Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Zehnder IRS
Resumen de contenidos para Zehnder IRS
- Página 1 Zehnder IRS Manual...
- Página 2 Français English Nederlands Deutsch Italiano Español Polski...
- Página 113 1 Presentación 1.1 Introducción 1.2 Presentación del radiador secatoallas 1.3 Presentación del calefactor 1.4 Presentación del mando a distancia 1.5 Puesta en marcha del radiador, del calefactor y del mando a distancia 2 Instalación del radiador secatoallas y de su mando a distancia 2.1 Selección de la ubicación del radiador secatoallas 2.2 Selección de la ubicación del mando a distancia 2.3 Conexión del radiador...
-
Página 114: Presentación
1. Presentación 1.1 Introducción Estimado cliente: Le damos las gracias por haber elegido este secatoallas. Este producto ha sido fabricado con el máximo cuidado, de acuerdo con nuestra carta de calidad, y esperamos que le proporcione total satisfacción. Para disfrutar plenamente de todas sus posibilidades, le invitamos a leer atentamente estas instruc- ciones y a conservarlas cerca de su radiador. -
Página 115: Presentación Del Radiador Secatoallas
ImPOrTAnTe: El mando a distancia incluido con el aparato está diseñado para un uso con un radiador secatoallas eléctrico, esté o no equipado con calefactor. Durante el uso con un radiador eléctrico sin calefactor, la función de boost manual (ver el capítulo 3.1.2) no está activa; cualquier pulsación del botón BOOST resultará... -
Página 116: Presentación Del Mando A Distancia
AdVerTenCIA Para evitar el sobrecalentamiento, no cubrir el dispositivo de calefacción. nOTA No se debe obstruir la entrada ni la salida del aire a través del dispositivo calefactor. ImPOrTAnTe El calefactor de su radiador secatoallas está provisto de un dispositivo de detección “presencia de filtro”. Si el filtro se ha retirado o está... -
Página 117: Instalación Del Radiador Secatoallas Y De Su Mando A Distancia
2. Instalación del radiador secatoallas y de su mando a distancia 2.1 Instalación del radiador secatoallas y de su mando a distancia Para disfrutar plenamente de su radiador y para un mayor confort se recomienda: - instalar el radiador cerca de puntos con pérdidas de calor elevadas (ventanas, puertas, etc., ver figura ①), - colocar los objetos (muebles, sillas, etc.) a una distancia mínima de 50 cm de la parte delantera del radiador para facilitar la circulación del aire,... -
Página 118: Selección De La Ubicación Del Mando A Distancia
③ nOTA: Al instalar el radiador secatoallas, asegúrese de que no descanse sobre el dispositivo calefactor ni sobre su receptor de infrarrojos (ver figura ③). 2.2 Selección de la ubicación del mando a distancia El mando a distancia deberá situarse obligatoriamente en la estancia donde se encuentra el secatoallas, a una distancia máxima de 8 m de este último. - Página 119 COneXIÓn de CLASe II (merCAdO frAnCÉS): Las reglas indicadas en este manual deben respetarse, si bien por encima de éstas la instalación debe estar conforme a las normas europeas y francesas vigentes, tales como CEI 60364.7.701 y NF C15-100, y a las reglas de oficio. ImPOrTAnTe El ejemplo que se muestra aquí...
- Página 120 PRINCIPIO DE CONEXIÓN CON CABLE PILOTO: Su radiador está dotado de un cable piloto que le permite conectarse a una unidad programable por cable piloto (no suministrada con el aparato). Neutro N (azul o gris) Fase L (marrón) Cable piloto (unidad) Cable piloto (negro) PRINCIPIO DE CONEXIÓN SIN CABLE PILOTO: Si el cable piloto no está...
-
Página 121: Uso
3. Uso 3.1 Uso del mando a distancia 3.1.1 Puesta en servicio Retire el marco haciendo palanca (A). Retire la lengüeta de activación de las pilas y, a continuación, vuelva a colocar el marco. Tras una fase de inicialización, aparece el testigo de ajuste de la hora 00:00 parpadea. -
Página 122: Descripción De Las Funciones
AjUSTe de LA hOrA El ajuste de la hora puede realizarse respetando el siguiente procedimiento: o Compruebe que el mando a distancia esté encendido. o Acceda al ajuste mediante una pulsación larga y simultánea de los botones P1 y P2. o Aparece el testigo de ajuste de la hora y 00:00 parpadea. - Página 123 mArChA / PArAdA deL bOOST mAnUAL Una pulsación del botón BOOST le permite poner en marcha el calefactor durante un intervalo de tiempo predefinido (ver el capítulo 3.3, parámetro 0 para modificarlo). Una vez el boost en marcha, puede ajustar este intervalo de tiempo entre 15 y 120 minutos mediante pulsaciones sucesivas de los botones + o -.
-
Página 124: Ajuste De Un Programa Diario
Accediendo a la configuración avanzada del mando a distancia, puede elegir entre activar: - una marcha forzada del radiador solo (parámetro predeterminado), - o un boost del calefactor, - o una marcha forzada del radiador + un boost del calefactor. El parámetro seleccionado estará... - Página 125 Una pulsación corta de P1 o P2 le permite activar/desactivar el programa P1 o P2. La visualización en la pantalla del símbolo P1 o P2 le indica su activación. P1 activado P1 no activado Aparece un marco alrededor del símbolo P1 o P2 cuando se alcanza la hora de inicio del programa y permanece visible durante todo el tiempo del programa.
-
Página 126: Uso Del Radiador Secatoallas Y Del Calefactor
3.2 Uso del radiador secatoallas y del calefactor 3.2.1 designación de los testigos del secatoallas Botón de marcha/parada del radiador Testigo de calentamiento Testigo de modo Testigo de marcha/parada del radiador El testigo de calefacción indica: - cuando está encendido, que la resistencia calefactora del radiador está alimentada;... -
Página 127: Configuración Avanzada Del Mando A Distancia
El testigo de marcha/parada del calefactor indica, cuando está encendido, que la función calefactor puede ser activada con el mando a distancia. El testigo de alarma indica un error de funcionamiento del calefactor. Consulte el capítulo 4 para identificar la causa de esta alarma. El testigo de filtro le indica periódicamente la necesidad de limpiar el filtro (ver el capítulo 4.2). -
Página 128: Descripción
Valor n° Parámetro descripción Ajuste predeterminado Ajustable de 15 a 120 Pulsación del Duración del boost minutos a intervalos de 30 minutos botón 15 minutos - Si parámetro 3 = 0 Ajustable de 15 a 120 o 2: 30 minutos Pulsación del Duración del minutos a intervalos de... -
Página 129: Consejos De Mantenimiento Y De Reparación
4. Consejos de mantenimiento y de reparación 4.1 Operaciones de mantenimiento normal Antes de cualquier operación de mantenimiento, asegúrese de detener el calefactor pulsando hasta que el testigo ON esté apagado. La selección de los mejores materiales y la calidad del tratamiento de superficie protegen el radiador de la corrosión y los golpes. -
Página 130: Resolución De Problemas
▼ ▼ Pulse el botón del calefactor durante 5 segundos; los testigos FILTER y seapagan. 4.3 resolución de problemas A pesar de todo el esmero que hemos dispensado a la fabricación nuestros productos, a veces pueden producirse errores de funcionamiento fáciles de resolver. Al menor problema, consulte la tabla siguiente donde, sin lugar a dudas, encontrará... - Página 131 CALefACTOr Problema diagnóstico Operaciones a realizar reencendido • Apagar el calefactor con el • Esperar unos minutos y botón y comprobar que pulsar el botón durante el testigo ON esté apagado. 5 segundos para reiniciar el calefactor. • Comprobar que ninguna toalla ni cualquier otro objeto •...
- Página 132 mAndO A dISTAnCIA Problema diagnóstico Operaciones a realizar reencendido Ver el capítulo Problema de pilas. Cambiar las pilas. 3.1.1 Ninguna visualización. El mando a distancia Pulsación larga en On. está apagado. Ajuste de la hora no Ver el capítulo La hora parpadea. Ajustar la hora.
-
Página 133: Servicios Y Garantía
5. Servicios y garantía Servicio posventa En caso de que su radiador secatoallas no funcionara, o para obtener piezas de repuesto, contacte con su instalador o distribuidor. Para facilitar la comprensión y agilizar el tratamiento del problema, asegúrese de haber anotado los datos siguientes: - los elementos que figuran en la etiqueta de características del radiador (ver el capítulo 2.3), - la referencia comercial que figura en su factura con la fecha de compra,... - Página 134 normativa medioambiental RoHS: conforme a la directiva 2011/65/UE. DEEE: conforme a la directiva 2002/96/CE. Tratamiento de los aparatos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil. Este símbolo indica que el presente producto no puede ser tratado como los residuos domésticos. Debe entregarse en el correspondiente punto de recogida para su reciclaje.
- Página 164 www.zehnder-systems.com...