Página 2
G Operating Instructions H Használati útmutató F Mode d‘emploi D Bedienungsanleitung C Návod k použití E Instrucciones de uso Q Návod na použitie I Istruzioni per l‘uso T Kullanma k lavuzu O Manual de instruções S Bruksanvisning L Käyttöohje N Gebruiksaanwijzing M Manual de utilizare P Instrukcja obs ugi...
Página 3
Pic. 1 100 mA SetTopBox Pic. 2 SetTopBox...
Página 10
• Emplee el producto exclusivamente para la función para la 2019/1782 que fue diseñado. Nombre o marca, número Thomson, HRA12159, • Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobreca- del registro mercantil y Dresdner Str. 9, lentamiento y utilícelo sólo en recintos secos.
Página 11
5. Puesta en marcha y funcionamiento Nota Para la alimentación de corriente de la antena directamente Aviso mediante la Set-Top-Box o el televisor digital se requiere una • Utilice el producto sólo en una toma de corriente tensión de alimentación de 5 V. No se requiere ningún cable autorizada.