Lexicon Vortex Manual De Uso página 109

Rate 1*
Depth 1
X-RES
TREMOLO
MOD
Rate 2
Depth 2
Res 1, Res 2
Mod Fx Lvl
* ENVELOPE Accélère la vitesse du trémolo
ECHO FX LVL Niveau de sortie retardée du modulateur/trémolo
MOD FX LVL Niveau de sortie non retardée du modulateur/trémolo
FEEDBACK 1 Gain de la réinjection entourant ECHO 1
FEEDBACK 2 Gain de la réinjection entourant ECHO 2
RATE 1 Vitesse du trémolo
DEPTH 1 Amplitude du trémolo
RESONANCE 1 Gain de la résonance croisée de la modulation
RATE 2 Vitesse de la modulation (X-RES MOD)
DEPTH 2 Amplitude de la modulation
RESONANCE 2 Accordage modulation/résonance croisée
Français
Mod Fx Lvl
Fbk 1
ECHO 1
Fbk 2
Echo Fx Lvl
ECHO 2
Shimmer A utilise un modulateur à résonance croisée (X-RES
MOD) alimentant un trémolo stéréo qui est, à son tour, envoyé
à la fois vers les sorties ainsi qu'aux entrées d'une paire de
modules d'écho stéréo. Dans cet effet, le trémolo est mono
compatible.
ENVELOPE augmente la vitesse du trémolo, de sorte que ce
dernier s'accélère lorsque le signal s'amplifie.
Le trémolo est stéréophonique en ce sens que le signal stéréo
alimentant l'effet maintiendra en permanence son image
stéréophonique. Le trémolo est synchronisé, les canaux gauche et
droit bougeant ensemble. L'effet de trémolo est maintenu même si
la sortie de Vortex est mixée en mono.
Cette présélection est destinée à produire un trémolo à
commande dynamique. Poussez DEPTH 2 afin d'ajouter des effets
de modulation et ECHO FX LVL pour adjoindre de l'écho.
46
A
11 SHIMMER