Página 23: Español
Códigos de serie AMT, AMS, GLZ, GLY, HAD y HAE Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. Registre este producto en www.greenlee.com 52020553 REV 8 © 2014 Greenlee Textron Inc. 10/14...
Página 24: Descripción
No. 4,548,229. Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar conforme tengan lugar mejoras de diseño. Greenlee Textron Inc. no se hace responsable de los daños que puedan surgir de la mala aplicación o mal uso de sus productos.
Página 25: Sierras De Cadena De Largo Alcance (Rellenado Con Espuma)
El aceite bajo presión punza la piel fácilmente provocando graves lesiones, gangrena o la muerte. Si se lesiona debido a una fuga de aceite, solicite atención médica de inmediato. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 26 De no observarse esta advertencia Utilice guantes protectores al podrían sufrirse graves lesiones o manejar esta herramienta. incluso la muerte. De no observarse esta advertencia podrían sufrirse graves lesiones. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 27 • Transporte la sierra con la barra guía orientada hacia atrás. De no observarse estas advertencias podrían sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 28 1. Suelte el gatillo. 2. Apague la fuente de potencia hidráulica. Nota: Mantenga las etiquetas de advertencia limpias y legibles. Reemplace las etiquetas según sea necesario. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 29: Identificación
5. Empuñadura 12. Paro manual 6. Orificio de retorno 13. Cabezal de la sierra 7. Orificio de presión 14. Barra guía 8. Gatillo Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 30: Especificaciones
52020558 ........... 4,21 kg (9,36 lb) Largo 52020556 ............1890 mm 52020558 ............2200 mm Ancho (en el motor) ..........108 mm Profundidad del armazón (en la empuñadura) ..152 mm Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 31 138 bar al gasto máximo de su herramienta. Localice la válvula de presión de seguridad en el circuito de suministro para limitar un exceso de presión hidráulica a la herramienta. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 32: Aspectos Básicos Sobre La Sierra De Cadena
Corte de más de una rama a la misma vez Empuje EMPUJAR Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 33 Sujete la sierra de cadena de manera segura con ambas manos. Aplique a la sierra una cantidad moderada de fuerza descendente. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 34: Compresión Y Tensión
Compresión en la parte superior Vista lateral Compresión Tensión Compresión en la parte inferior Vista lateral Tensión Compresión Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 35: Montaje Del Super Spool
(Manguera y conjuntos de mangueras). Reemplazo Consulte el catálogo Fairmont o la publicación Fairmont 99910322, “Mangueras, adaptadores y acopladores de montaje rápido para presión baja”. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 36: Operación
De no observarse esta advertencia la audición. podrían sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 37 5. Cuando no esté utilizando la herramienta, detenga 2. Apague la fuente de potencia hidráulica. la fuente de potencia hidráulica para reducir el calentamiento y el desgaste. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 38: Mantenimiento
Arranque la fuente de energía hidráulica. conjuntos de mangueras). Realice el servicio de la barra según se indica en Mantenimiento de la Cadena de la Sierra y la Barra. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 39: Mantenimiento De La Cadena De La Sierra Yla Barra
3,2 mm (1/8 pulg.) Aproximadamente Los rieles están Los rieles No hay 4,4 Nm (2 lbs.) desgastados. no están espacio libre Espacio libre Reemplácelos. desgastados. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 40 7. Instale la cadena según se muestra. Ajuste la superior tensión de la cadena según se describe en Ajuste de la tensión de la cadena. Borde afilado Vista lateral Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 41: Afilado De La Cadena De La Sierra
Ángulo de la guía Ajuste del calibre placa lateral de la placa superior de la placa superior de limado de profundidad “D” “C” 10° “F” “E” Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 42 1. Apoye el sujetador de limado en la placa superior del cortador y el calibre de profundidad según se muestra. Sujetador de lima Placas lateral Placas superior Lima Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 43: Diagnóstico Y Solución De Fallas
La cadena opera en dirección Las conexiones de la manguera en Purgue la presión del sistema equivocada. la herramienta están invertidas. hidráulico. Cambie las conexiones de la manguera. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 44 Retire la cadena e inspeccione los cadena dañados. eslabones de accionamiento. Ranura de la barra dañada. Retire la cadena e inspeccione la ranura de la barra. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
Página 124 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...

Este manual también es adecuado para:

Greenlee lrf 88

Textron Greenlee LRF 75 Manual De Instrucciones

English

Español

Français

Deutsch

Italiano

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Textron Greenlee LRF 75

Resumen de contenidos para Textron Greenlee LRF 75

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido