1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mectron Manuales
  4. Equipo Medico
  5. Piezosurgery
  6. Manual del usuario

Mectron PIEZOSURGERY Manual Del Usuario

Limpieza y esterilización de los insertos reusables
Ocultar thumbs Ver también para PIEZOSURGERY:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Û
Cleaning and sterilization of reusable inserts
Û
Pulizia e sterilizzazione di inserti pluriuso
Û
Reinigungs- und Sterilisationsanleitung für wiederver-
wendbare Instrumente
Û
Nettoyage et stérilisation des inserts réutilisables
Û
Limpieza y esterilización de los insertos reusables
EN
IT
DE
FR
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mectron PIEZOSURGERY

Resumen de contenidos para Mectron PIEZOSURGERY

  • Página 1 Û Cleaning and sterilization of reusable inserts Û Pulizia e sterilizzazione di inserti pluriuso Û Reinigungs- und Sterilisationsanleitung für wiederver- wendbare Instrumente Û Nettoyage et stérilisation des inserts réutilisables Û Limpieza y esterilización de los insertos reusables...

  • Página 34: Û Limpieza Y Esterilización De Los Insertos Reusables

    Û Limpieza y esterilización de los insertos reusables...

  • Página 35: Û Limpieza Y Esterilización

    - Limpieza automática y desinfeccíon térmica. del uso. No dejar que los instrumentos Lo procesos aplicables a los accesorios contaminados se sequen antes de iniciar el PIEZOSURGERY® son validados por entidad proceso de limpieza y esterilización. independiente. Limitaciones en el número de los ciclos de limpieza y esterilización: Los ciclos...

  • Página 36: Preparación

    6-9, según las instrucciones del fabricante; * Proceso validado por entidad independiente con detergente enzimático Enzymec (Mectron). Disponer el inserto en un recipiente limpio, en posición horizontal y añadir una cantidad de la solución de detergente enzimático suficiente para cubrir por completo el...
  • Página 37 02 Û PRE-CLEANING Dejar en baño durante 10 minutos a 40°C. Este procedimiento reduce la cantidad de sangre, proteínas y moco presente en el inserto; Durante la inmersión en la solución enzimática, cepillar delicadamente la superficie del inserto con un cepillo con cerdas suaves de nilón para eliminar todos los restos de suciedad visibles.
  • Página 38 02 Û LAVADO POR ULTRASONIDOS 02.2 Û LAVADO POR ULTRASONIDOS O LIMPIEZA AUTOMÁTICA Y DESINFECCÍON TERMICA LAVADO POR ULTRASONIDOS Poner el inserto en una cuba de ultrasonidos sumergido en la solución de detergente enzimático a 40°C, durante al menos 10 minutos;...

  • Página 39: Û Limpieza Automática Y Desinfección Térmica

    02 Û LIMPIEZA AUTOMÁTICA Y DESINFECCIÓN TÉRMICA LIMPIEZA AUTOMÁTICA Y DESINFECCIÓN TÉRMICA Secuencia y parámetros aplicables al ciclo: ATENCIÓN: El ciclo de limpieza - 1 min, Prelavaje con agua fría; automática y desinfección térmica debe - 5 min, Lavaje con detergente a 55°C ±2°C; siempre ser precedido por la fase de pre- - 2 min, Neutralización con solución cleaning con detergente enzimático.
  • Página 40 Esterilizar los insertos en autoclave de vapor. El proceso de esterilización validado por ATENCIÓN: Efectuar la esterilización Mectron S.p.A., en autoclave a vapor, asegura utilizando exclusivamente autoclave de el SAL 10 , ajustando los parámentros bajo vapor de agua. No utilizar otro método de indicados: esterilización (calor seco, irradiación, óxido...
  • Página 41 La versión italiana de este manual es el documento original a partir del cual se han realizado las traducciones. En caso de cualquier discrepancia, prevalecerá la versión italiana. Los textos, las imágenes y los gráficos de este manual son propiedad de Mectron S.p.A., Carasco, Italia. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido