Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

R
EAD AND
 
 
 
CONSOLE 
EVAPORATIVE 
HUMIDIFIER 
 
H12 SERIES 
USE AND CARE GUIDE
  
Adjustable Humidistat
  
Four Speed Fan
  
Easy Fill Water Bottle  
 
 
 
 
 
 
 
TO ORDER PARTS AND ACCESSORIES CALL  1.800.547.3888 
 
 
1B72893
S
T
AVE
HESE
 
 
 
COMFORT IS IN THE AIR
11/2014
I
NSTRUCTIONS
®
H12 300HB;
H12 400HB
Français .............13
Español ..............25
Printed in China
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aircare H12 Serie

  • Página 25 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES   ®     CONSOLE  HUMIDIFICADOR   POR   EVAPORACIÓN    H12 SERIE  GUÍA DE USO Y CUIDADO  H12300HB;  H12400HB Humidistato ajustable      Ventilador de 4 velocidades   Botella de llenado fácil  Anglais …………..1 Français………...13         PARA ADQUIRIR PIEZAS Y ACCESORIOS LLAME AL  1.800.547.3888   ...
  • Página 26: Pautas Importantes De Seguridad

    PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTO ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR Instrucciones generales de seguridad LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR PELIGRO: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien puede resultar seriamente herido o muerto. ADVERTENCIA: significa que si no se respeta la información de seguridad, alguien podría resultar seriamente herido o muerto.
  • Página 27: Introducción

    1-800-547-3888. Esta unidad utiliza mecha el ® ® número de pieza 1045. Solo la mecha de evaporación de AIRCARE o Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso de mechas que no ®...
  • Página 28: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE CÓMO DESEMPAQUETAR E INSTALAR LA UNIDAD Retirar los dos insertos de la parte superior del humidificador. Abrir las tapas de la botella de agua. Sacar las botellas de agua, levantar y sacar el chasis/unidad de fuerza y después sacar el gabinete del humidificador de la caja.
  • Página 29: Chasis/Unidad De Fuerza

    OBSERVACIÓN: ® ® Se recomienda utilizar el Tratamiento Antibacteriano AIRCARE o Essick Air cuando rellene el depósito de agua para eliminar el desarrollo de bacterias. Esto está disponible para su compra llamando al 1-800-547-3888 Añada el bactericida según las instrucciones del envase.
  • Página 30: Opcional Filtro De Limpieza De Aire

    OPCIONAL FILTRO DE LIMPIEZA DE AIRE (se vende por separado) ® Si está disponible, instalar el filtro de air AIRCARE 1051 en la parte trasera de la unidad. El filtro tiene lengüetas que se encajan en cuatro ranuras que permiten el montaje ®...
  • Página 31: Controles Y Funcionamiento

    CONTROLES Y FUNCIONAMIENTO Esta unidad cuenta con un panel de control híbrido con perillas de ajuste y una pantalla digital para controlar la humedad y la configuración del ventilador. 1. Conecte el enchufe en un tomacorriente de pared. Su humidificador ya está listo para ser utilizado.
  • Página 32: Cuidados Y Mantenimiento

    Cuando el filtro blanco esté cubierto de una capa de polvo y suciedad, se debe cambiar el filtro. La capacidad de salida de agua ® certificada de su humidificador se reducirá cuando use el filtro AIRCARE . Los filtros ®...
  • Página 33: Solución De Problemas

    DESINFECCIÓN DE LA UNIDAD 6) Llenar la botella de agua y el depósito con agua hasta la mitad y agregarle una cucharadita de té de blanqueador a cada uno. Humedecer todas las superficies de la botella de agua y del gabinete. Dejar reposar la solución durante 20 minutos, después enjuagar con agua hasta que el olor a blanqueador se haya ido.
  • Página 34 Problema Causa probable Solución El agua no se escurre El envase de agua no está Desconecte la unidad. Retire el envase de agua y hacia el depósito. colocado correctamente. vuelva a armarla sin el envase de agua. Enciéndala y compruebe si el ventilador se enciende. De ser así, reemplace el envase de agua y continúe la operación.
  • Página 35: Lista De Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO N.º DE N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN ARTÍCULO 4V5096101 BLK Tapas de botellas de agua Chassis 1B72344 Retenedor de la varilla de flotador 1B71676 1B71674 La varilla de flotador Flotador espuma de poliestireno 1B71675 1B5060120 Botella de agua Conjunto de la tapa de la botella 1B5060000 Mecha...
  • Página 36 POLÍTICA DE GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON LA GARANTÍA ES NECESARIO PRESENTAR EL RECIBO COMO PRUEBA DE COMPRA Esta garantía se extiende solo al comprador original de este humidificador, siempre y cuando la unidad sea instalada y utilizada en condiciones normales, contra defectos de fabricación y materiales como se detalla a continuación: ...

Este manual también es adecuado para:

H12 300hbH12 400hb

Tabla de contenido