MasterCool 69000 Instrucciones De Operación
Sistema de recuperacion de refrigerantes
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATING INSTRUCTIONS
REFRIGERANT RECOVERY SYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
ABSAUGGERÄT
MANUEL D'OPÉRATION
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION DE RÉFRIGÉRANT
INSTRUCCIONES DE OPERACION
SISTEMA DE RECUPERACION DE
REFRIGERANTES
ISTRUZIONI PER L'USO
SISTEMA DI RECUPERO REFRIGERANTI
INSTRUCTIES
Bedieningshandleiding
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
SISTEMA DE RECOLHIMENTO DE REFRIGERANTE
Español
Italiano
Nederlands
Portuguese
MODEL#: 69000 (110V/60Hz) / 69000-220
(220V/50-60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japan
MODEL#: 69000-220 (220V/50-60Hz) / 69000
(110V/60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japan
MODÈLE#: 69000-220 (220V/50-60Hz) / 69000
(110V/60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japon
MODELO#: 69000-220 (220V/50-60Hz) / 69000
(110V/60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japon
MODELLO#: 69000 (110V/60Hz) / 69000-220
(220V/50-60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japan
69000 (110V/60Hz) / 69000-220 (220V/50-60Hz)
/ 69000-J (100V/50Hz) Japan
MODELO#– 69000 (110V/60Hz) / 69000-220
(220V/50-60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japan
English
Deutsch
Français
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MasterCool 69000
Resumen de contenidos para MasterCool 69000
- Página 1 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Portuguese OPERATING INSTRUCTIONS MODEL#: 69000 (110V/60Hz) / 69000-220 REFRIGERANT RECOVERY SYSTEM (220V/50-60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japan BEDIENUNGSANLEITUNG MODEL#: 69000-220 (220V/50-60Hz) / 69000 ABSAUGGERÄT (110V/60Hz) / 69000-J (100V/50Hz) Japan MANUEL D’OPÉRATION MODÈLE#: 69000-220 (220V/50-60Hz) / 69000 UNITÉ...
-
Página 11: Informacion De Seguridad
Español INFORMACION DE SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR EL SISTEMA DE RECUPERACION MASTERCOOL 1. Este equipo ha sido diseñado para ser usado por personal de servicio calificado, El operador de este equipo deberà estar familiarizado con sistemas de aire acondicionado y refrigeraciòn. No intente operar estos equipos hasta que todas las instrucciones de seguridad y de operaciòn hayan sido leidas y entendidas. -
Página 12: Purga Del Sistema De Recuperacion
3. Apague el interruptor de poder del sistema de recuperaciòn. Si el sistema va a ser usado con el mismo refrigerante para la siguiente operaciòn, cierre la vàlvula de salìda y desconecte la manguera de salìda. Si se requiere abrir el www.mastercool.com... -
Página 13: Procedimiento De Recuperacion De Impulso-Succion
P U R G E (S T A R T ) O U T L E T Sistema de aire acondicionado refrigeracion Vapor No llene el tanque por encima del 80% de su capacidad! Liquido Use mira de cristal analizadores con mira de cristal www.mastercool.com... - Página 23 www.mastercool.com...
- Página 24 AVISO: Este produto pode expô-lo a produtos químicos, incluindo chumbo, que é conhecido pelo estado da Califórnia para causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Para mais informações, visite www.P65Warnings.ca.gov. PH (973) 252-9119 Belgium TEL + 32 (0) 3 777 28 48 Brasil TEL + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com 69000-INST-UNIV...