Resumen de contenidos para Franke PROFESSIONAL FF5300 Serie
Página 1
PROFESSIONAL SEMI PRO FF5300 FF5380 FFPD5300 FFPD5380 FFPD5400 FFPD5480 Installation manual Kitchen Faucet Manual de instalación Grifo de cocina Manuel d‘installation Robinet de cuisine...
Página 16
ÍNDICE Información general Contenido de la caja Datos técnicos Instrucciones de instalación Limpieza y mantenimiento Sustitución del cartucho Mantenimiento general Lista de partes/refacciones Serie FF5300 Lista de partes/refacciones Serie FFPD5300 Lista de partes/refacciones Serie FFPD5400 Garantía limitada de por vida –...
INFORMACIÓN GENERAL Contenido de la caja Serie FF5300 Serie FFPD5300 1 - Conjunto de la llave 1 - Conjunto de la llave 2 - Llave para el aireador 2 - Llave para el aireador 3 - Brida de plástico 3 - Brida de plástico 4 - Rondana de hule 4 - Rondana de hule 5 - Placa de fijación...
11 - Llave hexagonal 12 - Tornillo de fijación al tubo 13 - Válvula de control NOTA: Póngase en contacto con nosotros inmediatamente si detecta inconsistencias. (1- 800-626-5771) teléfono: www.franke.us/ks internet: correo electrónico: ks-customerservice.us@franke.com Datos técnicos Datos de operación Valor Presión de operación (ideal)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Saque todo el contenido de la caja y 6. Asegure la llave colocando compruebe que esté completo. y apretando con la mano la tuerca de 2. Interrumpa el suministro de agua. fi jación (6) en el vástago de montaje de la base de la llave (1) (fi g.
Página 20
9. Conecte las mangueras de suministro Tome el tornillo de fijación que viene flexibles (13) al suministro de agua de la en la tarjeta de advertencia e insértelo casa (fig. 2D). en la parte posterior del cuerpo, por debajo del tubo. Apriételo con la llave hexagonal que viene también en la tarjeta de advertencia (fig.
Página 21
ATENCIÓN: Para la serie FFPD5400 10. Conecte la manguera de suministro de acero inoxidable de la llave (9) al 8. NOTA: El tubo secundario NO se encuentra fijo con la finalidad conector más grande de la válvula desviadora (10) (fig. 3D). de facilitar el transporte.
5D. IMPORTANTE: Franke recomienda encarecidamente utilizar únicamente productos originales de filtración de agua de Franke con esta llave. No es posible garantizar la instalación ni el funcionamiento de la llave si se utilizan otros productos de filtración.
Página 23
IMPORTANTE: NO apriete demasiado las 16. Retire el aireador de rocío (16) usando conexiones roscadas de la válvula la llave para el aireador de rocío (17), de control (13). NO apriete a más de y retire el aireador del tubo (18) usando 2,8 Nm (25 in-lb) de par de torsión.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Sustitución del cartucho Mantenimiento general 1. Interrumpa el suministro de agua Limpie periódicamente el aireador para a la llave. eliminar cualquier acumulación de 2. Abra momentáneamente la llave para residuos. liberar cualquier presión residual en el No use detergentes fuertes, solventes, interior de la llave.
Lista de partes/refacciones Serie FF5300 F5309 Aireador del aspersor y llave F5301* Conjunto de palanca F5310 Brida de plástico F5302* Capuchón del cartucho F5311 Kit de fi jación F5303 Tuerca de seguridad del cartucho F5312 Peso F5304 Cartucho F5305 Soporte del aspersor F5313 Mangueras de suministro F5314...
Lista de partes/refacciones Serie FFPD5300 R S T F5301* Conjunto de palanca F5321 Kit de bujes de la salida F5317* Capuchón del cartucho F5310 Brida de plástico F5318* Tuerca de seguridad del cartucho F5311 Kit de fi jación F3112 Válvula desviadora F5319 Cartucho F5322...
Lista de partes/refacciones Serie FFPD5400 F5301* Conjunto de palanca F5328* Conjunto de palanca de agua potable Kit de bujes para palanca de F5317* Capuchón del cartucho F5329 agua potable F5318 Tuerca de seguridad del cartucho F5330 Aireador para agua potable y llave F5319 Cartucho F5310...
Franke, a menos va a tener defectos de fabricación en que Franke haya autorizado la reparación materiales y mano de obra en condiciones o alteración por escrito previamente.