EGO PSA1000 Manual Del Usuario

Accesorio para la sierra de pértiga
Ocultar thumbs Ver también para PSA1000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EXCLUSIVELY FOR USE WITH
EGO POWER+ POWER HEAD PH1400
Français p. 37
Español p. 74
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
OPERATOR'S MANUAL
POLE SAW
ATTACHMENT
MODEL NUMBER PSA1000
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para EGO PSA1000

  • Página 74 ACCESORIO PARA CABEZAL MOTOR POWER+ PH1400 LA SIERRA DE PÉRTIGA MODELO NÚMERO PSA1000 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
  • Página 75 Garantía ......... . 110-111 ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 76: Lea Todas Las Instrucciones

    Para reducir la exposición a estos químicos: trabaje en un lugar bien ventilado y con equipos de seguridad aprobados, como las mascarillas antipolvo que estén diseñadas especialmente para filtrar partículas microscópicas. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 77: Símbolos De Seguridad

    Le recomendamos usar una máscara de seguridad de visión amplia sobre anteojos o gafas de seguridad estándar con protección lateral. Use siempre lentes de protección con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 78: Instrucciones De Seguridad

    Use guantes de manipule sierras y motosierras. Los guantes protección antideslizantes para trabajo pesado mejoran el agarre y protegen sus manos. Use calzado de Use calzado de seguridad antideslizante al protección usar este equipo. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 79: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA ! Al usar aparatos eléctricos de jardinería, siempre se deben tomar medidas de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, incluidas las siguientes: ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 80 Asegúrese de que el interruptor esté apagado cuando retire materiales atascados. La cadena se sigue moviendo después de apagar el interruptor. Un momento de distracción mientras opera la podadora de pértiga puede provocar graves lesiones personales. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 81 Las protecciones u otras piezas dañadas deben repararse de manera adecuada o cambiarse en un centro de servicio autorizado, a menos que se indique lo contrario en este manual. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 82: Paquetes De Baterías

    ◾ ◾ Piezas de repuesto - al realizarle mantenimiento a la herramienta, utilice solo piezas de repuesto EGO idénticas. El uso de cualquier otro accesorio puede aumentar el riesgo de lesiones. ◾ ◾ Las herramientas a batería no necesitan estar conectadas a un enchufe, por lo tanto siempre se encuentran en condiciones de funcionar.
  • Página 83: Introducción

    NOTA: VEA EL MANUAL DEL USUARIO DEL CABEZAL MOTOR PARA CONOCER REGLAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD ADICIONALES INTRODUCCIÓN Felicitaciones por haber elegido un ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA EGO. Está pensado, diseñado y fabricado para brindarle el mejor rendimiento y confiabilidad posibles.
  • Página 84: Especificaciones

    Llave de dos cabezas Manual del usuario Espada y cadena recomendadas para esta sierra de pértiga NOMBRE DE LA PIEZA TIPO NÚMERO DE MODELO Espada 104MLEA041 (Oregon) AG1000 Cadena de la motosierra 90PX040X (Oregon) AC1000 ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 85: Descripción

    Pértiga de extensión (opcional, SE VENDE POR SEPARADO) Tapa del depósito de aceite Tornillo de tensado de la cadena Funda de la cadena Espada Cadena de la motosierra Depósito de aceite Púas para leñar ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 86 CUBIERTA DEL PIÑÓN DE LA CADENA Cubre el piñón de la cadena y asegura la espada. TORNILLO DE LA CUBIERTA TORNILLO DE LA CUBIERTA ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 87: Púas Para Leñar

    Inspeccione la herramienta atentamente para asegurarse de que no se hayan producido roturas ni daños durante el envío. ◾ ◾ No deseche el embalaje hasta que no haya inspeccionado cuidadosamente la herramienta y sepa que funciona correctamente. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 88 5. Apriete firmemente la perilla mariposa. Perilla mariposa Mango del cabezal motor Botón de liberación del mango Mango de la Flecha en el acoplador sierra de pértiga Flecha en el eje del accesorio ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 89: Cómo Retirar El Accesorio Del Cabezal Motor

    Esta pértiga de extensión está diseñada para usarse exclusivamente con el cabezal motor EGO PH1400 y el accesorio de la sierra de pértiga PSA1000. Nunca la use con otros accesorios de GEO.
  • Página 90: Funcionamiento

    Antes de cada uso, inspeccione todo el producto en busca de piezas dañadas, faltantes o sueltas, como tornillos, tuercas, pernos, tapas, etc. Apriete bien todos los sujetadores y tapas, y no opere este producto hasta que se hayan reemplazado todas las piezas faltantes o dañadas. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 91: Aplicaciones

    Haga girar la tapa del depósito de aceite en dirección contraria a las manecillas del reloj para retirarla (Fig. 4). ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 92: Para Encender Y Apagar La Herramienta

    Consulte la sección “Instrucciones importantes de seguridad” en páginas previas de este manual para saber cuáles son los equipos de seguridad indicados ◾ ◾ Asegúrese de que la cadena esté colocada y tensada correctamente. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 93: Procedimiento Básico De Corte (Fig. 6 Y 7)

    1. Haga un primer corte superficial (1/4 del diámetro de la rama) en la parte inferior de la rama, cerca de la rama o el tronco principal. Púas para leñar ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 94: Desrame Y Poda

    (desde la parte inferior de la rama). Retire las ramas largas en varias etapas. Corte las ramas inferiores primero para que las ramas superiores tengan más espacio cuando caigan. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 95 Mínimo de 50 pies (15 m) (15 m) de líneas aéreas eléctricas (Fig. 8). 11. Mantenga a los transeúntes al menos a 50 pies (15 m) de distancia (Fig. 8). Máximo de 60° ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 96: Mantenimiento

    ◾ ◾ Siempre limpie las astillas, el aserrín y la suciedad de la ranura de la espada al reemplazar la cadena de la motosierra. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 97: Desarmado De La Espada Y La Cadena Desgastadas

    4. Retire la cubierta del piñón de la cadena del accesorio para la sierra de pértiga. Limpie la cubierta del piñón de la cadena con un paño seco. 5. Retire la espada y la cadena de la superficie de montaje. Retire la cadena usada de la barra. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 98: Armado De La Espada Y La Cadena Nuevas

    Si tienen direcciones opuestas, voltee la cadena y el ensamblaje de la espada (Fig. 13b). ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 99 (Fig. 14). ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 100: Ajuste De La Tensión De La Cadena

    La cadena debe tensarse nuevamente si las piezas planas de los eslabones guía no se asientan en la ranura de la Piezas planas espada, como se muestra en la Fig. 16. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 101: Mantenimiento De La Cadena

    ◾ ◾ Espacio libre de los eslabones cortantes (talones de profundidad). Si es demasiado bajo, aumenta el potencial de efecto rebote. Si no es lo suficientemente bajo, disminuye la capacidad de corte. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 102: Cómo Afilar Los Eslabones Cortantes

    (vea las fig. 19 y 20). Use siempre un portalimas (se vende por separado) al afilar a mano cadenas de motosierra. Los portalimas tienen marcas para el ángulo de afilado. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 103 ángulo correcto con las placas superiores. ◾ ◾ MENOS DE 30°: el diente queda demasiado desafilado para cortar. ◾ ◾ MÁS DE 30°: el borde del eslabón cortante queda muy afilado y corta muy rápidamente. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 104: Ángulos De Afilado De Las Placas Laterales (Fig. 23)

    Lima plana uniformemente (Fig. 25). Los calibres de profundidad están disponibles de 0,020 pulg. a a 0,035 pulg. (0,5 mm a 0,9 mm). Use un calibre de profundidad de 0,025 pulg. (0,6 mm). ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 105: Mantenimiento De La Espada

    “REEMPLAZO DE LA ESPADA Y LA CADENA”. 2. Retire la cadena de la espada y voltee la espada (Fig. 27). La parte inferior de la cadena quedará del lado superior. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 106: Lubricación De Los Engranajes De La Transmisión

    2. Coloque siempre la funda de la espada sobre la espada y la cadena antes de almacenar o transportar el accesorio de la sierra de pértiga. Tenga precaución para evitar los dientes afilados de la cadena. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 107 4. Manténgala alejada de los agentes corrosivos, como productos químicos para jardín y sales para derretir hielo. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 108: Solución De Problemas

    ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 109 Llene con el lubricante de la espada y caliente y echan cadena está vacío. la cadena. humo. ◾ ◾ ◾ ◾ Hay residuos en la ranura de Limpie los residuos de la ranura. la espada. ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 110: Garantía

    Garantía limitada de 5 años para el equipo electromecánico para exteriores EGO y garantía limitada de 3 años para los cargadores y las baterías del Sistema EGO Power+. Póngase en contacto con Servicio al Cliente de EGO de manera gratuita al 1-855-EGO-5656, cuando tenga preguntas o reclamaciones de garantía.
  • Página 111: Cómo Obtener El Servicio

    Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-EGO-5656 o en EGOPOWERPLUS.COM EGO Customer Service, 120 Ionia Street SW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49503 ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...
  • Página 112 ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA — PSA1000...

Tabla de contenido