Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ELECTRIC WINCH OWNER'S MANUAL
for
KT4000/KT4000C
12 Volt DC
Designed for Use On Utility Vehicles (UTV),
Vehicle Trailers and General Winching pplications.
We DO NOT recommend this product be used on an TV
(Winch is too powerful and will cause damage to TV).
Assembly & Operating
Instructions
C UTION
PLE SE RE D LL S FETY PREC UTIONS ND W RNINGS
BEFORE INST LLING ND USING THE WINCH! IF YOU H VE NY QUESTIONS
PLE SE CONT CT OUR CUSTOMER SERVICE DEP RTMENT LISTED BELOW.
H MPTON PRODUCTS INTERN TION L
6 INDUSTRI L P RK DRIVE
NORTH WINDH M, CT 06256
800-533-7372
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trakker KT4000

  • Página 9: Manual Para El Propietario Del Cabrestante Trakker

    MANUAL PARA EL PROPIETARIO DEL CABRESTANTE TRAKKER ™ KT4000/KT4000C C BREST NTE DE CC DE 12 VOLTIOS Diseñado para el uso en vehículos utilitarios (UTV), remolques para vehículos y aplicaciones generales de tiro. NO se recomienda el uso de este producto para aplicaciones en vehículos para todo terreno ( TV)
  • Página 10: Introducción

    Muchas gracias por comprar el cabrestante TraKker™. LE SUGERIMOS LEER TOD S L S INSTRUCCIONES CON ESPECI L TENCIÓN EN L S INSTRUCCIONES DE SEGURID D. El cabrestante TraKker™ ha sido diseñado y fabricado para funcionar sin problemas durante muchos años. Si por algún motivo no está satisfecho, comuníquese con Servicio al Cliente al 800-533-7372 o visite nuestro sitio Web: www.trakkerwinch.com...
  • Página 11: Información General De Seguridad

    Información general de seguridad Su cabrestante TR KKER™ es una máquina muy potente. DVERTENCI El uso sin cuidado o de manera inadecuada puede ocasionar daños a la propiedad o a la persona. 1. LE Y ENTIEND ESTE M NU L NTES DE Figura 3 US R SU C BREST NTE.
  • Página 12: Funcionamiento Manual

    14. EVITE TIR R CONTINU MENTE DESDE 22. Cuando mueva una carga, lentamente tire de ÁNGULOS EXTREMOS. Esto hará que el cable la cuerda floja hasta que esté tirante. Deténgase y metálico se enrolle en un extremo del tambor vuelva a controlar todas las conexiones del (Figura 6).
  • Página 13: Instalación

    Instalación Para que su cabrestante funcione de manera DVERTENCI correcta se lo debe instalar de manera adecuada. Hay disponibles kits de montaje para los vehículos todo terreno y utilitarios TV/UTV más populares. segúrese que el arnés de cableado no interfiera ni se ponga en contacto con partes Llame 800-533-7372 o visite calintes o en movimiento del motor, suspensión, www.trakkerwinch.com.
  • Página 14 Figura 10 PRECAUCIÓN Siga el diagrama de conexiones eléctricas que se indica a continuación teniendo especial cuidado con las conexiones de color.
  • Página 15: Reempl Zo Del C Ble Metálico

    Para prolongar la vida de su cabrestante 1. M NTENG EL T MBOR DEL C BLE BIEN tira de manera diferente y hace que los ENROLL DO. Mantenga el cable metálico enrollado filamentos bajo mayor tensión se rompan y así de manera pareja y bien ajustado en el tambor en se reduce la capacidad de carga del cable todo momento.
  • Página 16: Solución De Problemas

    P RTIR DE L FECH DE L COMPR MINORIST QUE CUBRE L COMPR DOR ORIGIN L. LGUNOS EST DOS NO PERMITEN LIMIT CIONES HAMPTON PRODUCTS INTERNATIONAL, 6 INDUSTRIAL PARK DRIVE, NORTH WINDHAM, CT 06256 800-533-7372 TR KKER™ PREC UCIONES DE SEGURID D E INSTRUCCIONES DE INST L CIÓN OPER CIÓN Y M NTENIMIENTO 2008 KT4000/KT4000C...

Este manual también es adecuado para:

Kt4000c

Tabla de contenido