THOR TH1000 Manual De La Instrucción E Información De La Garantía
Conversor eléctrico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp
THOR Manufacturing
7040 W. Palmetto Park Rd., Suite 4
Boca Raton, FL 33433
2/13/2009
3:01 PM
Page 44
1-866-955-THOR
RD021309
44
1000/2000/3000 WATT
POWER INVERTER
CONVERSOR ELÉCTRICO
DE 1000/2000/3000 VATIOS
CONVERTISSEUR C.A.
DE 1000/2000/3000 WATTS
Catalog No./N.º de catálogo/Numéro de catalogue TH1000
Catalog No./N.º de catálogo/Numéro de catalogue TH3000
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
GARDEZ CE MANUEL POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE.
Copyright © 2009 THOR Manufacturing
Catalog No./N.º de catálogo/Numéro de catalogue TH2000
Instruction Manual
page 2
and Warranty Information
Manual de la instrucción
página 15
e información de la garantía
Manuel d'instruction
page 30
et l'information de garantie
Printed in China / Impreso en China / Imprimé en Chine
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para THOR TH1000
Resumen de contenidos para THOR TH1000
-
Página 8: Specifications
2/13/2009 3:01 PM Page 14 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES SPECIFICATIONS SEGURIDAD DIRECTRICES Y DEFINICIONES TH1000 TH2000 TH3000 PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o... -
Página 9: Introducción
• SIEMPRE utilice el conversor en lugares adecuadamente ventilados. No bloquee las ranuras de ventilación. Gracias por comprar este conversor de la energía del THOR. Lea por favor este manual de la instrucción • Dé vuelta SIEMPRE al inversor apagado desconectándolo de la fuente de energía cuando no en uso. -
Página 10: Requisitos De La Fuente De Energía Ycaracterísticas De Protección
TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp 2/13/2009 3:01 PM Page 18 Si el motor no arranca, observe el voltaje de la batería con un voltímetro de CC al intentar encender el motor. Si el 10 11 voltímetro de la batería desciende por debajo de 11 voltios cuando el conversor intenta encender el motor, esta puede ser la causa de la falla en el encendido del motor. -
Página 11: Configuración De La Batería
TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp 2/13/2009 3:01 PM Page 20 • NUNCA intente usar su conversor con cualquier fuente de energía de CC de 12 voltios que utilice positivo a tierra. Protección de sobrecalentamiento — si la temperatura dentro del inversor alcanza 150°F, la unidad cerrará (La mayoría de los vehículos y embarcaciones utilizan sistemas con negativo a tierra). -
Página 12: Instalación Permanente (Cables Y Fusible No Suministrados)
TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp 2/13/2009 3:01 PM Page 22 4. Conecte las abrazaderas en los otros extremos de los cables del puente a los terminales positivo (+) y negativo 4. Seleccione el cable apropiado (refiera a la sección de las “especificaciones” de este manual de la instrucción). (–) correspondientes en la batería de CC de 12 voltios del vehículo (u otra fuente de energía de CC de 12 Mida el cable dos veces antes de cortarlo. -
Página 13: Instrucciones De Operación
2/13/2009 3:01 PM Page 24 INDICADOR DE POTENCIA DE SALIDA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TH1000 TH2000 TH3000 PRECAUCIÓN: Cerciórese de que el requisito combinado de la carga de su equipo no exceda la energía 8 LED verdes Paso 0W hasta 800W... -
Página 14: Guía De Protección De Fallas Y Detección De Problemas
Reajuste del conversor del THOR se deben colocar en el plazo de 30 días de compra para activar esta garantía. Envíe el boletín de inscripción terminado, junto con una copia de las ventas originales ponen el recibo: THOR Manufacturing, 7040 W. -
Página 15: Especificaciones
TH1000_2000_3000_ManualENSPFR_021309.qxp 2/13/2009 3:01 PM Page 28 Especificaciones permanentes de la instalación (equipo no proporcionado ESPECIFICACIONES la unidad) TH1000 TH2000 TH3000 TH1000 TH2000 TH3000 Potencia continua máxima: 1000 vatios 2000 vatios 3000 vatios El grado del fusible de ANL para Capacidad de sobretensión...