Página 1
Solvent Ink Color Inkjet Printer IP-5620/5520 U00124259505 日本語 クイックリファレンスガイド ENGLISH Quick Reference Guide FRANÇAIS Guide de référence rapide ITALIANO Guida di riferimento rapido DEUTSCH Schnellreferenz ESPAÑOL Guía de consulta rápida PORTUGUÊS Manual de Consulta Rápida...
Página 102
IP-5620/5520 Tabla De Contenidos Guía de consulta rápida ESPAÑOL Aspecto / nombre y función de cada pieza ………………102 Parte frontal de la impresora (lado de salida del papel) … 102 Parte trasera de la impresora (lado de alimentación del papel) …………………………… 103 Cabezal de impresión ………………………………………...
Aspecto / nombre y función de cada pieza La impresora se muestra con el nombre y la función de cada componente. Parte frontal de la impresora (lado de salida del papel) Cubierta frontal Palanca arriba/abajo del Cubierta de la tapa Ciérrela al imprimir.
Parte trasera de la impresora (lado de alimentación del papel) Palanca arriba/abajo del rodillo de presión Esta palanca ja o libera el papel. Está interrelacionada con la palanca arriba/abajo del rodillo de presión situada en la parte frontal de la impresora. Ubicación de la instalación del acoplamiento de...
Cabezal de impresión Mecanismo de subida/bajada de cabezal Al bajar la palanca, la posición del cabezal de impresión se eleva 0,5 mm. Unidad de tapado Cuchilla de limpieza Unidad de tapado Elimina los cuerpos extraños en Evita que se sequen los inyectores la super cie de los inyectores del cabezal de impresión.
Panel de operaciones Las teclas, los LED y la pantalla LCD se ubican en el panel de operaciones de la impresora según se muestra a continuación. La función del timbre es notificar al operador cuando se produce un error o cuando se presiona una tecla no válida.
Sustitución del papel Procedimiento de instalación del papel enrollado Abra la cubierta frontal y deslice los protectores de Coloque el papel enrollado en el soporte de papel los bordes del papel a cada extremo de la platina. fijo del lado izquierdo. Después, cierre la cubierta frontal.
Página 108
Suba la palanca arriba/abajo del rodillo de presión. Mueva los soportes de papel de manera que ambos bordes del papel estén distribuidos por igual en el rodillo de presión. Cargue el papel de modo que éste se aplique en forma uniforme en el rodillo de presión. Tener en cuenta la relación entre la gradación de la etiqueta (línea de indicación) y el ancho del papel, le Nota...
Baje la palanca arriba/abajo del rodillo de presión. Para registrar un nuevo papel Después de esto, siga las instrucciones en la pantalla LCD. [ENTRADA NUEVO PAPEL] se muestra al final del registro del papel. Presione la tecla para ingresar en el [MEDIA REG MENU] (MENÚ REG.
Procedimiento de extracción del papel enrollado Suba la palanca arriba/abajo del rodillo de presión. Tire el papel enrollado del soporte de papel izquierdo y retire el papel enrollado. Palanca arriba/abajo del rodillo de presión Rebobine la brida para enrollar nuevamente el papel.
Sustitución del cartucho recargable Esta sección describe el procedimiento de sustitución del cartucho recargable. Consumibles Etiqueta de identificación de color (parte posterior del cartucho de tinta) Etiqueta de identificación de color Placa superior Sección inferior Placa inferior Lámina protectora de la placa Etiqueta de precaución Caño Cartucho de tinta para soporte de cartuchos...
Procedimiento de extracción del cartucho de tinta usado Retire el cartucho de tinta usado junto con el soporte Extraiga la sección inferior del cartucho de tinta de cartuchos de la impresora. usado de la placa de fijación de la sección inferior. Extraiga el caño de cartucho de tinta usado del soporte de cartuchos.
Procedimiento de instalación del cartucho de tinta Asegúrese de que la placa superior del cartucho de tinta mire hacia arriba e inserte la sección inferior en el orificio marcado en blanco en la figura que se encuentra a la derecha. Placa de fijación de la sección inferior Inserte el caño del cartucho de tinta en el soporte de...
Página 114
Tire con suavidad de la sección inferior del cartucho de tinta. Instale la cubierta del soporte de cartuchos. Inserte las tres protuberancias de la cubierta del soporte de cartuchos en los orificios de dicho soporte. Enganche la cubierta del soporte de cartuchos a los ganchos Retire la lámina protectora de la placa.
Sustitución de la botella de tinta usada Esta sección describe el procedimiento de sustitución de la botella de tinta usada. Existen dos situaciones que exigen la sustitución de la botella de tinta usada: - No hay una botella de tinta usada instalada - La botella de tinta usada está...
- Realice las tareas de mantenimiento mencionadas anteriormente dentro del período indicado. - Solo utilice el líquido de limpieza, la varilla de limpieza, el rodillo de limpieza y el trapo humedecido especificados por OKI Data Infotech. - Cuando se realice (4) de la lista anterior, realice también (5) a continuación.
Abra la cubierta frontal y la cubierta de la tapa. (4) Limpie la unidad de tapado Instale un rodillo de limpieza en una varilla de ABRIR CUBIERTA limpieza SUSTITUIR ESCOBILLA LIMPIEZA Ponga la impresora fuera de línea y presione la tecla para mostrar el MENÚ...
Introduzca el rodillo de limpieza en el líquido (5) Realice la limpieza del cabezal de impresión [NORMAL] limpiador de tapas. Seleccione el MENÚ REC.CAB del panel de operaciones y después [NORMAL] para realizar la limpieza. (6) Realice una impresión del inyector La impresión del inyector se realiza para confirmar que los inyectores del cabezal de impresión no están bloqueados.
Página 119
- Muestra de impresión [Impresión del inyector] Cuando se utilizan tintas de neón, se muestran Ny y Np en lugar de Lc y Lm respectivamente. Vista ampliada 1 No falta ninguna línea y Se encuentran la impresión es correcta líneas perdidas Marcar el último inyector (inyector 254) Ejemplo cuando faltan las líneas de los Compruebe que está...
(7) Arreglar impresiones ausentes (inyector obstruido) Si todavía se producen impresiones ausentes después de ejecutar el mantenimiento diario y ajustar la configuración de situación de inyectores, lleve a cabo las siguientes acciones. Pueden producirse impresiones ausentes cuando la unidad de tapado está sucia. Si no se pueden recuperar las impresiones ausentes, limpie la unidad de tapado y realice una limpieza NORMAL.