ABB M3LP Serie Manual Adicional
Motores de baja tensión
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Low Voltage Water Cooled Motors
Additional Manual for Low Voltage Motors and
for IEC-frame sizes 400 to 450
Additional Manual for
Low Voltage Motors and for
IEC-frame sizes 400 to 450
Ergänzende Anleitung für
Niederspannungsmotoren und
die IEC-Baugrößen 400-450
Manuel supplémentaire pour les
moteurs à basse tension pour
les châssis IEC 400 à 450
More languages – see website
www.abb.com/motors&drives > Motors > Document library
EN 2
DE 4
FR 6
Manual adicional para motores
de baja tensión y para tamaños
de carcasa IEC de 400 a 450
Addendum al manuale dei motori
a bassa tensione con carcassa
IEC da 400 a 450
Kompletterande manual för
lågspänningsmotorer och
IEC-storlekar 400-450
Lisäohje pienjännitemoottoreille
(IEC-runkokoot 400 - 450)
ES 8
IT 10
SV 12
FI 14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB M3LP Serie
Resumen de contenidos para ABB M3LP Serie
- Página 1 IEC da 400 a 450 IT 10 Kompletterande manual för lågspänningsmotorer och IEC-storlekar 400-450 SV 12 Lisäohje pienjännitemoottoreille (IEC-runkokoot 400 - 450) FI 14 More languages – see website www.abb.com/motors&drives > Motors > Document library...
-
Página 8: Refrigeración Con Agua
R 1 pulg. en el lado ND (Figura 1). conexiones. ¡CUIDADO! ¡El agua de refrigeración puede estar a una temperatura elevada, quizá incluso por encima de los 70 °C! ES – 8 ABB / Low Voltage Motors / Add. manual for water cooled motors 06-2006... -
Página 9: Orifi Cios De Drenaje De Condensación
El sensor capacitivo se activa en presencia de hume- dad y el relé transmite la señal de alarma a la tarjeta de control. El relé suele instalarse en el panel de control. 9 – ES ABB / Low Voltage Motors / Add. manual for water cooled motors 06-2006... - Página 16 Collegamento dell’acqua di raffreddamento, tappo dell’aria, tappo di scarico e fori per lo scarico della condensa. Figur 1: Kylvattenanslutningar, luftplugg, avtappningsplugg och dräneringshål för kondensvatten. Kuva 1: Jäähdytysvesiliitäntöjen, ilmaus- ja tyhjennystulppien sekä kondensaatiovesireikien sijainti. ABB / Low Voltage Motors / Add. manual for water cooled motors 06-2006...
- Página 17 Tipico diagramma di collegamento del rilevatore delle perdite d’acqua e interruttore amplifi catore. Figur 2: Typiskt anslutningsschema för vattenläckageskydd och signalförstärkare. Kuva 2: Vuotovahtien ja kytkinvahvistimen normaali kytkentäkaavio. ABB / Low Voltage Motors / Add. manual for water cooled motors 06-2006...