Rola ADJK Guía De Instrucciones
Sistema de kit de soporte
Manuales relacionados para Rola ADJK
Resumen de contenidos para Rola ADJK
-
Página 5: Installation Instructions
NOTE: Use this instruction guide and End Support Instructions to set up your ROLA cross bars. REMARQUE : Utiliser ce guide d'instruction et de soutien d’assemblage pour configurer votre porte-bagage ROLA. NOTA: Utilice esta guía de instrucciones, y las Instrucciones del soporte final para instalar sus barras transversales ROLA. PARTS LIST... - Página 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS Apply positioning stickers as shown in the End Support Instructions. Appliquer des autocollants de positionnement comme illustré à la fin des instructions de soutien d’assemblage. Aplique las etiquetas de colocación como se muestra en las instrucciones del soporte final. Rev A •...
- Página 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE: Use the dimensions provided in this instruction guide along with the End Support Instructions. REMARQUE : Utiliser les dimensions fournies dans le guide d'instruction et de soutien d’assemblage. NOTA: Utilice las dimensiones proporcionadas en la presente guía de instrucciones, junto con las instrucciones del soporte final. Vehicle Description W (in) W (mm)
- Página 11 110 lbs. (50 kg) No rebase los límites de carga del vehículo; consulte el manual del propietario o los límites de ROLA: lo que sea menor. Este es el peso de la carga transportada, más el peso de las barras transversales.
- Página 12 Los usuarios serán responsables de entender y obedecer las leyes gubernamentales de todo lugar donde manejen. • NO utilice barras transversales o accesorios ROLA para ningún propósito distinto para el que fueron diseñados, ni rebase los límites de carga indicados. No hacerlo invalidará la garantía.
- Página 13 • Revise que no se rebase la carga máxima. Utilice el límite de carga de ROLA o el límite de carga del vehículo: lo que sea menor. Carga máxima en el toldo = Peso de la barra transversal + Portador de accesorios + Carga transportada.
- Página 14 INSTRUCTION GUIDE FOR: DFE END SUPPORT KIT SYSTEM Date of Purchase: ROLA DFE END SUPPORTS 59970 PAGE 1 PAGE 1 59970N Rev B • Questions? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com...
- Página 42 GUÍA DE INSTRUCCIONES PARA:: SISTEMA DE KIT DE SOPORTE DFE Fecha de la compra: SOPORTES ROLA DFE 59970 PAGE 1 PAGE 29 59970N Rev B • Des ¿Preguntas? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com...
- Página 43 TEXTO lbs. (TEXTO kg) No rebase los límites de carga del vehículo;; consulte el manual del propietario o los límites de ROLA: lo que sea menor. Este es el peso de la carga transportada, más el peso de las barras transversales.
- Página 44 garantía. • Todos los seguros ROLA deben girarse y lubricarse periódicamente. Los seguros se usan para evitar robos, aunque no son a prueba de robo, por lo que usted debe retirar cualquier equipo valioso si lo dejará desatendido. Coloque una copia de la llave en la ...
- Página 45 • Revise que no se rebase la carga máxima. Utilice el límite de carga de ROLA o el límite de carga del vehículo: lo que sea menor. Carga máxima en el toldo = Peso de la barra transversal + Portador de accesorios + Carga transportada.
-
Página 46: Lista De Piezas
INSTRUCCIONES DE MONTAJE NOTA: Utilice esta guía de instrucciones, y las Instrucciones del soporte final para instalar sus barras transversales ROLA. LISTA DE PIEZAS 4 Soportes 1 Llave dinamométrica PAGE 33 59970N Rev B • Des ¿Preguntas? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com... -
Página 47: Partes No Incluidas En Este Kit
PARTES NO INCLUIDAS EN ESTE KIT Completa tu sistema Cross Bar con nuestro kit de montaje y rieles recomendado. Kit de rieles de extensión ROLA - RE43, RE47, RE53, RE60 Kit de ajuste ROLA - único para aplicación de vehículo Sistema ROLA de cerradura de núcleo de una llave... - Página 48 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Fig. A 1. Retire las barras transversales Rola RE de la Cubiertas inferiores caja. Deslice las cubiertas inferiores exteriores. Fig. A 2. Abra la caja de Fit Kit. Siga las instrucciones para encontrar los detalles de instalación X/Y ...
- Página 49 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 5. Deslice los soportes DFE en los rieles hasta los topes de la carretilla de posicionamiento en sus posiciones preajustadas (X y Y). Fig. A Consejo: coloque la barra boca abajo para facilitar la manipulación de las partes Tope 6.
- Página 50 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 8. Repase las instrucciones del kit de ajuste Rola para localizar la correcta ubicación de las almohadillas de junta y las correas del marco de la puerta. Abra las cubiertas del soporte girando los tapones un cuarto de vuelta a la posición señalada por la figura de desbloqueado. Instale las ...
- Página 51 Fig. A 11. Limpie y seque el área de techo donde se instalarán las barras transversales. Consulte las instrucciones de su kit de ajuste ROLA para Fig. B localizar las dimensiones de posición de la barra ...
- Página 52 su ajuste. Si detecta que están flojas, repase los pasos de instalación y vuelva a realizarlos hasta que estén completamente firmes. Fig. C Guarde su llave dinamométrica ROLA en la Fig. B guantera de su vehículo o en algún otro lugar seguro.
- Página 53 Retire los tapones de cuarto de vuelta de las cubiertas (empuje hacia afuera) Fig. A. Fig. B Inserte la llave de control ROLA en el núcleo de cerradura y deslice el núcleo en las cubiertas. Sostenga el núcleo y retire la llave de control Fig. B.
- Página 54 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Retiro de la barra transversal del vehículo: Retiro de las correas de los soportes: Instalación de los pernos T ROLA: Para ver los accesorios que requieren un perno T PAGE 41 59970N Rev B • Des ¿Preguntas? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com...
-
Página 55: Artículos De Servicio Disponibles
Guarde esta página para uso posterior. RE-S3001 BANDA DE AMORTIGUACIÓN RE-S3002 CUBIERTA INFERIOR RE-S3003 CARRETILLA DE POSICIÓN RE-S3004 TAPÓN RE-S3005 TAPÓN DE ¼ DE VUELTA DF-S3008 LLAVE DF ROLA DF-S3009 CUBIERTA DFE/FPE PAGE 42 59970N Rev B • Des ¿Preguntas? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com... -
Página 70: Sistema De Kit Extendido Para Travesaños
SISTEMA DE KIT EXTENDIDO PARA TRAVESAÑOS Fecha de la compra: Kits de adaptación extendidos para travesaños: RE1100-43, RE1200-47, RE1350-53, RE1525-60 Para utilizar con estos productos Rola: Kit de soportes Kit de soportes Kit de soportes Kit de soportes extremos extremos... - Página 71 TEXTO lbs. (TEXTO kg) No rebase los límites de carga del vehículo; consulte el manual del propietario o los límites de ROLA: lo que sea menor. Este es el peso de la carga transportada, más el peso de las barras transversales.
- Página 72 Los usuarios serán responsables de entender y obedecer las leyes gubernamentales de todo lugar donde manejen. • NO utilice barras transversales o accesorios ROLA para ningún propósito distinto para el que fueron diseñados, ni rebase los límites de carga indicados. No hacerlo invalidará la garantía.
- Página 73 • Revise que no se rebase la carga máxima. Utilice el límite de carga de ROLA o el límite de carga del vehículo: lo que sea menor. Carga máxima en el toldo = Peso de la barra transversal + Portador de accesorios + Carga transportada.
- Página 74 INSTRUCCIONES DE MONTAJE NOTA: Utilice esta guía de instrucciones, y las Instrucciones del soporte final para instalar sus barras transversales ROLA. LISTA DE PIEZAS N.º de pieza del Peso (kg) Peso (lb) travesaño RE1100-43 2.44 kg 5.4 lb RE1200-47 2.64 kg 5.8 lb...
- Página 75 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Vea las instrucciones completas en su Hoja de instalación de soportes extremos Rev A • Des ¿Preguntas? (800) 234-6992 • ROLAProducts.com PÁGINA 20...
-
Página 76: Kits De Cierre
INSTRUCCIONES DE MONTAJE KITS DE CIERRE Se ofrecen Kits de núcleos de cierre, que se venden por separado 2 barras RE requieren 4 núcleos de cierre 59315 Kit de (4) núcleos de cierre (2) llaves estándar Incluye llaves 59316 Kit de (8) núcleos de cierre (1) llave de control Incluye llaves Rev A •...