Página 23
5. Consideraciones para el montaje 6. Consideraciones para la instalación 7. Prueba del sistema y mantenimiento Para acceder a las actualizaciones de esta publicación y a las instrucciones técnicas, información de seguridad y recomendaciones del fabricante más actuales, visite www.na.rehau.com/resourcecenter (US/CAN) or www.rehau.com.mx/centralderecursos (México/Centroamérica).
REHAU en su área y consulte con la autoridad del área ADVERTENCIA de la construcción con jurisdicción competente antes de instalar el sistema de casquillos de compresión EVERLOC+.
O RAUPEX para las aplicacio- nes de sistemas hidrónicos de refrigeración y calefacción radiante. El sistema de plomería PEXa de REHAU está destinado al uso en sistemas de agua potable, fría y caliente, definidos por los siguientes códigos nacionales: - Código Internacional de Plomería (IPC) de ICC...
3. Collarín del accesorio 4. Cuerpo de la mordaza de la herramienta Código de lote por fecha de producción Todos los accesorios de latón sin plomo tienen la marca “REHAU”. Todos los casquillos incluyen las siguientes marcas para su identificación: - Tamaño de accesorio (p.
Página 27
- La exposición excesiva o permanente a la luz solar de los accesorios Ley de Agua Potable Segura de los Estados Unidos. También consulte de polímero y los casquillos PEXa. el Boletín técnico TB264 de REHAU, Material de los accesorios de latón sin plomo EVERLOC+. AVISO La exposición del sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ a...
Utilice solamente cabezales expansores y mordazas de compresión - Expanda el tubo RAUPEX dos veces, asegurándose de que el REHAU o aprobados por REHAU que coincidan con la dimensión del cabezal expansor sea girado la mitad de un segmento del cabezal tubo PEXa RAUPEX que está...
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, incendio o lesiones - Para utilizar solamente con accesorios o acoplamientos REHAU o físicas graves, lea el manual de instrucciones correspondiente a autorizados por REHAU. Si bien algunos accesorios y acoplamientos no la herramienta eléctrica EVERLOC+, junto con todas las...
4.2 MONTAJE DE ACCESORIOS DE 3/8 A 1" El montaje del sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ con - Deslice el casquillo del tamaño adecuado en el tubo. El casquillo diámetros de 3/8 a 1" requiere del uso de la herramienta eléctrica es omnidireccional, por lo que cualquiera de los extremos del EVERLOC+.
Página 31
PEXa RAUPEX y comprimir los componentes del sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ de REHAU. Para reducir el riesgo de lesión física grave durante el funcionamiento: - Nunca toque el cabezal expansor, la corredera hidráulica o las mordazas de compresión durante el funcionamiento.
Página 32
Compresión del casquillo en el accesorio La Herramienta eléctrica EVERLOC+ tiene mordazas de compresión intercambiables para jalar del casquillo de compresión sobre el tubo y el accesorio a fin de completar el montaje. Este paso completa el proceso de instalación del accesorio. El proceso de compresión consiste en los siguientes pasos: 1.
4.3 MONTAJE DE ACCESORIOS DE 1 1/4 A 2" El montaje del sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ con 2. Deslice el casquillo de compresión EVERLOC+ en el tubo diámetros de 1 1/4 a 2" requiere del uso de la herramienta eléctrica RAUPEX.
Página 34
Las piezas móviles pueden provocar golpes y heridas cortantes. Esta herramienta eléctrica utiliza una fuerza hidráulica intensa para expandir el tubo PEXa RAUPEX y comprimir los componentes del sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ de REHAU. Para reducir el riesgo de lesión física grave durante el funcionamiento: AVISO - Nunca toque el cabezal expansor, la corredera hidráulica o las...
Página 35
6. Inserte el accesorio del casquillo de compresión EVERLOC+ en el - Si fuera necesario para facilitar la instalación, se puede girar el tubo expandido RAUPEX. cabezal de la herramienta, montar las mordazas de compresión - Empuje el accesorio en el tubo de modo que el extremo del tubo en el lateral o también se pueden intercambiar y girar.
Página 36
Cómo usar la herramienta de expansión EVERLOC+ para - Deslice el casquillo hacia abajo del tubo por lo menos dos veces expandir la longitud del casquillo para que se pueda insertar el cabezal Además de la Herramienta eléctrica EVERLOC+ XL, se puede utilizar expansor.
Página 37
PEXa RAUPEX y comprimir los componentes del sistema de casquillos de compresión EVERLOC+ de REHAU. Para reducir el riesgo de lesión física grave durante el funcionamiento: - Nunca toque el cabezal expansor durante el funcionamiento.
5. CONSIDERACIONES PARA EL MONTAJE Tamaño del accesorio - Asegúrese de que el casquillo de compresión tenga un mínimo de Antes del montaje, verifique que el accesorio y el casquillo tengan el dos veces la longitud del casquillo desde el extremo del tubo. No tamaño adecuado para ser conectados con el tubo.
Página 39
Inserción del accesorio - Una junta EVERLOC+ terminada debe parecer alineada al inspeccio- Verifique que el tubo RAUPEX esté insertado por completo en el nar visualmente el tubo en relación con el accesorio y el casquillo. accesorio y que toque el tope del tubo. Si el extremo del tubo no toca - Para evitar generar una presión innecesaria en el tubo, el accesorio el tope del accesorio, se debe retirar el accesorio y volver a expandir o el casquillo, asegúrese de que la transición del tubo en el...
6. CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACIÓN Al instalar el sistema, se deben tener en cuenta algunas precauciones y consideraciones adicionales. - Los accesorios de latón sin plomo EVERLOC+ PUEDEN reutilizados, siempre y cuando no se dañe el área de la nervadura durante la extracción.
Página 41
REHAU permite enterrar o cubrir las juntas del casquillo de compre- Cuando se envuelve una junta EVERLOC+, se requiere lo siguiente: sión EVERLOC+ (polímero y latón sin plomo). REHAU recomienda que - Envuelva la junta, garantice como mínimo una superposición de la las conexiones roscadas nunca se entierren ni cubran, ya que deben cinta en un 50 %.
Página 42
RAUPEX. tes) aprobados por el fabricante correspondiente para los materiales Consulte el Boletín técnico TB135 de REHAU, Resistencia al cloro del de PPSU. Solo utilice selladores, selladores de hilo, agentes de tubo RAUPEX para conocer las condiciones de funcionamiento limpieza, espumas de construcción, aislantes, cinta protectora, cinta...
Al soldar un accesorio EVERLOC+: - Cuando se utiliza un accesorio adaptador de cobre EVERLOC+, el accesorio debe soldarse primero sobre el cobre. - Deje que la junta soldada se enfríe a temperatura ambiente antes de realizar una conexión EVERLOC+. - Nunca suelde después de realizar la conexión EVERLOC+.