SPORTSTECH F75 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para SPORTSTECH F75
Resumen de contenidos para SPORTSTECH F75
- Página 2 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
- Página 42 USER MANUAL ENGLISH...
- Página 82 MANUAL ESPAÑOL...
- Página 83 Nuestros para usted! Construcción Utilizar Reducción En 3 sencillos pasos para un arranque rápido y seguro: 1. Escanear el código QR 2. Ver vídeos 3. Comienza rápido y seguro Enlace a los videos: www.sportstech.de/qr/f75.html...
- Página 84 Estimado cliente, Nos complace que haya elegido un dispositivo de la línea de productos SPORTSTECH. Con el equipo deportivo de SPORTSTECH usted obtiene la más alta calidad y la mejor tecnología. Con el fin de usar todo el potencial de su dispositivo y para que pueda disfrutarlo durante muchos años, por favor lea este manual cuidadosamente antes de comenzar a ejercitarse, y use el dispositivo...
- Página 85 CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................86 2. INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD ............87 3. DESCRIPCIÓN DEL ENSAMBLAJE ................88 4. LISTA DE ACCESORIOS ................... 89 5. VISTA EN DESPIECE ....................91 6. LISTA DE PIEZAS ....................92 7. PASOS DE ENSAMBLAJE ..................93 8.
-
Página 86: Instrucciones De Seguridad
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Muchos problemas de seguridad se tienen en cuenta en el diseño y fabricación del producto, pero se recomienda hacer uso del producto de acuerdo a las siguientes instrucciones. No somos responsables Por las consecuencias como resultado de un uso inadecuado del producto. Con el fin de garantizar su seguridad y evitar accidentes, por favor lea cuidadosa- mente las instrucciones de uso antes de usar el producto. -
Página 87: Instrucciones Especiales De Seguridad
11. Asegúrese de que los tornillos estén apretados después de ensamblar el producto. 12. Por favor use los accesorios de fábrica y no los reemplace sin autorización. 2. INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD Fuente de energía • Ubique la caminadora donde el conector pueda alcanzar el tomacorriente. •... -
Página 88: Descripción Del Ensamblaje
3. DESCRIPCIÓN DEL ENSAMBLAJE • Por favor lea cuidadosamente los pasos de ensamblaje antes de ensamblar la má- quina • Retire todas las envolturas y póngalas sobre el suelo limpio, esto le será útil para revisar e instalar. • Revise cuidadosamente si los componentes están completos de acuerdo a la lista de accesorios y piezas. -
Página 89: Lista De Accesorios
4. LISTA DE ACCESORIOS derecha Estructura Columna principal derecha e izquierda izquierda Panel Consola electrónico Cubierta Cubierta interior derecha e derecha e izquierda izquierda Cubierta Cubierta interior exterior de de la la columna columna #21 llave de seguridad #20 cable conector MP3 Bolsa de #90 aceite de silicona accesorios... - Página 90 Herramientas 56# Chiave M5 68# Chiave M8 57# Chiave M6 79# tornillo ST4.2 X15 12x 74# tornillo M8 X15 10x 60# tornillo M10 X80 4x 59# tornillo M12 X80 2x 85# junta plana M10 12x 86# junta plana 64# tornillo M10 X20 4x M12 2x 84# junta plana M8 10x...
-
Página 91: Vista En Despiece
5. VISTA EN DESPIECE Todos los accesorios se muestran en la siguiente lista. La lista anterior de accesorios es la lista principal de esta serie de productos. -
Página 92: Lista De Piezas
6. LISTA DE PIEZAS Nombre Nombre Pedestal Cubierta derecha e izquierda Columna izquierda Cubierta interior der e izq Columna derecha Cubierta posterior der e izq Soporte de la consola Cubierta pos/int der e izq Marco de ascensión Cubierta decorativa Estructura principal Rieles Soporte del motor Pieza de unión... -
Página 93: Pasos De Ensamblaje
Nombre Nombre Junta plana M10 grip pulso grip pulso Junta plana M12 Arandela junta plana elástica lavadora-ca Tuerca Tuerca M10 tuerca bloque-Caggio Aceite de silicona 7. PASOS DE ENSAMBLAJE Paso 1: Instalación completa de la máquina 1. Sostenga la consola y levántela lentamente hacia el agujero del tornillo. 2. -
Página 94: Ensamblaje De Las Cubiertas Derechas E Izquierdas
Paso 2: Ensamblaje de las cubiertas derechas e izquierdas 1. Asegure las cubiertas laterales derecha e izquierda en ambos lados del pedestal con tornillos #59 y #60. Paso 3: 1. Tome el soporte del masajeador, preste atención a la indicación de la junta (R) o (L), y asegure el soporte del masajeador en las columnas derecha e izquierda con tornillos #64 y juntas planas #85. -
Página 95: Estructura Del Producto Terminado
Paso 4: 1. Instale la cubierta interior con tornillos #79 como muestra la figura. 2. La llave de seguridad se ubica en posición amarilla en la consola. 3. La correa de masaje cuelga en ranuras a ambos lados del masajeador. 4. -
Página 96: Instrucciones De Uso De La Caminadora
9. INSTRUCCIONES DE USO DE LA CAMINADORA Por su seguridad debe usarse un tomacorriente con línea de tierra cuando utilice la caminadora. 1. Inserte el cable de energía en el tomacorriente y encienda el interruptor de corriente (se encenderá una luz roja). Escuchará un sonido y la consola mostrará la ventana de encendido. -
Página 97: Descripción Del Movimiento De La Caminadora
Descripción del movimiento de la caminadora 1. Sostenga un lado del pedestal con un pie, y jale el apoyabrazos hacia atrás con am- bas manos para hacer que la caminadora se incline hacia atrás después de doblarla. 2. Mover la máquina. Por favor mueva la máquina hacia un lugar inaccesible para evitar que los niños toquen la caja del resorte de gas que deja caer la plataforma y de esa manera evitar accidentes innecesarios. - Página 98 Levantar la plataforma Bajar la plataforma...
-
Página 99: Instrucciones De Uso De La Consola
10. INSTRUCCIONES DE USO DE LA CONSOLA 10.1 INSTRUCCIONES DE HARDWARE Pantalla TFT de 14 pulgadas Manejo táctil disponible en la pantalla TFT (pantalla táctil capacitiva) 3. Con indicación de voz 4. Un puerto USB y una entrada de audio disponibles para el usuario 5. -
Página 100: Funciones Táctiles En Pantalla
10.2 FUNCIONES TÁCTILES EN PANTALLA Al encenderse, la pantalla electrónica se muestra en espera de esta manera: Las instrucciones de las funciones se muestran en pantalla: En la esquina superior izquierda, está la conexión WIFI, en el medio está el inicio de sesión del usuario, a la derecha está la fecha y hora actu- ales (basados en la hora de internet), las funciones e iconos son: WIFI , información del usuario... -
Página 101: Ingresar A Configuración Y A Sus Funciones
10.3 INGRESAR A CONFIGURACIÓN Y A SUS FUNCIONES Haga clic en Configuración en la pantal- y haga clic en Ok para conectarse automática- la principal para entrar en Configuración (en esta mente. 1. Haga clic en “Display” para ingresar a los ajus- pantalla, hay cuatro opciones de configuración: “Wi-fi”, “Display”, “Sound”... -
Página 102: Inicio De Sesión Del Usuario
En esta pantalla, haga clic en “Cancel” para can- ra a continuación: celar la actualización. Haga clic en “OK” para La siguiente casilla de diálogo se muestra des- entrar en la pantalla de descarga como se muest- pués de terminar la descarga. Haga clic en “Cancel”... -
Página 103: La Pantalla De Deportes Y A Sus Opciones
3. Si no tiene una cuenta, por favor haga clic en registro es exitoso. Si no, se mostrará el motivo “Create” para entrar en la pantalla de registro: del error y deberá modificarla de acuerdo a la Llene los datos de usuario, presione “Register” sugerencia. - Página 104 Hay tres escenarios reales en el modo Real Sce- seleccionar un modo razonable basándose en ne, deslice hacia la derecha o izquierda en la pan- sus propias necesidades de ejercicio. Deslice ha- talla para cambiar entre ellos. Haga clic en Start. cia la derecha o izquierda para cambiar entre los Hay 12 clases de modos disponibles en “Pro- diferentes planes.
-
Página 105: Uso Del Modo Escenario Y Descripción
4. Cuando la caminadora esté andando, con el botón atrás , puede volver a la pantalla de inicio, puede entrar en configuración. 5. Presione Stop , la caminadora bajará la velocidad y mostrará el resultado de la carrera como se muestra a continuación. 6. -
Página 106: Uso Y Descripción De Program
City Street como se muestra abajo: (La distancia en cuenta regresiva es 4km. El equipo se detendrá cuando termine la distancia y también puede presionar Stop para detenerse). c. Haga clic en “Start”, podrá entrar en la interfaz interfaz: Presione “+”, “-“ o la tecla Speed en la de la escena real como se muestra abajo: pantalla superior cambiar la velocidad. -
Página 107: Modo De Ejercicio Personalizado
2. El tiempo inicial es 30s, deslice hacia la de- 5. Puede ajustar la velocidad actual y la pendien- recha o izquierda para ajustar un tiempo de cami- te manualmente. Tomando velocidad como ejem- nata libre. Los rangos de ajuste son: 8:00˜99:00. plo: Haga clic en Speed para mostrar el ajuste de 3. - Página 108 1. Deslice hacia la derecha o izquierda para seleccionar User1-User3. En el modo User: puede ajustar la velocidad de cada sección, ascensión, caída así como el tiempo total de caminata. Sección inicial: 1 - Rango de ajuste: 1 - 20 secciones. Velocidad inicial: 1.0KM - Rango de ajuste: 1.0-25 KM, arrastre el cuadro azul para ajustar la veloci- dad de la sección actual.
-
Página 109: Modo De Ejercicio Objetivo
10.9 MODO DE EJERCICIO OBJETIVO Haga clic en “Target” para entrar en el modo de ejercicio objetivo como se muestra aquí: Deslice hacia la derecha o izquierda para ingresar la cuenta regresiva de Time, Distance y Calories. A. El modo de cuenta regresiva para tiempo se muestra abajo: a. -
Página 110: Función De Entretenimiento
C. Modo de cuenta regresiva de calorías como se muestra a continuación: a. Al comienzo las calorías son “50”, la cuenta regresiva de calorías es “20-990”. b. Presione Atrás para salir de la pantalla de selección. c. Presione Start para iniciar el motor de la caminadora, comenzará la cuenta regresiva. d. -
Página 111: Compartir El Resultado De La Caminata
10.12 COMPARTIR EL RESULTADO DE LA CAMINATA a. Los resultados se muestran después de la ca- y haga clic en “Log In”; sus resultados se com- minata; haga clic en o en en la pantalla partirán automáticamente en su Facebook des- para entrar en la pantalla de compartir, como se pués de iniciar sesión. -
Página 112: Información De Mantenimiento
10.13 INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO El periodo de mantenimiento por defecto en el sistema es de 50Km. Cuando se detenga en o co- mience a correr después de 50Km, verá el mensaje de lubricación de aceite para el mantenimiento de la caminadora. 1. -
Página 113: Descripción De Inicio De La Caminadora
4. Haga clic en “Cancel” en la casilla de diálogo hace clic en “Maintained”, el sistema reconocerá de arriba para cancelar el mantenimiento, haga que la caminadora ha tenido mantenimiento y se clic en “Ok” para completar el mantenimiento. mostrará la siguiente casilla: 5. -
Página 114: Tabla Adjunta
12. TABLA ADJUNTA Tabla adjunta 1. Valor del programa P1-P12 diagrama de movimiento del programa... -
Página 115: Métodos Generales De Solución De Problemas
Tabla adjunta 2. Rangos de cada categoría: Inicial Fijar valor inicial Rango de ajuste Rango visualizado Tiempo (min: s) 0:00 30:00 8:00-99:00 0:00-99:59 Velocidad (km / h) 1.0-25 Cuesta abajo (%) 0-18 Distancia (km) 1.00 1.0-99.00 0.0-99.9 Calorías (Kcal) 20-990 0-999.9 13. - Página 116 4. Mal funcionamiento de la pantalla táctil: a. Revise la pantalla para ver si está húmeda. b. evise si sus dedos están húmedos. 5. Puede recibir señal WIFI pero no puede conectarse a internet a. Por lo general, no hay una asignación automática de la IP, puede asignarla manualmente: b.
-
Página 117: Aviso Importante
Este producto no está disponible para su descarga e instalación en otra actualización automática que no haya sido proporcionada por nuestra empresa, debido a la nece- sidad de mejora del producto, un cambio en el diseño del mismo puede llevarse a cabo sin previo aviso. -
Página 118: Mantenimiento Diario
16. MANTENIMIENTO DIARIO Mantenimiento de la caminadora eléctrica Un mantenimiento adecuado es la única manera de mantener su caminadora en condiciones óptimas. Un mantenimiento incorrecto dañará o reducirá la vida útil de la caminadora. Recordatorio importante 1. Por favor no limpie la caminadora con papel de lija o con disolventes. El panel de la caminadora no debe exponerse a luz solar directa o a la humedad para evitar daños. -
Página 119: Aceite Lubricante
la llave Allen. c. Si la cinta aún no está ene l centro, repita los pasos anteriores hasta que pueda centrarla. 3. Ajuste la velocidad en 16KM/H después de ajustar la cinta hacia el centro, y observe la desviación de la cinta y la fluidez del movimiento. Repita los pasos de ajuste en caso de desviación. 4. -
Página 120: Recomendaciones
17. RECOMENDACIONES Advertencia Por favor consulte a su médico y reciba un examen médico completo antes de usar el producto. No realice ejercicio fuerte y constante sin autorización de su médico. Por favor deje de usar el producto y consulte a su médico si no se siente bien al usarlo. El producto debe usare correctamente. Por favor lea el manual de instrucciones en detalle antes del ejercicio. - Página 121 Directiva Europea de Residuos 2002/96/EG Nunca elimine su dispositivo de entrenamiento en su basura doméstica ordinaria. Elimine el dispositivo únicamente en un sitio de eliminación aprobado. Tenga en cuenta las normativas aplicables actualmen- te. Si tiene dudas contacte a las autoridades locales para conseguir información sobre una opción de eliminación adecuada y ecológica.
- Página 122 MANUEL FRANÇAIS...
- Página 162 MANUALE D’USO ITALIANO...
- Página 163 Nuestros para usted! Construcción Utilizar Reducción En 3 sencillos pasos para un arranque rápido y seguro: 1. Escanear el código QR 2. Ver vídeos 3. Comienza rápido y seguro Enlace a los videos: www.sportstech.de/qr/f75.html...