Berner BACIS-1 Manual Del Usuario
Atornillador de impacto a bateria
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
BACIS-1 18V
Akku-Schlagschrauber
D
Cordless Impact Screwdriver
GB
Visseuse à Choc sans fi l
F
Avvitatore a impulsi a batteria
I
Atornillador de Impacto a Bateria
E
Aparafusadora de Impacto a Bateria
P
Accu-slagmoersleutel
NL
Akku slagskruenøgle
DK
Batteridrevet slagskrutrekker
N
Batteridriven slagskruvdragare
S
Akkukäyttöinen iskevä ruuvinkierrin
FIN
Παλμικο κατσαβιδι μπαταριας
GR
Vurmalı akü vidası
TR
445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 1
445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 1
Aku rázové utahováky
CZ
Akumulátorová príklepová uťahovačka
SK
Klucz udarowy akumulatorowy
PL
Akkumulátoros csavarbehajtó
HU
Baterijski udarni vijačniki
SLO
Akumulatorsku udarni izvijač
HR
Akumulatora trieciena skrūvgriezis
LV
Smūginis atsuktuvas su akumuliatoriumi
LT
Juthmeta kruvikeeraja
EST
Аккумулаторен импулсен винтоверт
BG
Şurubelniţă cu acumulator
RO
22.07.2015 14:19:59
22.07.2015 14:19:59
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Berner BACIS-1
Resumen de contenidos para Berner BACIS-1
- Página 2 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 2 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 2 22.07.2015 14:19:59 22.07.2015 14:19:59...
- Página 4 STOP START 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 4 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 4 22.07.2015 14:19:59 22.07.2015 14:19:59...
- Página 5 Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá. Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın. Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku vyjmout výměnný akumulátor. 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 5 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 5 22.07.2015 14:20:00 22.07.2015 14:20:00...
- Página 6 Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja. Преди започване на каквито е да е работи по машината извадете акумулатора. Scoateţi acumulatorul înainte de a începe orice intervenţie pe maşină. 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 6 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 6 22.07.2015 14:20:00 22.07.2015 14:20:00...
- Página 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 7 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 7 22.07.2015 14:20:00 22.07.2015 14:20:00...
- Página 8 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 8 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 8 22.07.2015 14:20:00 22.07.2015 14:20:00...
- Página 9 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 9 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 9 22.07.2015 14:20:00 22.07.2015 14:20:00...
- Página 10 START STOP 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 10 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 10 22.07.2015 14:20:01 22.07.2015 14:20:01...
- Página 11 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 11 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 11 22.07.2015 14:20:01 22.07.2015 14:20:01...
- Página 12 LOCK 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 12 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 12 22.07.2015 14:20:01 22.07.2015 14:20:01...
- Página 13 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 13 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 13 22.07.2015 14:20:01 22.07.2015 14:20:01...
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad Para Atornillador De Impacto
No se deben trabajar materiales que conlleven un riesgo No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de para la salud (por ej. amianto). cortocircuito). ESPAÑOL 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 22 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 22 22.07.2015 14:20:02 22.07.2015 14:20:02... -
Página 23: Mantenimiento
Al efectuar un recambio de baterías, utilice únicamente Para reconectarla, liberar primero el gatillo interruptor y baterías del sistema de Berner. No utilice baterías de otros después conectarla de nuevo. sistemas. Bajo cargas extremas, el acumulador se puede calentar mucho. En este caso desconectar el acumulador. - Página 62 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 62 445 258 - Berner-BACIS-1_18V.indd 62 22.07.2015 14:20:05 22.07.2015 14:20:05...