Shure VP Serie Manual De Instrucciones
Shure VP Serie Manual De Instrucciones

Shure VP Serie Manual De Instrucciones

Sistema inalambrico portatil
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Á
Á Á Á Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á Á Á Á
Á Á Á Á
Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á
Á
Á
Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á
Á Á Á
Á
Á Á
Á Á Á Á Á
Á
Á Á
Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á
Á
Á
Á Á
Á Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á Á Á Á
Á
Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á Á
Á Á Á
Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á
Á Á Á Á Á
Á Á
Á Á Á Á Á Á
Á
Á Á Á Á
Á Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Á
Å Å
Å Å Å Å
Å Å Å Å
È È È È È
È È È È È
È È È È È
È È È È È
È È È È È
2005, Shure Incorporated
27B8457 (Rev. 4)
PORTABLE WIRELESS SYSTEM
SYSTEM PORTATIF SANS FIL
PORTABLE DRAHTLOSE SYSTEM
SISTEMA INALAMBRICO PORTATIL
SISTEMA PORTATIL SENZA FILI
Á
Á Á Á
Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á
Á Á Á
Á Á Á
Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á Á Á
Á Á
Á Á Á Á
Á
Á Á Á
Á
Á
Á
Á
Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á
Á Á
Á Á Á
Á Á Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á Á Á
Á Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á Á
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á
Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á
Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á Á
Á Á
Å Å Å Å
Å Å Å Å
Å Å Å Å
Å Å Å Å
Å Å Å Å
VP Portable Wireless System
VP
Á Á Á
Á Á Á Á
Î Î Î
Î Î Î
Î Î Î
Printed in U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Shure VP Serie

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS READ ME FIRST ............... . . VP3 RECEIVER SETUP AND CONNECTIONS .
  • Página 31: Antes De Empezar

    ¡ANTES DE EMPEZAR! Una guía rápida para el uso del sistema de micrófonos inalámbricos Shure VP INSTALACION DE LA PILA 1. Abrir el compartimiento de la pila del receptor VP3 y, al observar la polaridad (“+/–”) correcta, instalar una pila alcalina nueva de 9 V.
  • Página 32: Preparacion Y Conexion Del Receptor Vp3

    Notar también que si la entrada del micrófono requiere un conec- tor tipo XLR, hay que usar el cable Shure WA450 (disponible como una opción). 2. Si se está usando auriculares, enchufar el cable de los auriculares en el conector PHONES del receptor.
  • Página 33: Preparacion Y Conexiones Del Transmisor

    PREPARACION Y CONEXIONES DEL TRANSMISOR Micrófono–transmisor de mano EC2 1. Asegurar que el interruptor POWER ON/OFF (encendido–apagado) del transmi- sor esté en la posición OFF. 2. Agarrar la parte superior del transmisor, destornillar (en sentido contrahorario) la manija y deslizarla hacia abajo, tal como se muestra en la Figura 3 más abajo. 3.
  • Página 34: Ajustes De Ganancia De Audio

    Ajustes de ganancia de audio Si la luz AUDIO PEAK queda iluminada todo el tiempo, la señal de audio está muy alta y el sonido podría estar distorsionado. Si la luz AUDIO PEAK nunca se ilumina, la señal de audio está muy baja y el sonido podría tener demasiado ruido.
  • Página 35: Caracteristicas Y Controles

    CARACTERISTICAS Y CONTROLES Receptor VP3 (Figura 9) 1. Antena: Recibe las señales de RF del transmisor. Pivotear la antena según se requiera para mantenerla en posición vertical. 2. Presilla para cinturón: Permite usar el receptor en un cinturón o una pretina. La presilla puede quitarse cuando se usa la tira de VELCRO o el adaptador de recep- táculo.
  • Página 36: Especificaciones

    Gama de frecuencias portadoras 169,445 a 216,000 MHz Frecuencias operacionales (por grupo) (Las frecuencias de los micrófonos y receptores inalámbricos Shure se designan con un sufijo después del número de modelo, por ejemplo: T1–V es un transmisor funcionando a 169,445 MHz.)
  • Página 37 NOTA: Para evitar la interferencia en lugares en los cuales se están usando varios sistemas inalámbricos, todas las frecuencias operacionales deben ser compatibles. El método de punto rojo/punto azul para identificar los sistemas y frequencies com- patibles (ver la solapa inferior de la caja o la solapa superior de la caja del T1P) no se aplica a los sistemas vendidos en el Reino Unida.
  • Página 38 Peso Modelo Sin pila Con pila T1,EC1 96,4 g (3,4 oz) 142 g (5,0 oz) T2/58 296 g (10,4 oz) 338 g (11,9 oz) EC2/58 454 g (16 oz) 496 g (17,5 oz) Certificaciones T1, T2: Aceptado por espécimen por la FCC, Partes 74 y 90 (EE.UU.); Certifica- ción IC TRC–78 (Canadá) EC1: Aceptado por espécimen por la FCC, Partes 74 y 90 (EE.UU.);...
  • Página 39: Accesorios Suministrados

    INFORMACION PARA EL USUARIO El receptor Shure VP3 cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su fun- cionamiento está sujeto a la condición de que el dispositivo no ocasione interfe- rencias dañinas.
  • Página 49 9 V ALKALINE BATTERY PILE ALCALINE DE 9 V 9–V–ALKALI–BATTERIE BATERIA ALCALINA DE 9 V BATTERIA ALCALINA DA 9 V HEADPHONES/MONITOR (OPTIONAL) CASQUE D’ÉCOUTE/CONTRÔLE (EN OPTION) KOPFHÖRER/MONITOR AURICULARES/MONITOR (OPCIONAL) CUFFIA DI CONTROLLO (FACOLTATIVA) RECEIVER AUDIO OUTPUT CABLE CÂBLE DE SORTIE AUDIO DU RÉCEPTEUR KABEL FÜR EMPFÄNGER–AUSGANG CABLE DE SALIDA DE AUDIO DEL RECEPTOR CAVO DI USCITA AUDIO DEL RICEVITORE...
  • Página 50 9 V ALKALINE BATTERY Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á PILE ALCALINE DE 9 V 9–V–ALKALI–BATTERIE BATERIA ALCALINE DE 9 V Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
  • Página 51 LAVALIER MICROPHONE CABLE OR WA310 MICROPHONE ADAPTER CABLE CÂBLE DE MICROPHONE DE LAVALIER OU CÂBLE ADAPTATEUR DE MICROPHONE WA310 LAVALIER MIKROFONKABEL ODER ADAPTER–KABEL WA310 CABLE DE MICROFONO DE CORBATA O CABLE ADAPTADOR DE MICROFONO WA310 CAVO DELL’ADATTORE PER MICROFONO WA310 O CAVO PER MICROFONO LAVALIER SCREWDRIVER TOURNEVIS SCHRAUBENZIEHER...
  • Página 52 SCREWDRIVER TOURNEVIS SCHRAUBENZIEHER Á DESTORNILLADOR CACCIAVITE Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
  • Página 53 Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
  • Página 54 Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á...
  • Página 55: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Shure Incorporated (” Shure ”) garantit par la présente que, pour un usage normal, ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication, pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat, pour toutes les pièces de capsule et de boîtier et, pendant une période de deux ans à...

Este manual también es adecuado para:

Vp3

Tabla de contenido