Remington RM191BV Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
ELECTRIC BLOWER/VAC
OWNER'S MANUAL
MODELS: RM191BV, RM193BVT
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or
operating this appliance. Improper use of this appliance can cause severe
injury or death. Keep this manual for future reference.
Double Insulated
PART NO. 769-05180
P00
(06/09)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Remington RM191BV
Resumen de contenidos para Remington RM191BV
-
Página 19: Sopladora/Aspiradora Eléctrica
® SOPLADORA/ASPIRADORA ELÉCTRICA MANUAL DEL PROPIETARIO MODELOS: RM191BV, RM193BVT IMPORTANTE: Lea y entienda este manual antes de ensamblar u operar esta podadora. El uso incorrecto de esta podadora puede causar una lesión severa o la muerte. Guarde este manual como referencia para el futuro. - Página 21 SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | iII tabla de contenidos Importante Información sobre la seguridad Identificación del producto Montaje de la sopladora/aspiradora Montaje de la sopladora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conversión de sopladora en aspiradora .
- Página 22 iv | bienvenido Muchas gracias por comprar esta sopladora/aspiradora eléctrica de la marca de Reming- ton. Tenemos el orgullo de ofrecerle este producto de calidad para ayudarle a mantener su establecimiento limpio y bien mantenido. Este manual del propietario ofrece completas instrucciones para ensamblar, operar y mantener en forma segura su sopladora/aspiradora.
-
Página 23: Importante Información Sobre La Seguridad
SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | importante información sobre la seguridad ADVERTENCIAS DE • No use para aspirar líquidos ni 3. Nunca opere esta sopladora/aspira- superficies mojadas. En especial, dora con las protecciones o defensas SEGURIDAD no lo use para aspirar líquidos defectuosas o sin los dispositivos de inflamables o combustibles, como seguridad colocados. - Página 24 capítulo 1: importante información sobre la seguridad MANTENIMIENTO Y 3. Si no la está utilizando guarde la sopladora/aspiradora bajo techo. ALMACENAMIENTO DE LA Cuando no la use, guarde la soplado- SOPLADORA/ASPIRADORA ra/aspiradora y el cordón de extensión 1. Haga con cuidado el mantenimiento en un sitio seco y bajo techo. Guarde de la sopladora/aspiradora.
-
Página 25: Identificación Del Producto
G. Adaptador del tubo de aspiración H. Tubo superior de aspiración Tubo inferior de aspiración Retenedor del cordón de extensión K. Enchufe de alimentación L. Pestillo del tiro Figura 2-1: Sopladora/aspiradora eléctrica de la marca de Remington Especificaciones RM191BV RM193BVT Alimentación 120V, 12A 120V, 12A Velocidad máxima de la sopladora... -
Página 26: Ensamble De La Sopladora
ensamble de la sopladora/aspiradora Ensamble de la sopladora ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal o sacu- dida eléctrica- Desconéctela de la fuente de energía antes de ensam- blar o cambiar los accesorios. Siga los siguientes pasos para ensamblar la sopladora. -
Página 27: Conversión De Sopladora En Aspiradora
SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | Conversión de sopladora en aspiradora ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal o sacu- dida eléctrica- Desconéctela de la fuente de energía antes de ensam- blar o cambiar los accesorios. Siga los siguientes pasos para convertir la Figura 3-6: Inserción del adaptador del tubo de aspiración... - Página 28 capítulo 3: ensamble de la sopladora/aspiradora Conversión de sopladora en aspiradora, continuación 3. Conecte entre si los tubos de as- piración superior e inferior (vea la Figura 3-8). Alinee el reborde del tubo inferior con el canal del tubo superior. Presiónelos entre sí hasta oír un “chasquido”.
-
Página 29: Cordones De Extensión
SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | operación de la sopladora/aspiradora Cordones de extensión IMPORTANTE: Esta sopladora/aspiradora Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica, esta sopladora/aspiradora tiene un enchufe es solo para uso doméstico. Asegúrese que su cordón de extensión polarizado (la una clavija es más ancha esté... -
Página 30: Conexión Del Cordón De Extensión
capítulo 4: operación de la sopladora/aspiradora Conexión del cordón de extensión ADVERTENCIA: Asiente por completo el cordón de extensión en el enchufe de alimentación de la sopladora/aspiradora. Si no hace así, la sopladora/aspiradora podría recalentarse. Esto a su vez podría ocasionar un incendio que le produ- ciría lesiones a usted y a los demás. -
Página 31: Operación Como Sopladora
SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | Operación de la sopla- dora/aspiradora El Interruptor de ENCENDIDO/APA- GADO de palanca tiene tres posiciones; apagado (Off ), bajo y alto. En la posición intermedia del interruptor marcada “O” co- rresponde a apagado. La posición posterior del interruptor marcada “I” es la baja. La posición anterior del interruptor marcada... -
Página 32: Operación Como Aspiradora
10 | capítulo 4: operación de la sopladora/aspiradora Operación como aspiradora PRECAUCIÓN: El uso normal como aspiradora hace que la bol- ADVERTENCIA: La aspiradora sa de la aspiradora se desgaste y puede lanzar desechos, ocasionan- deteriore. Una bolsa gastada o do lesiones a los que están cerca. deteriorada permite que la aspi- •... -
Página 33: Vaciado De La Bolsa De La Aspiradora
SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | 11 Vaciado de la bolsa de la aspiradora 1. Apague la aspiradora y desenchufe el cordón de alimentación. 2. Levante y suelte el pestillo de tiro del adaptador de la bolsa de la aspiradora y retírelo de la caja de la sopladora/as- piradora (Vea la Figura 4-10). -
Página 34: Mantenimiento De La Sopladora/Aspiradora
12 | mantenimiento de la sopladora/aspiradora Limpieza y Prestación de servicio a Use un paño suave humedecido con una mezcla de agua y jabón suave para refregar mantenimiento herramientas con doble la carcasa de la sopladora/aspiradora. No aislamiento rocíe ni vierta directamente agua sobre la ADVERTENCIA: Desconecte la sopladora/aspiradora. -
Página 35: Análisis De Averías
SopladoRa/aSpiRadoRa eléctRica de la maRca de Remington | 13 análisis de averías ADVERTENCIA: Desconecte la sopladora/aspiradora de la fuente de alimentación antes de limpiarla o de darle servicio. Pueden ocurrir graves lesiones o la muerte debidas a incendios, sacudida eléctrica, o al impulsor giratorio. Nota: Para mayor ayuda, visite www.remingtonpowertools.com. -
Página 36: Piezas De Repuesto
14 | piezas de repuesto Piezas de repuesto Utilice los siguientes números de pieza para solicitar los repuestos para su sopladora/aspiradora. Artículo Descripción Número Tubo de la sopladora 731-07378 Tapa inferior de la entrada 731-07379 Bolsa recolectora con adaptador 764-04084 Tubo superior de aspiración con adaptador 731-07380 Tubo inferior de aspiración... -
Página 37: Sopladora/Aspiradora Eléctrica De La Marca De Remington
Estados Unidos, sus posesiones y territorios. Remington LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos (2) años, a partir de la fecha de compra original y a su entera discreción, arreglará o substituirá...