Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The Easy to Use
Deep Cleaner
with automatic tool conversion
Review this manual before operating deep cleaner
Ultra Models
Ultra Models
These models are included in this manual
SteamVac™ Deep Cleaner cleans carpet fibers by
applying hot tap water and cleaning solution.
www.hoover.com
Plus Models
Owner's
Manual
ENGLISH
pp. 1-13
ESPAÑOL
pág. 14-21
FRANÇAIS
p. 22-29
Deluxe Models
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover SteamVac Ultra

  • Página 14: Lea Este Manual Antes De Operar El Limpiador Profundo

    • Use el limpiador sólo para su uso específico según se describe en las instrucciones. Use sólo los aditamentos recomendados por la Hoover Company ;o t ros pueden causar r i e s g o s .
  • Página 15: Desempaque Del Limpiador

    Indice Puede usarse un adaptador provisional Ensamblado del (D) para conectar este enchufe a un Salvaguardias importantes ..14 limpiador Desempaque del limpiador ..15 receptáculo de 2 polos (E) de no estar Ensamblado del limpiado.
  • Página 16: Descripción Del Limpiador

    Limpieza del indicador de cordón alrededor de los ganchos para almacenamiento. El gancho superior Para guardar la manguera función puede girarse a la derecha o a la y los accesorios El indicador exhibirá una ventanilla izquierda para un desenganche rápido verde al lado de FLOOR (PISO) (C) y fácil del cordón.
  • Página 17: Indicador De Las Escobillas

    (I) y tire hacia adelante. Use su máquina limpiadora “SteamVac” pérdidas. Lleve el tanque a una pileta. de HOOVER, sólo si la tela del tapizado Coloque en posición la parte inferior está marcada con una “W” para Gire la tapa del tanque en sentido del tanque en la unidad y presione limpieza “mojada”...
  • Página 18: Despues De Limpiar

    Puede enjuagarse la alfombra si (tanque superior) con detergente muebles y los cortinados. desea. El enjuague no es necesario HOOVER para alfombras y tapizados, para limpiar, pero puede mejorar la e. Trate previamente las manchas y acuerdo con las instrucciones de la apariencia de la superfice después de...
  • Página 19: Aspiración De Derrames

    “Limpiador para pisos expuestos extienda). HOOVER” (disponible a un costo adi- Para desconectar cualquiera de los dos cional si no está incluido con su modelo) Si queda una mancha, la boquilla para...
  • Página 20: Limpieza De Escaleras

    Llene el tanque de solución limpia con detergente para alfombras/tapizados Antes de guardar: Lea las instrucciones de “Antes de HOOVER de acuerdo a las instruc- • Vacíe el tanque de solución y limpie comenzar a limpiar”en las páginas ciones dadas en la página 17. Conecte completamente con agua limpia.
  • Página 21: Si Tiene Un Problema

    • El tanque de solución esta vacío Hoover para un servicio de garantía, el • Vuelva a llenar el tanque de acuerdo transporte será pagado en una sola con las instrucciones para la superficie dirección.

Este manual también es adecuado para:

Steamvac plusSteamvac deluxe

Tabla de contenido