B a t i d o r a d e p i é d e J E N N - A I R m o d e l n o. j s m 9 0 0 g u í a d e l u s u a r i o Tabla de contenido Instrucciones sobre seguridad .
Lo que usted debe saber sobre las instrucciones relacionadas con la seguridad Las advertencias y las instrucciones importantes relacionadas con la seguridad que aparecen en este manual no pretenden cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que pudieran llegar a ocurrir. Se debe ejercitar el sentido común, la precau- ción y el cuidado durante la instalación, el mantenimiento o funcionamiento del electrodoméstico.
Página 40
Envíe el aparato al taller de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o realicen un ajuste eléctrico o mecánico. Llame al Centro de servicio al cliente de Jenn-Air al 1-866-982-3313 cuando necesite ayuda. 10. No se recomienda el uso de accesorios que el fabricante no venda o no aconseje que se puedan utilizar con este modelo, porque se puede provocar un incendio, generar una descarga eléctrica o causar lesiones a las personas.
8. Cordón eléctrico desmontable El cordón eléctrico desmontable se puede intercambiar con los otros electrodomésticos pequeños de Jenn-Air 9. Platillo para fijar el bol El bol se coloca sobre este platillo y se hace girar ligeramente para fijarlo en su lugar...
Montaje de la batidora NOTA Antes de usarla por primera vez, lave el bol y los accesorios con una solu- ción de agua caliente y jabón. Enjuague y seque. El bol y los accesorios también se pueden lavar en el lavaplatos. Para colocar el bol 1.
Página 44
Colocación del batidor de alambre, batidor plano o gancho para amasar ADVERTENCIA Peligro de lesiones – Desenchufe la batidora antes de colocar o quitar los acceso- rios. Si no lo hace puede llegar a recibir una quebradura o cortarse. 1. Asegúrese que la rueda de controles que funciona al tacto se encuentre en la posición “OFF”...
Funcionamiento de la batidora 1. Asegúrese que la rueda de controles que funciona al tacto SE ENCUENTRE EN LA POSICIÓN "OFF" (apa- gada) y que la batidora esté desenchufada. 2. Oprima el botón de liberación y LEVANTE EL CABEZAL HACIA ARRIBA. 3.
Guía de control de velocidades La siguiente guía de control de velocidades proporciona las velocidades que recomendamos para su batidora. Ante la duda, comience siempre con una velocidad baja y vaya acelerando de a poco. NOTA Cuando tenga que trabajar con ingredientes que salpican con facilidad, comience a una velocidad baja y luego vaya acelerando hasta alcanzar la velocidad recomendada.
Cuidado y limpieza ADVERTENCIA WARNING Peligro de lesiones – Desenchufe la batidora antes de limpiarla. Si no lo hace Unplug mixer before cleaning. Failure to do so can result in broken bones or cuts. puede llegar a recibir una quebradura o cortarse. 1.
Antes de solicitar servicio PROBLEMA SOLUCIÓN PROBABLE La batidora no arranca. • Revise el cordón eléctrico para asegurarse que esté bien ajustado a la batidora y al toma corriente. • Asegúrese de haber bajado correctamente el cabezal de la batidora y que haya calzado en esa posición. •...
Recetas Pan chato de Toscana (focaccia) Esta receta deliciosamente simple de focaccia se puede servir para acompañar sopas y guisos, o se puede cortar en rodajas y usar para preparar emparedados tostados. Para obtener una variación dulce, pruebe cubrirlo con rodajas de uvas coloradas y espolvorear con azúcar.
Página 50
Biscotti de limón y pistacho Esta es una galleta dulce italiana que se hornea dos veces. Es perfecta para acompañar una taza de su café preferido.También puede ser un regalo maravilloso si se las envuelve junto a una bolsa de granos de un buen café 3⁄4 taza (3 onzas/85 gramos) de pistachos sin sal 1⁄2 taza de manteca (1 barra) 11⁄2 taza de azúcar...
Página 51
Pan artesano al eneldo La técnica del “decoupage de hierbas” que se detalla en esta receta crea unos panes hermosos y llamativos.También se puede aplicar usando muchas hierbas diferentes, en panes de toda forma y tamaño y con cualquier receta de pan. 1 cucharada de levadura activa seca 2 cucharaditas de azúcar 1⁄4 taza de agua tibia (110-115°...
Página 52
Torta crema italiana Esta torta deliciosa de tres capas es perfecta para servir a los invitados. Le da una terminación espectacular a cualquier comida italiana. 5 claras de huevo 1⁄2 taza de manteca 1⁄2 taza de grasa vegetal 2 tazas de azúcar 5 yemas de huevo 1 cucharadita de polvo de hornear 2 tazas de harina...
Jenn-air hará los arreglos necesarios para que usted pueda devolverla libre de cargo. Jenn-Air también hará los arreglos necesarios para que usted reciba, en la puerta de su casa y libre de cargo, una batidora de reposición que sea idéntica o comparable.
Para ponerse en contacto con el departamento de servicio al cliente 1. Llame al departamento de servicio al cliente de Jenn-Air al 1-866-982-3313 en los EE.UU. o al 1-800-688-2002 en Canadá. Ellos podrán ayudarlo a localizar el problema que tiene su producto. Los clientes de los EE.UU. que usen TTY para personas sordas o que tengan problemas de audición o habla, deben llamar al 1-...