Gima SUPER VEGA CARRELLATO Manual De Istrucciones
Aspirador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M-Rev. 0.03.09
GIMA S.p.A. – Via Monza, 102 – 20060 Gessate (MI) – Italia
ITALIA:
INTERNATIONAL:
ASPIRATORE SUPER VEGA CARRELLATO
ASPIRATOR SUPER VEGA CARRELLATO
ASPIRATEUR SUPER VEGA CARRELLATO
ABSAUGER SUPER VEGA CARRELLATO
ASPIRADOR SUPER VEGA CARRELLATO
MANUALE D'USO
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE ISTRUCCIONES
USER MANUAL
HANDBUCH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gima SUPER VEGA CARRELLATO
Resumen de contenidos para Gima SUPER VEGA CARRELLATO
- Página 2 AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC (Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”) IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC: AVERTISSEMENT POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE 2002/96/EC : WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER EGRICHTLINE 2002/96/EG:...
-
Página 24: Normas De Seguridad Fundamentales
EL APARATO PUEDE SER UTILIZADO EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL CALIFICADO NO DESMONTAR NUNCA EL APARATO SI SURGE LA NECESIDAD DE INTERVENIR EN EL MISMO CONTACTAR EL SERVICIO TÉCNICO GIMA S.p.A. EVITAR QUE NIÑOS Y/O PERSONANS INCAPACES PUEDAN UTILIZAR EL APARATO SIN UNA ADECUADA SUPERVISIÓN MANEJAR ESCRUPOLOSAMENTE LOS RECIPIENTES LLENOS DURANTE EL TRANSPORTE A LAS ÁREAS DESTINADAS A SU ELIMINACIÓN, SIGUIENDO... -
Página 25: Modalida De Recepción Para Reparaciones
MODALIDA DE RECEPCIÓN PARA REPARACIONES DE CONFORMIDAD CON LAS NUEVAS NORMATIVAS EUROPEAS, GIMA S.p.A. ENUMERA ALGUNOS PUNTOS FUNDAMENTALES PARA PRESERVAR LA HIGIENE DE LOS EQUIPOS Y DE QUINES LOS EMPLEAN. GIMA S.p.A. DEPOSITA SU CONFIAZA EN EL RESPETO DE ESTAS NORMAS PARA LOGRAR GARANTIZAR LA HIGIENE Y LA SALUD DE TODAS LAS PERSONAS QUE OPERAN PARA OBTENER CALIDAD Y BENESTAR. -
Página 26: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SUPER VEGA CARRELLATO SIMBOLOGÍA I / 0 Las técnicas específicas pueden cambiar sin preaviso ! -
Página 27: Accessorios De Serie
Guía y declaración del fabricante – Immunidad electromagnética SUPER VEGA CARRELLATO SUPER VEGA CARRELLATO Test de Emisiones Conformidad Guía al ambiente electromagnético Guía y declaración del fabricante – Immunidad electromagnética SUPER VEGA CARRELLATO SUPER VEGA CARRELLATO Test de Inmunidad Test de Inmunidad... -
Página 28: Operaciones De Limpieza De La Unidad Principal
OPERACIONES DE LIMPIEZA DE LA UNIDAD PRINCIPAL PRESTE ATENCIÓN PARTICULAR PARA ASEGURARSE QUE LAS PARTES INTERNAS DEL APARATO NO ENTREN EN CONTACTO CON LÍQUIDOS. NO LAVE NUNCA EL APARATO BAJO EL AGUA O POR INMERSIÓN. LIMPIEZA DE LOS ACCESORIOS Y DE LAS PARTES INTERNAS •... -
Página 29: Control Periódico De Mantenimiento
Defectos 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 Ninguna de las soluciones se ha Contactar el vendedor o el centro de asistencia GIMA demostrado eficaz El fabricante proveerá por solicitud diagramas eléctricas, lista de componentes, descripciones, instrucciones de ajustes y cualquier otra información que puede ayudar a técnicos de asistencia en la reparación de productos. - Página 30 INSTRUCCIONES DE USO Montaje SUPER VEGA CARRELLATO: • • El aparato debe utilizarse sobre un plano de marcha horizontal. ATENCIÓN: • • • • Marcha por pedal: Marcha con pedal y regulador de flujo: • • • • Marcha con sistemas de recogida para uso único FLOVAC®:...
- Página 31 JAMÁS USAR EL DISPOSITIVO SIN EL VASO Y/O FILTROS DE PROTECCIÓN SIEMPRE POSICIONAR EL DISPOSITIVO EN POSICIONES QUE FACILITAN UNA DESCONEXIÓN SENCILLA. ASEGURARSE DE QUE LOS NIÑOS Y/O PERSONAS CON ENFERMEDADES MENTALES NO UTILICEN EL APARATO SIN VIGILANCIA DE ADULTOS.
- Página 40 ISO 9001 – ISO 13485 CERTIFIED DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ / CE DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION DE CONFORMITE CE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Produttore / Manufacturer / Fabricant / Productor / Hersteller: Indirizzo / Address / Adresse / Dirección / Adresse: Apparecchiatura / Equipment / Equipement / Aparato / Gerät: Nome commerciale, modello / Trade name, model / : Appellation commerciale, modale Nombre comercial, modelo...