesites a través de la pantalla de gestión de Antes de ponerte en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor de Nintendo, consulta esta sección del manual para determinar la causa datos en la con guración de la consola...
Página 33
Las imágenes 3D no se ven Mantén la pantalla 3D a unos 30 cm de tus ojos si estás usando la consola New Nintendo 3DS, Si el reconocimiento facial no funciona pese a todo, selecciona 3D SUPERESTABLE en la con - o cuesta mucho distinguirlas y a unos 35 cm si estás usando la consola New Nintendo 3DS XL...
Página 34
( página 16). que pasa en el juego, ve a la opción BOTÓN DESLIZANTE en la con guración de la consola para botón deslizante Pro de Nintendo 3DS • solucionar el problema ( página 48).
Página 35
Toca OLVIDÉ LA CONTRASEÑA en la primera pantalla que “No se detecta ninguna tarjeta en Solo funcionarán títulos de Nintendo 3DS y de Nintendo DSi que sean de la misma región que aparece tras seleccionar CONTROL PARENTAL en la con - la consola.
“Nintendo 3DS” de la tarjeta microSD? de operación NFC 13,56 MHz Los archivos de sonido guardados en la carpeta “Private” de la carpeta “Nintendo 3DS” no se mostrarán en Nintendo 3DS Sound. Tendrás que guardar los archivos en otra carpeta diferente. Estándar de IEEE802.11b/g...
Producto, pero que no fueron fabricados Si el plazo de garantía de 24 meses ha finalizado en el momento en que el defecto se comunique a Nintendo por o para Nintendo (tanto si fueron o no incluidos con el Producto en el momento de la compra);...
Servicio de Asistencia Técnica de Nintendo el que se ocupa de revisar el Producto defectuoso y determinar el origen del daño o defecto, reparándose gratuitamente en caso de que nuestros técnicos determinen que se trata de un defecto de material o de fabricación en el Producto.
Página 112
1999/5/CE. El tipo de equipo radioeléctrico consola de videojuegos New Nintendo 3DS XL es conforme con la Directiva 2014/53/UE. Los textos completos de la declaración UE de conformidad para las consolas New Nintendo 3DS y New Nintendo 3DS XL están disponibles en la dirección Internet siguiente: http://docs.nintendo-europe.com/...