GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes que son necesarias para la instalación y el mantenimiento del ATS. Los modelos EATON ATS descritos en este manual deben instalarse en un entorno entre 40°C/104°F (EATS30H, EATS30P) y 35°C/95°F (EATS30N) sin contaminantes conductivos.
Página 51
Contenido 1. Introducción ..................4 2. Presentación ..................4 Pesos y dimensiones .....................4 Disposición del panel frontal ..................4 3. Instalación del ATS ................5 Comprobación del kit de accesorios ................5 Almacenamiento ......................5 Instalación delantera para montaje en rack ..............6 Instalación trasera para montaje en rack ..............6 4.
1. Introducción El interruptor de transferencia automática EATON ATS 30 está diseñado para garantizar un funcionamiento ininterrumpido de los equipos sensibles. Recibe alimentación de dos fuentes independientes y conmuta rápidamente de una a otra si falla el suministro de corriente utilizado para la carga conectada. Este ATS está diseñado para actuar de forma eficiente y fiable. Los usuarios pueden consultar el flujo de corriente y el estado del EATON ATS 30 en el panel frontal de fácil manejo. Además, la unidad dispone de una interfaz de red para que los usuarios escriban y lean los parámetros.
3. Instalación del ATS Comprobación del kit de accesorios • Compruebe que se hayan incluido los siguientes elementos adicionales en el ATS: EATS30N - EATS30H Manual del usuario Instrucciones de seguridad Hoja de garantía (EATS30H) Módulo ATS Soporte de montaje en rack EATS30P Manual del usuario Instrucciones de seguridad...
3. Instalación del ATS Instalación delantera para montaje en rack Siga los pasos 1 a 3 para montar el módulo en los raíles. Instalación trasera para montaje en rack Siga los pasos 1 a 3 para montar el módulo en los raíles. Página 6 ATS-00_ES...
Disyuntor de dos polos UPS S2 Después de conectar el suministro eléctrico, el Eaton ATS lleva a cabo automáticamente una prueba de encendido. Tras la prueba, el Eaton ATS comienza a suministrar energía al equipo conectado. También puede pulsar el botón "Test" (prueba) para forzar al Eaton ATS a ejecutar una prueba automática.
4. Conexión de los cables de alimentación Acceso a los bloques de terminales EATS30N - EATS30H Conexión de entrada/salida (input/output) con cableado fijo (UE) EATS30N - EATS30H 1. C onecte los cables de alimentación de entrada (input) a dos dispositivos SAI (SAI1 [S1] es la fuente preferida).
LED de fallo Rojo Si el Eaton ATS presenta algún fallo interno, este LED se ilumina en rojo. Si el Eaton ATS presenta algún fallo del entorno, este LED parpadea (encendido: 0,5 s; apagado: 0,5 s). A través del puerto "NETWORK", se envían mensajes de error a un PC conectado desde el que pueden verse...
5. Funcionamiento Tarjeta de comunicación N.° Indicador Descripción Puerto NETWORK Conecta a la red Ethernet Puerto LOCAL Conecta a una estación de trabajo con un cable de RJ45 a DB9 para configurar el sistema. Botón RESET (reinicio) Reinicia el InsightPower SNMP IPv6 para ATS (a partir de ahora denominado SNMP IPv6). Esto no afecta al funcionamiento del ATS Indicadores LED LED DE RED (verde) indica el estado de comunicación de la red.
6. Detección y solución de problemas Síntoma Posible causa Acción Todos los LED del panel Ambas fuentes de alimentación, 1. Comprobar la salida (output) frontal están apagados S1 y S2, están ausentes (sobrecarga/cortocircuito) 2. Comprobar ambas fuentes de alimentación, S1 y S2 3. Reiniciar los disyuntores de entrada El LED S1 o S2 está...
7. Especificaciones Tabla 1. Lista de modelos Modelo Tensión de servicio Amperaje nominal Frecuencia de servicio EATS30N 180 V a 264 V 30 A para CE 45 Hz a 65 Hz EATS30H 24 A para UL EATS30P 24 A para UL Tabla 2.Pesos y dimensiones Modelo Dimensiones Alt.