Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VCH - 20A ÷ 90A/VIR - 25A ÷ 90A
Reversibles aire - aire. Serie VITALITY
E
E
Instrucciones de Instalación
Air - air Reversible. VITALITY Series
GB
E
Installation Instructions
Réversibles air-air. Série VITALITY
F
E
Instructions d'installation
Reversíveis ar-ar. Série VITALITY
E
P
Instruções de Instalação
������������
����������
Ref: N-40305_1 0509
7 - 14
15 - 22
23 - 30
31 - 38
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson Controls York VITALITY Serie

  • Página 1 VCH - 20A ÷ 90A/VIR - 25A ÷ 90A Ref: N-40305_1 0509 Reversibles aire - aire. Serie VITALITY Instrucciones de Instalación 7 - 14 Air - air Reversible. VITALITY Series Installation Instructions 15 - 22 Réversibles air-air. Série VITALITY Instructions d'installation 23 - 30 Reversíveis ar-ar.
  • Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Características técnicas / Technical characteristics / Caractéristiques techniques / Caracterís- ticas técnicas Dimensiones generales mm / General dimensions mm / Dimensions générales mm / Dimensões gerais em mm VCH 20A & 25A ��� ���...
  • Página 7: Eliminación Del Aparato

    Instrucciones de Instala- esporádicamente esta posición, permane- Zonas donde nieva habitualmente. Si la cerá en ella sólo el tiempo estrictamente unidad se monta en el exterior y a nivel del ción necesario. suelo, debe levantarse sobre apoyos para Inspección evitar que la acumulación de nieve obstruya En su recepción, inspeccionar la mercan- el paso del aire.
  • Página 8: Fijación De La Unidad Interior Al Techo

    Fijación de la unidad interior pues, situada en exteriores conviene que se los tubos de la máquina, no son necesa- tenga en cuenta esta eventualidad, instalan- rios sifones. al techo do una resistencia eléctrica en la conexión - El líquido debe tener como mínimo 1°C de Al fijarla, deberá...
  • Página 9: Tuberías Que Deben Utilizarse

    Tuberías que deben utilizarse - En las uniones cobre-cobre, no debe seables, tal como se indica seguidamente. utilizarse decapante. Consecuentemente, deben ser eliminados Para la realización de las tuberías que unen - La conexión a las unidades debe efectuar- completamente. las dos unidades, debe tenerse especial se por el método de abocardado.
  • Página 10: Aplicación Del Refrigerante

    Longitud máxima (L): Es la suma de las Ajuste de la carga de refrigerante control quedará sin alimentación y la unidad longitudes de todos los tramos rectos ho- Para longitudes superiores o inferiores a no funcionará. En tal caso, intercambiar dos rizontales y verticales en un sólo sentido 7,5 m, deberá...
  • Página 11: Datos Físicos Unidades Condensadoras

    Datos físicos Unidades condensadoras Modelo VCH 20A VCH 25A VCH 30A VCH 40A VCH 45A VCH 60A VCH 75A VCH 90A Cantidad Potencia nominal 10,5 2 x  2 x 8,1 2 x 10,7 2 x 13,4 Compresor Alimentación eléctrica V.ph.Hz 400.3.50 Grado de protección...
  • Página 12: Placa De Control Yklon

    Placa de control YKlon El control del equipo se realiza mediante un software que reside en la placa. El sistema funciona según la posición de los microin- �� �� �� �� �� �� �� ��� �� terruptores en la placa principal. También �...
  • Página 13: Límites De Utilización

    Características eléctricas Unidades interiores Sección Intensidad arranque Alimentación Intensidad nominal cables de Modelo Potencia nominal (kW) V.ph.Hz. alimentación VIR 25A 400.3.50 0,75 4 x 1,5 VIR 40A 400.3.50 4 x 1,5 VIR 45A 400.3.50 4 x 1,5 VIR 60A 400.3.50 4 x 1,5 VIR 75A 400.3.50...
  • Página 14: Antes De Dar Por Finalizada La Instalación

    Antes de dar por finalizada la instalación Verificar: El voltaje está siempre entre 198 - 254 V en los Se ha informado de la necesidad de la limpieza equipos a 230 V y 342 - 43 en los de 400. periódica del filtro de aire.
  • Página 39 www.johnsoncontrols.com...

Tabla de contenido