Evenflo natural fit carrier Manual Del Usario
Portabebé con ajuste natural
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
natural fit carrier
porte-bébé à
forme naturelle
portabebé con
ajuste natural
Read all instructions before assembly
and use of the child carrier.
Keep instructions for future use.
Lire toutes les instructions avant
d'assembler et d'utiliser le porte-bébé.
Garder ce mode d'emploi pour
utilisation ultérieure.
Lea todas las instrucciones antes de
armar y usar el portabebé.
Guarde estas instrucciones como
referencia futura.
7 - 45 lbs | 3.2 - 20.3 kg
© 2013 Evenflo Company, Inc.
25705763 6
/13
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Evenflo natural fit carrier
Resumen de contenidos para Evenflo natural fit carrier
-
Página 38: Advertencia Peligro De Caída Yasfixia
Tabla de contenido ............37 ..........38 ......39 ....44 ... 47 Cuidado y mantenimiento ........51 Garantía limitada ............ 52 Para consumidores Australianos ........53 ¡IMPORTANTE! GUARDE PARA USO FUTURO. LEA TODAS LAS INSTRUC- CIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR EL PORTABEBÉ... - Página 39 ADVERTENCIA NUNCA DEBE NUNCA NUNCA NUNCA Información de registro compartiremos su información personal. Para registrar su www.evenflo.com/registerproduct. número de modelo Y la fecha de fabricación del Numéro de modelo: Fecha de fabricacion:...
-
Página 40: Conozca Su Portabebés
Conozca su portabebés de los padres Conector Soporte de la correa de la para el correa del la cintura Broche de ajuste del asiento Correa para Correa de la cintura la cintura... -
Página 41: Importante
Ajuste de las correas del portabebé Correa para la cintura Para apretar la correa para la cintura después de abrocharla, jale el tramado de malla siguiendo la dirección de la flecha. Para aflojar la correa para la cintura, sujete la hebilla y jale siguiendo la dirección de la flecha. -
Página 42: Para Llevar Al Frente - Orientado Hacia Dentro
Para llevar al frente – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg El asiento del portabebé se puede ajustar en dos posi- ciones según vaya creciendo el bebé. Los bebés pequeños que aún no pueden sentarse con las caderas y piernas sepa- radas (generalmente desde recién nacido hasta 30 días... - Página 43 Para llevar al frente – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Con el portabebé colgando frente a usted, envuelva la correa para la cintura alrededor de su cintura y abroche la hebilla Asegúrese de que se abroche con un chasquido.
- Página 44 Para llevar al frente – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Mientras continua sosteniendo al bebé, coloque la otra correa para los hombros sobre su otro hombro. Abroche la hebilla conec- tora de la correa para los hombros cruzada sobre sus hombros.
- Página 45 Para llevar al frente – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Jale el tramado de malla de ambas correas para los hombros hasta que quede ajustado, pero cómodo. IMPORTANTE Asegúrese de que la cara del niño no quede presionada contra su pecho.
-
Página 46: Para Llevar A Un Lado - Orientado Hacia Dentro
Para llevar a un lado – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg IMPORTANTE: TIENE poder sentarse derecho sin TIENE Nota: Coloque el portabebé frente a usted con el frente orientado hacia abajo. Desabroche ambas hebillas de las correas para los hombros. - Página 47 Para llevar a un lado – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Siéntese. Coloque al bebé en el porta- bebé . Asegúrese de que las piernas del bebé queden debajo de las correas para los hombros mientras está sentado en el portabebé.
- Página 48 Para llevar a un lado – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Jale el tramado de malla de la correa para los hombros detrás de su espalda hasta que quede ajustado, pero cómodo. Asegúrese de que las piernas del niño estén debajo de todas las correas para los hombros.
- Página 49 Para llevar en la espalda – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg IMPORTANTE: TIENE poder sentarse derecho sin TIENE Con el portabebé colgando detrás, abroche la hebilla de la correa para la cintura . Asegúrese de que se abroche con un chasquido.
- Página 50 Para llevar en la espalda – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Pida a otra persona que coloque al niño en su espalda. Asegúrese de que las piernas del niño queden debajo de las correas para los hombros luego levante ambas correas para los hombros hacia sus hombros, como se muestra.
- Página 51 Para llevar en la espalda – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Abroche la hebilla conectora de la correa para los hombros cruzada sobre su pecho. Asegúrese de que se abroche con un chasquido. Jale el tramado de malla hasta que quede ajustado, pero cómodo.
- Página 52 Para llevar en la espalda – Orientado hacia dentro Para niños que pesan 3.2 a 20.3 kg Para retirar al niño del portabebé Desabroche la hebilla del conector de la correa para los hombros Pida a otra persona que retire al niño de su espalda mientras baja ambas correas para los hombros ADVERTENCIA SIEMPRE pida a otra persona que retire al niño de su...
-
Página 53: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento ALMACENAMIENTO Y VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO:... -
Página 54: Garantía Limitada
PROHÍBA, POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NIEGA CU- ALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD REFERENTE A CUALQUIER USO GENER- AL O ESPECÍFICO DE ESTE PRODUCTO. EVENFLO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL O PUNITIVO DE NINGUNA CLASE CAUSADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA GA- RANTÍA LIMITADA EXPRESA O CUALQUIER GARANTÍA... -
Página 55: Para Consumidores Australianos
Para consumidores Australianos Para las transacciones de los consumidores en Austra- lia, los términos de la garantía limitada que figuran en las declaraciones anteriores, excepto en la medida en que lo permita la ley, no excluyen, restringen ni modifican, sino que se suman a cualquier derecho de cumplimiento obligatorio. - Página 56 www.evenflo.com...