Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bigben TR24DAB
Resumen de contenidos para Bigben TR24DAB
- Página 1 TR24DAB RADIO PORTABLE FM PLL / DAB MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Página 10 TR24DAB DAB / PLL FM PORTABLE RADIO OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 19 TR24DAB RADIO PORTÁTIL DAB / PLL FM INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
-
Página 20: Advertencias Y Precauciones
Contenido Advertencias y precauciones Ajuste del reloj Instrucciones de seguridad importantes Ajuste de la alarma Información sobre las pilas (aplicable Funcionamiento solo si se incluyen pilas) Cómo escuchar DAB Cuidado del medioambiente Cómo escuchar la radio FM Alimentación por pilas Reproducción AUXILIAR (AUX) Contenido del embalaje Entrada para auriculares... -
Página 21: Cuidado Del Medioambiente
• No mezcle pilas alcalinas, estándar (de cinc-carbono) y pilas recargables (de níquel-cadmio). • No exponga la pila a un calor excesivo, como la luz del sol o el fuego. • Saque las pilas de compartimento si no se utiliza el equipo durante mucho tiempo. •... -
Página 22: Alimentación Por Pilas
Cumplimiento Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. Alimentación por pilas Asegúrese de instalar las pilas observando la polaridad correcta para así evitar que se produzcan daños en el aparato. Retire siempre las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante periodos prolongados, ya que, de lo contrario, podrían producirse fugas de ácido que acabarían dañándolo. -
Página 23: Vista General De Los Componentes
Vista general de los componentes 3 4 6 7 8 10 11 17 18 1. ASA 10. Botón "ENTER / CLOCK" (intro/reloj) 2. ALTAVOZ 11. Botón "AMS / MODE" (AMS/modo) 3. Botón "SKIP-" (pista anterior) 12. MANDO DE CONTROL DEL VOLUMEN 4. -
Página 24: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj NOTA: El reloj se ajustará automáticamente en el modo DAB+. El sistema debe estar en el modo de espera para poder ajustar el reloj. 1. Activar el modo de ajuste del reloj: mantenga pulsado el botón "ENTER / CLOCK" durante 3 segundos. -
Página 25: Cómo Escuchar Dab
Cómo escuchar DAB Seleccione el modo DAB con el botón "STANDBY / FUNCTION" hasta que en la pantalla se indique "DAB Mode". La radio realizará automáticamente una búsqueda completa de emisoras DAB+. A continuación se guarda la lista de emisoras, por lo que no será necesario hacer otra búsqueda completa la próxima vez que se encienda la radio. -
Página 26: Reproducción Auxiliar (Aux)
Búsqueda manual de emisoras de radio: Pulse brevemente los botones "SKIP+" y "SKIP-" hasta que encuentre la emisora de radio que está buscando. Si mantiene pulsado uno de estos botones, el aparato buscará la emisora anterior o la siguiente, respectivamente. Presintonizar emisoras: 1. -
Página 27: Limpieza Y Mantenimiento
• Algunas piezas de estos aparatos pueden ser dañinas para la salud o el medio ambiente. Yo, el abajo firmante, Bigben Interactive declaro que el equipo radioeléctrico del tipo TR24DAB cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.bigben.fr/support... - Página 28 TR24DAB RADIO PORTATILE DAB / PLL FM ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Página 37: Instruções De Funcionamento
TR24DAB RÁDIO PORTÁTIL FM DAB / PLL INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. - Página 46 TR24DAB TRAGBARES DAB/PLL FM-RADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
- Página 55 TR24DAB DAB / PLL FM DRAAGBARE RADIO GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOOR INGEBRUIKNAME VAN DIT TOESTEL EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.
- Página 64 TR24DAB DAB/PLL FM PORTABEL RADIO ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK.
- Página 73 TR24DAB DAB / PLL FM BÆRBAR RADIO BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT, FØR DU BETJENER ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Página 82 TR24DAB BÆRBAR RADIO DAB / PLL FM BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK.
- Página 91 TR24DAB DAB / PLL FM PŘENOSNÉ RÁDIO NÁVOD K OBSLUZE PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU PŘED TÍM, NEŽ TENTO PŘÍSTROJ UVEDETE DO PROVOZU A USCHOVEJTE SI JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
- Página 100 TR24DAB DAB/PLL FM HORDOZHATÓ RÁDIÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL.
- Página 109 TR24DAB PRZENOŚNY RADIOODBIORNIK DAB / PLL FM INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSŁUGIO PRZED OBSŁUGĄ URZĄDZENIA I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.