Chicago Pneumatic CP 0315 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento
Perforadora de muestras
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Safety and operating instructions
Core drills
CP 0315
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l opérateur
Trépan
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Kernbohrer
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Perforadora de muestras
Instruções de segurança e operação
Caroteadora
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Carotatrice
Veiligheidsvoorschriften en bedieningshandleiding
Kernboor
Οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού
σωληνοειδές τρυπάνι
Turvallisuusohjeet ja käyttöohje
Kairauskone
Sikkerhedsinstruktioner og betjeningsvejledning
Kernebor
Sikkerhetsinstrukser og bruksanvisning
Kjerneboremaskin
Säkerhetsinstruktion och instruktionsbok
Kärrnborrmaskin
www.cp.com
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Chicago Pneumatic CP 0315
Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic CP 0315
- Página 1 • Toll Free: 888-883-5144 Safety and operating instructions Core drills CP 0315 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Trépan Sicherheits- und Betriebsanleitung Kernbohrer Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Perforadora de muestras Instruções de segurança e operação...
- Página 37 CP 0315 Inhalt www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144 9800 0554 90a | Originalbetriebsanleitung...
- Página 56 Contenido CP 0315 ESPAÑOL Contenido Introducción..............57 www.CrowderSupply.com •...
-
Página 57: Introducción
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Introducción Gracias por elegir productos de la marca Chicago Pneumatic. Durante más de un siglo, la marca Chicago Pneumatic ha sido la representación del rendimiento y la www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144 innovación en la industria de las herramientas neumáticas. -
Página 58: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 > Protección respiratoria, cuando sea necesario Instrucciones de > Guantes protectores seguridad > Botas protectoras adecuadas Para reducir el riesgo de que usted u otras personas > Una bata de trabajo adecuada o prenda similar www.CrowderSupply.com •... -
Página 59: Funcionamiento, Precauciones
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ► Siempre que se utilicen acoplamientos universales ► Nunca arranque la máquina cuando esté en el roscados (acoplamientos de garras), suelo. recomendamos que se coloquen pasadores de Nunca “pise” en la máquina con un pie sobre la ►... - Página 60 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 ► Si la máquina tiene tubo de escape, diríjalo ADVERTENCIA Peligros del polvo y del convenientemente de forma que se mueva el humo menor polvo posible donde éste sea abundante. El polvo y los humos que se generan o dispersan al usar la máquina pueden causar dolencias o...
- Página 61 CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ADVERTENCIA Proyectiles ADVERTENCIA Riesgos relativos a las vibraciones Un fallo de la pieza de trabajo, de los accesorios o incluso de la propia máquina puede generar El uso normal y correcto de la máquina expone al proyectiles a alta velocidad.
- Página 62 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 ► Asegúrese de que la herramienta insertada se ADVERTENCIA Peligros relacionados encuentra en buen estado (incluso el afilado, si con objetos ocultos se trata de una herramienta de corte), no está Durante el funcionamiento, los cables y tubos gastada y es del tamaño adecuado.
-
Página 63: Mantenimiento, Precauciones
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ► Si la máquina tiene silenciador, compruebe que Almacenamiento, esté en su sitio y en buen estado de precauciones funcionamiento. ► Utilice siempre protección para los oídos. Guarde la máquina y las herramientas en un lugar ♦... -
Página 64: Visión General
Diseño y funcionamiento La perforadora CP 0315 es una perforadora neumática para muestras que corta con brocas de diamante o perforación ordinaria en madera o metal. Es una potente perforadora a rotación manual sin percusión. -
Página 65: Montaje
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Placa de datos Montaje Mangueras y conexiones www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144 Tipo de máquina Presión de aire comprimido máxima permitida Número de serie Fuente de aire comprimido El símbolo de atención unido al símbolo del... -
Página 66: Métodos Para Evitar La Congelación
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 Conexión de un separador de agua La longitud de la manguera de aire entre el www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144 compresor y el separador de agua debe ser lo suficiente como para que el vapor de agua se enfríe y se condense en la manguera antes de alcanzar el separador de agua. -
Página 67: Funcionamiento
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento AVISO No enfríe nunca una herramienta de Puesta en marcha y parada inserción caliente en agua, ya que puede producirle fragilidad y fallos prematuros. Selección de la broca de la perforadora Para que la máquina funcione bien es imprescindible www.CrowderSupply.com •... -
Página 68: Perforación
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 Perforación ♦ Antes de iniciar el mantenimiento en la máquina, límpiela para evitar la exposición a sustancias Cuando la broca de la perforadora haya ♦ peligrosas. Consulte “Peligros del polvo y del empezado a cortar, aumente la presión axial de... -
Página 69: Mantenimiento Periódico
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Mantenimiento periódico Instrucciones de montaje Después de un período operativo de unas 100 horas de trabajo o bien tres veces al año, se debe desmontar la máquina y limpiar y comprobar todas www.CrowderSupply.com •... -
Página 70: Localización Y Resolución De Problemas
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 Con las piezas en su sitio, la caja de engranajes Almacenaje debe estar aproximadamente llena hasta la mitad de aceite hidráulico. Utilice un aceite > Antes del almacenamiento de la máquina, límpiela hidráulico para cojinetes de bolas de buena... -
Página 71: Especificaciones Técnicas
CP 0315 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Especificaciones técnicas Datos de la máquina www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144 Consumo de aire Peso Longitud Velocidad Salida de foot /min libre secundario motor Tipo (kg) (mm) (l/s) CP 0315 13,5 ⁄... -
Página 72: Declaración Ce De Conformidad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0315 Declaración CE de conformidad Declaración CE de conformidad (Directiva 2006/42/CE) www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144 Atlas Copco Construction Tools AB declara por la presente que las máquinas detalladas a continuación se ajustan a las disposiciones de las Directivas 2006/42/CE (Directiva sobre máquinas), y a las normas armonizadas mencionadas más abajo.