Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER
PCFA125V & PCFA125V-C 125,000 BTU/HR HEATER
PCFA175V & PCFA175V-C 175,000 BTU/HR HEATER
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the in-
structions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an
instructions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call
our customer service department at 1-866-573-0674, 7:30 am - 4:15 pm CST,
Monday through Friday or email customerservice@usaprocom.com
OWNER'S MANUAL
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Procom PCFA125V
Resumen de contenidos para Procom PCFA125V
-
Página 17: Importante
CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO PARA CONSTRUCCIÓN MANUAL DEL PROPIETARIO PCFA125V Y PCFA125V-C 125,000 BTU/HR HEATER PCFA175V Y PCFA175V-C 175,000 BTU/HR HEATER IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones graves. -
Página 18: Especificaciones
Accesorios ..........31 Instalación ..........23 Piezas ............32 Funcionamiento ........24 Garantía........... 34 ESPECIFICACIONES Modelo PCFA125V(-C) PCFA175V(-C) Potencia nominal de salida 55-125,000 BTU/H 100-175,000 BTU/H Consumo de combustible/Hora 5.8 lb (2.63 kg) 8.1 lb (3.7 kg) Presión en el tubo múltiple 19.8 PSI... -
Página 19: Seguridad
SEGURIDAD No podemos prever todos los usos que se ADVERTENCIA: Este produc- les pueden dar a nuestros calentadores. to contiene y/o genera químicos CONSULTE A LA AUTORIDAD LOCAL que el Estado de California DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS SI TIENE PREGUNTAS ACERCA DEL USO DE reconoce que causan cáncer, CALENTADORES. - Página 20 SEGURIDAD 3. Instrucciones para la conexión eléctrica tador hacia el (los) tanque(s) de propano a tierra: este aparato está equipado con dentro de un área de 6 m (20 pies). un enchufe de tres clavijas (con conexión 16. Mantenga los tanques de propano por a tierra) para protegerlo contra el riesgo debajo de los 37,8º...
-
Página 21: Identificación Del Producto
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Perilla de ajuste del Salida de aire caliente factor de consumo (parte anterior) Cubierta de unidad del quemador Cable de alimentación Válvula de admisión Soporte Botón de la ajustable válvula de control Figura 1 - 125,000 y 175,000 Btu/H Calentador DESEMPAQUE 1. -
Página 22: Teoría Del Funcionamiento
TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO El sistema de combustible: El conjunto de El sistema de encendido: El encendedor de manguera y regulador se fija al suministro del alto voltaje envía tensión al encendedor de gas propano. El gas propano fluye a través la chispa. -
Página 23: Ventilación
VENTILACIÓN ADVERTENCIA: Siga los requisitos mínimos de ventilación con aire fresco del exterior. Si no proporciona ventilación de aire fresco del exterior podría haber intoxicación con monóxido de carbono. Proporcione una ventilación adecuada de aire fresco del exterior antes de encender el calentador. ADVERTENCIA: Asegúrese de que exista una abertura de aire fres- co del exterior de por lo menos 0.28 m (3 pies... -
Página 24: Funcionamiento
INSTALACIÓN Para restablecer la válvula de exceso Botón de la válvula de gas de flujo, cierre la válvula del suministro de propano o gas LP y ábrala de nuevo Conector lentamente. de entrada 5. Revise todas las conexiones en busca de fugas. -
Página 25: Para Volver A Encender El Calentador
FUNCIONAMIENTO PARA APAGAR EL PARA VOLVER A ENCENDER EL CALENTADOR CALENTADOR 1. Cierre firmemente la válvula del suminis- 1. Espere cinco minutos después de detener tro de propano en el(los) tanque(s) de el calentador. propano. 2. Repita los pasos que se describen en 2. -
Página 26: Procedimientos De Servicio
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO 5. Acceda al interior de la parte posterior de la ADVERTENCIA: Nunca inten- cubierta del calentador. Cuidadosamente, te reparar un calentador mien- tire de los cables a través del orificio en el soporte. Nota: Tire de los cables a través tras esté... -
Página 27: Ventilador
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO 15. Coloque el ventilador en el eje del motor 7. Cuidadosamente, jale el motor y el nuevo. Asegúrese de que el tornillo de ventilador hacia afuera de la cubierta. fijación haga contacto con la superficie IMPORTANTE: Tenga cuidado para no plana del eje del motor. - Página 28 PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO 11. Use una llave hexagonal de 1/8" para 18. Alinee los orificios de montaje de la aflojar el tornillo de fijación que sujeta el cubierta con los orificios de montaje del ventilador al eje del motor (consulte la motor.
-
Página 29: Diagrama De Cableado
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO 5. Instale el encendido nuevo. Fije el encen- Electrodo del encendido dido a la cabeza posterior con el tornillo de montaje del encendido. 6. Instale el cable del encendedor de color naranja en el terminal de conexión rápida en el electrodo de encendido. -
Página 30: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Nunca intente reparar un calentador mientras esté enchufado, conectado al suministro de propano, funcionando o caliente. Pueden ocurrir quemaduras graves y choques eléctricos. ADVERTENCIA: Use sólo en áreas libres de alto contenido de polvo. Problema Posible Causa Acción Correctiva El ventilador no en- 1. -
Página 31: Piezas De Repuesto
Es posible que tenga preguntas adicionales sobre la instalación, el funcionamiento o la solución de problemas. De ser así, póngase en contacto con ProCom Heating, Inc. al 1-866-573-0674. Al llamar tenga a la mano los números de modelo y serie de su calentador. -
Página 32: Piezas
PIEZAS MODELOS PCFA125V(-C) Y PCFA175V(-C) www.usaprocom.com 160495-02A... - Página 33 PIEZAS MODELOS PCFA125V(-C) Y PCFA175V(-C) Esta lista contiene las piezas remplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 31 de este manual. Art. PCFA125V(-C) PCFA175V(-C) Descripción Cant.
-
Página 34: Garantía
GARANTÍA LIMITADA ProCom Heating, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y componentes por un 1 año desde la fecha de la primera compra, siempre que el producto ha sido correctamente instalado por personal calificado de conformidad con todos los códigos locales e instrucciones de la unidad, opera- do y mantenido de conformidad con todas las instrucciones aplicables.