DENTSPLY Cavitron PROPHY-JET Manual Del Usario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Worldwide Service Centers
Centres de service après-vente mondiaux
Centros de servicio mundiales
Service-Zentren im Ausland
Centri di assistenza internazionali
U.S.A.
DENTSPLY Professional
Technical Service and Repair Department
1301 Smile Way
York, PA 17404
Phone: (800) 989-8826
Deutschland
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Strasse 1
D-78467 Konstanz
Germany
Phone: 7531 583 0
United Kingdom
DENTSPLY Ltd.
Hamm Moor Lane
Addlestone, Weybride
Surrey KT15 2SE
England
Phone: (0) 1933 853422
Swiss Representative
DENTSPLY DeTrey Sàrl
Baar Office
Oberdorfstrasse
6342 Baar
Switzerland
Manufactured by
DENTSPLY Professional
DENTSPLY International
1301 Smile Way
York, PA 17404
France
DENTSPLY DeTrey
17 Michael FARADAY
78380 Montigny Le Bretonneux
France
Phone: (1) 30 14 77 77
Italia
DENTSPLY DeTrey Italia S.r.l.
Via A. Cavaglieri, 26
I-00173 Roma
Italia
Tel.: (06) 723 3626
EU Authorized Representitive
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Str. 1
78467 Konstanz
Germany
Australia
DENTSPLY (Australia) Pty. Ltd.
204-206 Gipps Street
Abbotsford, Victoria 3067
Australia
Phone: (3) 9417 1666
(3) 9417 1777
Canada
DENTSPLY Canada
161 Vinyl Court
Woodbridge, Ontario
L4l 4A3 Canada
Phone: (905) 851-6060
Printed in U.S.A Form #80900 Rev. C 01/03
Distributed By
DENTSPLY Canada
Woodbridge, Ontario
L4L 4A3
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DENTSPLY Cavitron PROPHY-JET
Resumen de contenidos para DENTSPLY Cavitron PROPHY-JET
-
Página 32: Sistema Profiláctico De Pulido Neumático Cavitron
Professional es una empresa que posee la ® de DENTSPLY . Si necesita otro tipo de asesoría, sírvase llamar certificación ISO9001 y EN46000. El sistema profiláctico ® al representante local de DENTSPLY ® de pulido neumático Cavitron Prophy-JET ha sido clasificado ™... - Página 33 Contenido Sección Título de sección Página número Descripción del contenido número Indicaciones ..Procedimientos de pulido neumático Contraindicaciones y advertencias........... . . 32 Contraindicaciones Advertencias Precauciones.
-
Página 34: Indicaciones
• Para obtener un rendimiento óptimo, use únicamente dieta restringida en sodio. boquillas de pulido neumático Cavitron JET fabricadas ™ ® por DENTSPLY Professional. 2.2 Advertencias • Utilice solamente polvo profiláctico de la marca ® • No apunte el chorro de pulido neumático en dirección Cavitron del tejido blando o hacia el interior del surco. -
Página 35: Control De Infecciones
5:00 PM (hora del este). Para otras áreas, póngase en contacto referencia que viene incluida con el sistema. con su representante local de DENTSPLY. 4.3 Recomendaciones para la red de 4.2 Recomendaciones generales para el... -
Página 36: Requisitos Para El Suministro Eléctrico
Sección 5: Instrucciones para la instalación (continuación) deberá ser de 448 kPa (mínimo) a 690 kPa (máximo). Si la presión neumática del consultorio es superior a 690 kPa, se deberá instalar un regulador de presión en la manguera de suministro del sistema profiláctico de pulido neumático ®... -
Página 37: Controles Del Sistema
Sección 6: Descripción del sistema profiláctico de pulido neumático Cavitron ™ Prophy-JET ® 6.1 Controles del sistema 6.2 Irrigador bucal El irrigador bucal es adecuado para la boquilla de pulido neumático JET. Irrigador bucal Puerto de suministro de polvo para pulido neumático Cable Puerto de la boquilla... -
Página 38: Boquilla De Pulido Neumático Cavitron ® Jet
9. Filtro “pico de pato” para la cámara de polvo #60367 4. Sistema de suministro de medicamentos DualSelect ™ *Para obtener información detallada, sírvase comunicarse #80528 ® con el representante local de DENTSPLY 5. Dispositivo para la reducción de aerosol JetShield ™ #80578 ESPAÑOL • 36... -
Página 39: Técnicas Para Su Utilización
Sección 8: Técnicas para su utilización 8.1 Colocación del paciente • Para tener acceso óptimo tanto al arco superior como al inferior, se deberá ajustar el respaldo de la silla de la misma manera que lo hace para otros procedimientos dentales. -
Página 40: Desempeño De Procedimientos De Pulido Neumático Jet Con El Jetshield
Section 8: Técnicas para su utilización (continuación) Precauciones: 8. Proceda con el pulido neumático de rutina, aplicando la copa El dispositivo JetShield ha sido diseñado para un solo uso. al diente de modo que la copa se ensanche ligeramente sobre ™... -
Página 41: Desempeño De Procedimientos De Pulido Neumático Sin El Jetshield
Sección 8: Técnicas para su utilización (continuación) los reglamentos federales, estatales y locales. Desinfecte volúmenes (HVE). adecuadamente los demás componentes con una toalla • Para trabajar en el cuadrante anterior superior, use el labio humedecida con desinfectante antes de volverlos a usar en otros pacientes. -
Página 42: Ángulo Recomendado Para La Boquilla De Pulido Neumático Cuando No Se Usa El Jetshield
Sección 8: Técnicas para su utilización (continuación) 8.6 Ángulo recomendado para la boquilla de pulido neumático cuando no se usa el JetShield ™ El ángulo recomendado en las El ángulo recomendado El ángulo recomendado en los dien- tes anteriores es de 60° con la punta superficies bucales y linguales de los en superficies de oclusión dientes posteriores es de 80°... -
Página 43: Mantenimiento Semanal
Puede comprarse un ensamblaje de filtro nuevo (#90088) a través de su distribuidor local de DENTSPLY Professional. 2. Sujete las piezas de conexión a ambos lados del disco del filtro y hágalas girar en el sentido opuesto de las agujas del reloj. -
Página 44: Localización Y Solución De Problemas
(La boquilla de pulido neumático JET se obstruye Si necesita asesoría técnica o reparaciones fuera de los Estados ® continuamente) Unidos, sírvase llamar al representante local de DENTSPLY Cavitron . Si necesita otro tipo de asesoría, sírvase llamar al ™... -
Página 45: Especificaciones
Sección 11: Especificaciones Sistema profiláctico de pulido neumático AMBIENTE PARA EL FUNCIONAMIENTO Cavitron™ Prophy-JET ® : Sistemas de 100/115 Vca Temperatura 10° C a 25° C Modo de funcionamiento: Funcionamiento continuo con carga intermitente: Humedad relativa 30% a 75% (no condensante) 10 minutos encendido “ON”...