Página 2
G Operating Instructions H Használati útmutató F Mode d‘emploi J Οδηγίες χρήσης D Bedienungsanleitung C Návod k použití E Instrucciones de uso Q Návod na použitie I Istruzioni per l‘uso T Kullanma kılavuzu O Manual de instruções S Bruksanvisning R Руководство по эксплуатации L Käyttöohje N Gebruiksaanwijzing M Manual de utilizare...
Página 3
Pic. 1 100 mA SetTopBox Pic. 2 SetTopBox...
Página 10
E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Aviso Thomson. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones • No utilice el producto si el adaptador de AC, el e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de adaptador del cable o el cable eléctrico están dañados.
5.2 Alimentación de corriente de la antena median- 9. Instrucciones para desecho y reciclaje te la Set-Top-Box o el televisor digital (fig. 2) Nota sobre la protección medioambiental: • Conecte el cable coaxial conectado a la antena con la en- Después de la puesta en marcha de la directiva trada de antena de la Set-Top-Box (o del televisor digital).