DELTA DORE DELTA 200 Manual De Instalación
Sistema de regulación de la calefacción por agua caliente en función de la temperatura exterior
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRANCE :
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
DEUTSCHLAND :
DELTA DORE Schlüter GmbH
D-76829 Landau - Fichtenstraße 38a
Telefon: +49 (0) 6341 - 9672-0
Email: info@delta-schlueter-de www.delta-schlueter.de
ESPAÑA :
Servicio técnico : 902 12 13 15
DELTA DORE, S.A- Antoni Borja, n°13
Semi-sótano - Local 1 y 2 - 08191 Rubí (Barcelona)
Tlf. : 93 699 65 53 - Fax. : 93 588 19 66
E-mail : deltadore@deltadore.es - www.deltadore.es
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images
de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
Debido a la evolución de las normas y del material, las características indicadas en el texto y las imágenes
de este documento sólo nos comprometen después de haber sido confirmados por nuestros servicios.
Aufgrund möglicher Weiterentwicklungen von Normen und Produkten sind die in der vorliegenden
Dokumentation aufgeführten Angaben und Bilder nur bei entsprechender Bestätigung von uns verbindlich.
Guide d'installation
Manual de instalación
Installationsanleitung
DELTA 200
Régulateur sur température extérieure pour chauffage eau chaude
Sistema de regulación de la calefacción por agua caliente
en función de la temperatura exterior
Außentemperaturgesteuerter Warmwasserheizungsregler
6000012
DELTA 200
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DELTA DORE DELTA 200
Resumen de contenidos para DELTA DORE DELTA 200
-
Página 13: Fijación
Fijación Instalación de las sondas Fijación del módulo de ambiente Sonda de impulsión (zona 1) y de retorno(zona 2) Las sondas de medida de la temperatura del agua son sondas de fijación en superfice. Antes de cualquier intervención, cortar la cor- Se utilizan para medir la temperatura de la riente eléctrica (magnetotérmico general). -
Página 14: Conexión
Conexión Determinar el tipo de instalación Aplicación 1 : 1 zona de suelo agua caliente, Aplicación 3 : 1 zona de radiadores (sin válvulas termostáticas) 1 zona de radiadores 1 zona de radiadores (con válvulas termostáticas) (con válvulas termostáticas) Sonda Sonda exterior exterior... -
Página 15: Conexión
Conexión El cableado del mando de la entrada de ter- Los esquemas realizados deben retenerse en su principio. mostato de la caldera es opcional. No figuran las protecciones u otros accesorios exigidos por las normas. - La norma REBT y las reglas del oficio deben ser respetadas. Debe cablearse en el caso de que desee - Es necesario que los aparatos conectados o cercanos no creen perturbaciones demasiado fuertes autorizar las reducciones cuando la DELTA... -
Página 16: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Menú C03 : Ajuste de la temperatura mínima del agua Situar el selector en de la red 1 Principio general : En cada menú, pulse las teclas para modificar, para pasar al menú siguiente. Esta temperatura mínima está asegurada cuando la red pide calefacción. Ningún ajuste posible Menú... - Página 17 Zona Z IMPORTANTE : En unos días (si la programación autoriza períodos de confort suficientes), la DELTA 200 adaptará automáticamente la pendiente a los parámetros de instalación : es la auto-adaptación. Menú C07 : Ajuste de la pendiente de la zona 1 Ejemplo 2 : Ajuste de la red 1 para radiadores (ver p.
-
Página 18: Ejemplo 1 : Ajuste De La Red 1 Para Suelo Radiante
La intersección de ambas temperaturas muestra el valor de la pendiente. En nuestro ejemplo, la pendiente es 1. Ajuste manual : Ajuste una consigna de 20°C en la DELTA 200 y ajuste las válvulas termostáticas al máximo. Para temperaturas exteriores alrededor de 10°C, debe obtener 20°C en la habitación medida. -
Página 19: Menú C9 : Tiempo De Funcionamiento De La Válvula
Puesta en marcha Menú C9 : Tiempo de funcionamiento de la válvula Consejo : Para empezar, utilizar el ajuste estándar (30 min/°C). - Si la temperatura deseada se alcanza demasiado rápidamente, ajustar Corresponde al tiempo máximo de apertura o de cierre de la válvula. un valor superior (ejemplo : 45 min./°C). -
Página 20: Mantenimiento
Menú C13 : Autorización y modificación del código de acceso Únicamente si la DELTA 200 está asociada a un TYPHONE 500. Menú C16 : Acoplar la calefacción a la alarma Este menú aparece si una central de alarma TYXAL está... -
Página 21: Características Técnicas
Características técnicas Einbau des Raumtemperaturgehäuses Módulo técnico Módulo de ambiente Wahl des Einbauortes • Alimentación 220V, 50 Hz, +/-10% • Alimentación vía bus, tensión de 12 a 220V • Aislamiento clase I • Aislamiento clase III Da der Temperaturfühler in das Gehäuse integriert ist, muss das •...